在 中文 中使用 总计约 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
现在，各标准化机构有主席等总计约950个高管职位。
現在、各標準化機関には、議長等、計約950の幹部ポストがある。总计约12,000发（其中，板桥区一侧燃放约6,000发）.
荻田从2000年起先后15次到访北极圈，行走了总计约9000公里以上。
荻田さんは2000年以降、15回にわたり北極圏を訪れ、計約９千キロ以上を踏破してきた。利用游戏机和瓦楞纸组合起来玩的异色软件“任天堂Labo”系列总计约发售139万套。
ゲーム機と段ボールを組み合わせて遊ぶ異色のソフト「ニンテンドーラボ」シリーズも計約139万本と数字を伸ばした。我们从数据中学到的是，我们两个社区的数字总计约为160万美元。
私たちがデータから学んだことは、私たちの2つのコミュニティで費やされた数は合計約160万ドルであるということです。能否被认定为‘相关死亡'”的咨询和关于申请方法的询问总计约200件。
関連死に当たるのではないか」といった相談、申請方法に関する問い合わせは計約200件あった。亚马逊过去12个月的GMV总计约为2390亿美元。
全体としてのアマゾンのGMVは、過去12か月間で合計約2,390億ドルでした。无法从学校和校外学习点回家、在校舍等处留宿的公立与私立学校学生，总计约1200人。
学校や校外学習先から帰宅できず、校舎などに宿泊した公立と私立の児童生徒が計約1200人いた。总务省消防厅称，截至12日清晨5点半总计约6700人不得不过疏散生活。
総務省消防庁によると、12日午前5時半時点で計約6700人が避難生活を余儀なくされている。北海道政府及周边地方政府等相关机构的总计约400人以及约60名居民参加。
北海道や周辺自治体など関係機関の計約400人と、住民約60人が参加。总务省消防厅表示，截至13日下午3点总计约5800人不得不过着疏散生活。
総務省消防庁によると、13日午後3時現在で計約5800人が避難生活を余儀なくされている。总务省消防厅表示，截至13日下午15时总计约5,800人不得不过着疏散生活。
総務省消防庁によると、13日午後3時現在で計約5800人が避難生活を余儀なくされている。总计约12,000发（其中，板桥区一侧燃放约6,000发）.
打ち上げ数:合計約12,000発（うち、板橋区側で約6,000発）。我们总计约120亿美元的投资花掉了伯克希尔去年所赚资金的很大一部分。
およそ１２０億ドルとなる我々の投資総額に、バークシャーが昨年獲得した利益の多くをつぎ込んでいます。为了这个任务我在越南河内逗留了总计约4个星期，首先我介绍河内生活方面事情。
合計すると、約4週間近くベトナム（ハノイ）に滞在していましたので、まずは生活事情からご紹介いたします。此次提供给印尼的3艘舰艇同日本海上保安厅的巡逻舰为同一型号，在东京建造，造价总计约达19亿日元。
隻は日本の海上保安庁の巡視艇と同じ型で、計約１９億円で東京都内で建造された。DGC公司在美国有11处总计约220万千瓦的发电资产，今后仍将继续在北美地区推进可再生能源的利用。
DGC社は米国に11カ所、合計約220万キロワットの発電資産を有しており、今後も北米において再生可能エネルギーの導入を推進していきます。据国交省3月底统计，堤坝宽度与高度未达计划水平的区段总计约3500公里，约占26%。
国交省の三月末の集計では、堤防の幅や高さが計画水準に達していない区間が計約三千五百キロ（約２６％）あった。人涉嫌于20日下午在福冈市福冈机场国际航站楼搭乘前往香港的航班时，未经海关关长批准欲携带总计约7.3亿日元现金离境。
人は２０日午後、福岡空港国際線ターミナルで香港行きの便に乗る際、税関長の許可を得ずに現金計約７億３千万円を持ち出そうとした疑いが持たれている。年5月，公司批准了1千万美元的股票回购计划后，迄今为止已经回购了85万的股票，总计约500万美元。
年5月に1000万ドルの株式買い戻し計画を承認した後、同社は85万株を購入し、現在までで合計約500万ドルになった。除了向空间站提供氮和氧的储罐外，还将装载食品和实验装置等总计约5.4吨物资。
ステーションに窒素や酸素を供給するタンクのほか、食料品や実験装置など計約５・４トンの荷物を積み込む。试飞中心位于拥有5条跑道的该机场内，包括一条4000米长的超级跑道，集结技术人员、飞行员等总计约400人进行试飞。
センターは４千メートル超級を含む５本の滑走路を持つ同空港内にあり、技術者やパイロットなど総勢約４００人態勢で飛行試験を行っている。据美国全国对外贸易理事会统计，目前美国主要贸易伙伴已准备对美国出口产品征收总计约９００亿美元的关税。
去年，仅在美国，我们就发现了14起与天气和气候有关的灾害，其中每次造成的损失超过10亿美元，总计约490亿美元，”古特雷斯说。
昨年は米国だけでも、14件の気象・気候関連災害が発生しましたが、被害額はそれぞれ10億ドルを超え、合計でおよそ490億米ドルに達しました。总费用的具体内容为：安全对策费总计约5.4044万亿日元（截至2019年12月），这是全国19座核电站中，电力企业以重启为目标的15座的对外公布金额。
総費用の内訳は、安全対策費が計約5兆4044億円（19年12月時点）で、全国19原発のうち電力会社が再稼働を目指すとした15原発の公表額。统计对象包括量销车型COROLLA卡罗拉、PRIUS普锐斯、PREMIO、ALLION总计约68万台，根据2015年1月～2017年12月ToyotaSafetySense智行安全配备/未配备车型分别的事故发生率计算得出。
対象車種は、普及車種であるカローラ、プリウス、プレミオ、アリオン合計約68万台で、2015年1月～2017年12月までのToyotaSafetySense装着車・非装着車それぞれの事故発生率を算出。围绕裁判员制度的宣传业务，2005-2006年两年间，以策划竞争的形式随意签约的14件（合同金额总计约21亿5900万日元），最高法院进行了在策划开始进行之后才制作合同的违规会计处理。
裁判員制度の広報業務をめぐって、2005-2006年度の2年間に、企画競争方式の随意契約を結んだ14件（契約金額計約21億5900万円）で、最高裁判所は事業開始後に契約書を作成するなどの不適切な会計処理を行っている。反应堆报废费用上，由于安全对策费的负担过重而决定报废的9座核电站的17个机组总计约8492亿日元，福岛第一核电站的1至4号机组由于费用计算不同，不包含在内。
廃炉費用は、安全対策費の負担が重く廃炉を決めた9原発17基の計約8492億円で、福島第1原発1〜4号機は費用算定が異なるため除外した。据该公司介绍，当一位销售代表购买墨西哥蓝鳍金枪鱼时，它在单据中写下“国内生产”，并向超市发送了总计约3.2吨的52吨。
同社によると、販売担当者がメキシコ産クロマグロを仕入れる際、伝票に「国内産」と記した上、計約3.2トンを52回にわたりスーパーに納入していた。
