怒气 日语是什么意思 - 日语翻译

• 怒りは

在 中文 中使用 怒气 的示例及其翻译为 日语

一、隐藏的怒气.
隠された怒り。

怒气几乎达到顶点。
怒りが頂点に達する。

比怒气的脸都难看。
怒り顔よりずっといい。

我能控制我的怒气。
私は怒りをコントロールできる。

我的怒气也渐渐地消退了。
私の怒りも徐々に沈下。

第9话下七夫人的怒气.
第7話：“7”お嬢様の怒り。

妻的怒气全消了。
妻の怒りはやや収まっていたんです。

怒气似乎已经控制不住了。
怒りが、抑えられなくなるようだ。

我的怒气将我焚毁，.
そして、わたしの怒りは燃え上がり、。

怒气，是生存不可或缺的情绪.
怒りは、生存に不可欠な感情です。

家人的怒气渐渐平息下来。
家族への怒りが鎮まっていきました。

谁知道你怒气的威力？+.
だれがあなたの怒りの力を知るでしょうか。

因为我的怒气向他们转消了。
わたしの怒りは彼らを離れ去ったからだ。

怒气，是生存不可或缺的情绪.
怒りは生きていく上で不可欠な感情です。

于是老婆的怒气就瞬间烟消云散了。
妻の怒りは一瞬にして消え去った。

怒气此时此际已不是冷冷的了。
そしてその怒りはまだ冷めやらないです。

强烈的怒气，这也是很正常的反应。
彼女の怒りは、ごく正常な反応だろう。

在杀死儿子之后，他的怒气达到了顶峰。
その署長が死んだ事で彼の怒りは頂点に達した。

Psalm37:8当止住怒气，离弃忿怒。
Psa37:8怒りをやめ、憤りを捨てよ。

神的怒气已经转消，不会再发烈怒。
神の怒りは過ぎ去ったのだから、あなたはもう恐れる必要はない。

要将你的怒气延留到万代吗？
代々に至るまで、あなたの御怒りを引き延ばされるのですか。

王怒气填胸,吩咐人把窑烧热,比寻常更加七倍。
王は怒りに燃え、炉をふつうより七倍熱くせよと命じました。

你要将你的怒气延留到万代吗？
代々に至るまで、あなたの御怒りを引き延ばされるのですか。

平息亚特兰蒂斯保护神波塞冬的怒气，拯救传奇大陆。
アトランティスの守護神ポセイドンの怒りを沈め、伝説の大陸を救え。

而且屡次消他的怒气，不发尽他的忿怒”（38节）。
彼らを滅ぼすことなく、繰り返し怒りを静め／憤りを尽くされることはなかった」(38節)。

人的怒气可能难以承受，但要承受神的怒气，这是更难得多。
人の怒りは耐え難いかもしれないが、神の怒りははるかに恐るべきものである。

末世的人只在神的话中看到神的怒气，并未真正体尝到神的怒气.
終わりの日の人々は神の言葉の中にのみ神の怒りを見、神の怒りを真に体験することはない。

于是耶和华的怒气向以色列人发作，他说：“因这民违背我吩咐他们列祖所守的约，不听从我的话，.
それで主はイスラエルに対し激しく怒って言われた、「この民はわたしがかつて先祖たちに命じた契約を犯し、わたしの命令に従わないゆえ、。

这城自从建造的那日直到今日，常惹我的怒气和忿怒，使我将这城从我面前除掉；.
主の御告げ--（３０節）この町は、建てられた日から今日まで、わたしの怒りと憤りを引き起こしてきたので、わたしはこれをわたしの顔の前から取り除く。

因为这城自从建造的那天，直到今日，都不断惹起我的怒气和烈怒，以致我要把她从我面前除掉。
主の御告げ--（３０節）この町は、建てられた日から今日まで、わたしの怒りと憤りを引き起こしてきたので、わたしはこれをわたしの顔の前から取り除く。