在 中文 中使用 急剧变化 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
人口结构的急剧变化：日本曾经束手无策.
原因1、荷尔蒙的急剧变化.
原因1、ホルモンバランスの急激な変化。不过，事态星期四傍晚急剧变化。
木曜の夜に急に変調が。能适应这个急剧变化的世界和无法适应这种变化的人之间的不平等和两极化现象正越来越严重。
急変する世界に適応した人と、そうでない人との間の不平等と二極化が深刻化している。然而，力学环境的急剧变化可能启动导致血管病的生理病理血管重塑过程。
力学環境の劇的な変化は、ただし、血管の病気につながる病態生理学的血管リモデリングのプロセスを開始可能性があります。这倒并非他们改变了观念，而是急剧变化的世界形势迫使他们不得不面对现实。
別に彼らが考え方を変えたわけではなく、急激に変化する世界情勢が彼らを現実に直面せざるを得なくしたのです。要应对技术进步带来的急剧变化，继续确保消费安全，让消费者放心。
技術の進歩による急激な変化に対し、消費者の安全・安心を確保していきます。根据近年夏季气候急剧变化多发的情况，从平成30年（2018）开始变更为秋季举办。
近年の夏季における天候急変の多発を踏まえ、平成30（2018）年から秋の開催に変更となりました。另外，体育大会和烟花大会等户外活动，如果能预测天气的急剧变化的话，会更加安全舒适开展这些活动。
また、スポーツ大会や花火大会といった屋外イベントも、天候の急変を予測できれば、より安全かつ快適になります。但我们也能看到法律修正并没能很好地应对金融本质性功能急剧变化的一面。
しかし、金融の本質的な機能の急激な変化に法改正がうまく対応できていない面も見受けられる。众所周知，国立大学的环境急剧变化。
ご承知のように国立大学を取り巻く環境は急激に変化しています。如今，世界正在体验20世纪想象不到的急剧变化。
一方で今、世界は20世紀には想像もしなかったような急激な変化を体験しつつあります。在第四次工业革命的巨大浪潮中，社会急剧变化，对融合和复合型人才的需求激增，梨花面临着一个非常具有挑战性的环境。
第4次産業革命という巨大な波が押し寄せる中、社会の急激な変化とともに、複合・融合系人材の需要が一気に高まるなど、想像以上に挑戦的な環境に取り囲まれるようになりました。由于国际政治环境的急剧变化，日益严重的自然灾害以及朝鲜局势的发展，世界正处于动荡时期。
国際政治環境の急激な変化、ますます深刻な自然災害など、北朝鮮の情勢の変化に代表されるように、世界は激動の時代の真っ只中にあります。迄今为止,我们承受了多次考验,历经数年开发出来的产品往往由于市场的急剧变化而最终无法出货。
これまでは試練の連続で、数年に渡り開発した製品が、市場の急激な変化によって出荷できずに終わることも多々ありました。中国对以南-北-美三国为中心的局势急剧变化感到困惑，不可能轻易放弃自己可以主导的对话场面。
南北米３国を中心になされた情勢の急変に当惑する中国としては、自分たちが主導できる対話の場を簡単にあきらめるわけがない。因为健康状态可能急剧变化所以30分以内特别和医生(医疗机关)立刻联络的能订到吧。
特に30分以内は健康状態が急激に変化することがありますので、医師（医療機関）とすぐに連絡のとれるようにしておきましょう。基于安保环境的急剧变化，将写入进一步加强自卫队与美军的合作、扩充弹道导弹防御（BMD）等防御装备及技术合作。
安保環境の急激な変化を踏まえ、自衛隊と米軍の一層の連携強化や、弾道ミサイル防衛（BMD）など防衛装備の拡充や技術協力を盛り込む。与此同时，从数年前起，东邻日本也出现了“少儿化”、“1.54冲击”等反映人口结构急剧变化的新名词。
これと同じ頃、数年前から隣の国日本でも「少子化」「１．５４の衝撃」の問題が起こり、人口の急激な変化の代名詞になった。从气候危机、人口变化到技术的未知走向，在这样一个充满急剧变化和复杂挑战的世界中，我们比以往任何时候都更需要采取集体行动。
気候危機から人口構成のシフト、さらにはテクノロジーの未知なる前途に至るまで、劇的な変化と複合的な課題に直面する世界で、私たちはこれまで以上に一致団結した行動を必要としています。肺内部通常保持不流动的(功能性残气量)300mnl空气，从周围环境的急剧变化中守护人体是它的作用，也可以说是行使一种安全保障功能。
肺の中には普通の呼吸では動かない空気（機能的残気量）が3,000mlあって、周囲の環境の急激な変化から身体を守る一種の安全装置の役目をしています。肺内部通常保持不流动的（功能性残气量）3000ml空气，从周围环境的急剧变化中守护人体是它的作用，也可以说是行使一种安全功能。
肺の中には、普通の呼吸では動かない空気（機能的残気量）が3,000mlあって、周囲の環境の急激な変化から身体を守る、一種の安全装置の役目をしています。今天，急剧变化，知识和技术已成为是日常生活人类的一部分元素，这主要是由于这样的事实：这些被链接到整个生产过程的社会，劳动和不只有我们的国家，但整个世界。
Uについて今日、劇的な変化、知識と技術は、主にこれらが全体の生産性、社会的プロセスにリンクされているという事実のため、人間の毎日の生活の一部となっている要素は、労働ではなくなってきました私たちの国が、世界全体のみ。印度和巴基斯坦之间的局势急剧变化。
インドとパキスタンの関係は、極端に変化する。我能感到我的命运在急剧变化。
運命が劇的に変わることを実感することができるでしょう。一种新开发的雷达可预测急剧变化的气象。
如今，世界正在体验20世纪想象不到的急剧变化。
今、世界は20世紀には想像もしなかったような急激な変化に直面しつつあります。如今，世界正在体验20世纪想象不到的急剧变化。
今、世界は20世紀には想像もしなかったような急激な変化を体験しつつあります。什么是新教育法使用备忘录，其怪物新员工急剧变化.
モンスター新入社員が劇的に変わるメモを使った新人教育法とは。
