您介 日语是什么意思 - 日语翻译

• ご

在 中文 中使用 您介 的示例及其翻译为 日语

為您介紹各個樓層!
各フロアのご紹介！

其中就為您介紹有名的忍者。
有名な忍者をご紹介。

為您介紹各個樓層!
各フロアをご紹介します！

今天我將向您介紹您的飲食。
今日は私の食事についてご紹介します。

為您介紹早晨抵達成田的班次。
成田の朝着便をご紹介します。

今天為您介紹的是日本銀行本館。
本日は日本銀行についてご紹介」。

串本、熊野5個區域向您介紹!
串本、熊野の5つのエリアに分けてご紹介!

這次就為您介紹忍者的小知識。
今回はそんな忍者の姿をご紹介します。

以下為您介紹“懷孕初期應注意什么”，.
続いては「妊娠中に注意したいこと」について紹介します。

這次就以京都市為中心劃分成10個區域，為您介紹各個地方的熱門景點!
今回は京都市を中心に10エリアに分け、それぞれの人気スポットをご紹介します!

下面為您介紹京都秋季的新樂趣。
京都の秋の新しい楽しみ方をご紹介します。

最後為您介紹的是，位於札幌市南區標高531m的「藻岩山」。
最後にご紹介するのは、札幌市南区にある標高531mの「藻岩山」。

在此向您介紹山中湖的部分特色。
ここでは、山中湖の特長の一部をご紹介します。

最後為您介紹的是，以京都為中心，自古以來栽培成的「海老芋」。
最後にご紹介するのは、京都を中心に古くから栽培されてきた「海老芋」です。

首先最初為您介紹的是在代表廣島縣的名所・.
最初にご紹介したいのは、広島県を代表する名所・。

最後為您介紹的是全國性知名的老店「鶴谷吉信」。
最後にご紹介するのは全国的に有名な老舗「鶴谷吉信」。

石卷、女川地區有許多風景宜人的地方，這次就為您介紹其中一部分的景點。
石巻、女川エリアには見晴らしのいいところがたくさんありますので、一部をご紹介します。

以下為您介紹三間倫敦最優秀的兒童劇場。
ここでは、ロンドンで一番人気の子ども向けの劇場を3つご紹介します。

因此，這次我們將依照工作上容易遇到的各種困擾，向您介紹推薦給新手的5種功能。
そこで今回は、仕事で抱えがちな悩み別で、初心者におすすめの5つの機能をご紹介します。

本次向您介紹的是出乎意料地不為人知的大阪歷史。
そこで今回は、意外と知られていない大阪の歴史をご紹介します。

已經與約1100家醫院、2700個診療科進行過醫療合作，如發現病變，我們會為您介紹最適合的醫療機構和專家醫師。
約1,100病院と2,700診療科との医療連携の実績があるため、万一病変が見つかった場合、受診者のことを第一に考えた医療機関と医師をご紹介します。

首先為您介紹的是位於北海道，高約3.7m的瀑布。
まず最初にご紹介するのは、北海道にある高さ約3.7mの滝です。

因此，這次要向您介紹有關女性們會喜歡的啤酒美容・健康效果。
そこで今回は、女性に嬉しいビールの美容・健康効果についてご紹介したいと思います。

首先為您介紹的是在久留米市舉辦的「筑後川花火大會」。
まず最初にご紹介するのは、久留米市で開催される「筑後川花火大会」。

我們定期為您介紹與統計報告,這是每季度公佈，全球領先的衛星運營.
私たちは、定期的に統計レポートをご紹介します,これは、世界をリードする衛星事業者を四半期ごとに公表されます。

最後向您介紹的「岸和田城」，據說是在建武年間(1334～1336年)左右時就已啟用的古城。
最後にご紹介する「岸和田城」は、建武年間(1334〜1336年)頃に始まるとされる古城。

接著，為您介紹供奉道真公的「本殿(國家重要文化財)」。
続いては、道真公が祀られる「本殿(国の重要文化財)」をご紹介します。

首先為您介紹的是，在1909年作為「關西的迎賓館」，開業於奈良公園內的「奈良飯店」。
まず初めにご紹介するのは、1909年に「関西の迎賓館」として奈良公園内にオープンした「奈良ホテル」です。

分3個區塊為您介紹了道東的溫泉，有沒有您感覺「好想去這裡！」的溫泉呢？
道東の温泉を３つのゾーンに分けてご紹介しましたが、「ココに行ってみたい！」と思える温泉はありましたでしょうか？

接著，為您介紹的是位於函館的國家特別史蹟五稜郭公園。
続いては函館にある国の特別史跡・五稜郭公園をご紹介します。