很晚 日语是什么意思 - 日语翻译

• 遅く
• 遅い

在 中文 中使用 很晚 的示例及其翻译为 日语

钟表上已经很晚了…….
時計の人遅過ぎだよ…。

他母亲工作到很晚。
母親が夜遅くまで働いてた。

女儿很晚睡觉的真实目的.
娘の寝るのが遅いこと。

你们昨天很晚才回去吗？”.
昨日も帰りは遅かったの？」。

所以很忙的是很晚的晚餐。
いろいろ忙しかったので遅い晩御飯。

很晚的时候，才收到她的回信。
夜遅くに、彼女から返信が届いた。

现在，越来越多的人结婚很晚。
今もっと晩婚の人間が多いからな。

次，爸爸妈妈很晚都还没回家。
お父さんとお母さんも遅くまで帰ってこないし。

你總在酒吧酗酒到很晚.
あなたはいつも遅くまでバーで飲んでばかり）。

我爸爸工作很忙，每天都很晚回家。
僕の父は仕事が忙しくて、毎晩遅く帰ってくる。

每天都工作到很晚，饮食也不规律。
夜遅くまで働いていて食事が不規則になりがち。

当夜，我们两人聊了很晚。
その夜、あたし達は遅くまで二人で話をした。

能够在很晚的时候选择是很好的。
遅すぎることになる前に、彼らが良い選択をすることを願いましょう。

那天，妈妈和我聊到很晚。
その夜、パパとママは遅くまで話しをしていた。

旅馆距离营业至很晚的超市仅有400米。
遅くまで営業しているスーパーマーケットまでわずか400mです。

回家吃完早饭，就马上出车，晚上很晚才回家。
朝食を終えて直ぐに家を出て、夜遅く帰ります。

總是準備好了,所以你也可以享受預訂當天很晚。
常に用意されており、当日遅い時間の予約もご利用いただけます。

月28日菜月,有时会学习到很晚呢…….
月２８日菜月は、遅くまで勉強してることがあるよな……。

樵夫很晚回家，责备他的妻子让他饿了一整天。
夜遅く、木こりは家へ帰り、一日中、空腹のままにさせられたと妻を責めました。

月28日菜月,有时会学习到很晚呢…….
月28日（水）菜月は、遅くまで勉強してることがあるよな……。

晚上關門時間為21〜22點，很晚還在營業，晚餐後也還能購物。
閉店が21〜22時と遅いので、夕食後のショッピングも出来ます。

除此之外，巴黎还有很多药店营业很晚甚至通宵营业。
パリには夜遅くまで、あるいは一晩中営業している薬局も多々あります。

她熬夜到很晚等你安全到家，起床很早看著你上學。
あなたが無事に帰ってくるのを夜遅くまで待ち、あなたを学校に送るために早起きした。

從生活習慣中就能夠以小窺大，幾乎沒有「很晚起床的偉人」。
実際に生活習慣も一事が万事で、「すごく遅く起きてくる偉い人」はほとんどいない。

就算到很晚也還是有很多咖啡店及餐飲店，是非常熱鬧的區域。
夜遅くまでやっているカフェや飲食店も多く、とてもにぎやかなエリアです。

月份，当地的太阳落日时间很晚，透过旅馆窗外，狭长的阴影开始覆盖城市。
この地では6月の日没は遅いが、そろそろホテルの窓の外では長い影が街を覆いはじめている。

他和女友珍通常在倫敦的餐廳和俱樂部待到很晚才回家。
お昼近くに起きては、ロンドンのレストランやクラブで恋人のジェーンと遅くまでまったりするのが彼の日課だった。

最近两个晚上我和阿格萨约会很晚，她把狗锁住了，好让我利落地走掉。
ここ二日間、僕は夜遅くにアガサと会ったから、彼女は僕が自由に行き来できるように猛犬を閉じ込めてくれた。

我听说晚上很晚的比赛项目要配合欧洲的电视台的直播，早上很早的比赛要以面向北美的播放优先。
夜遅い競技は欧州のテレビ放映に合わせ、朝早い競技は北米のテレビ放映に合わせたから。

诗织稍微帮助哥哥做家务，一边等待晚上工作到很晚的哥哥回家，一边拼命努力学习。
詩織は少しでも兄の助けになればと家の家事をし、夜遅くまで働く兄の帰りを待ちながら、必死で学業に励んだ。