想让 日语是什么意思 - 日语翻译

• せたい
• もらいたい
• したい
• もらおうと思った

在 中文 中使用 想让 的示例及其翻译为 日语

想让孩子上外国人学校。
子どもを外国人学校へ入学させたい。

你想让我喝醉了。
私はあなたを酔わせたい。

神谷说：“想让爷爷用一用。
神谷さんは「おじいちゃんに使ってもらいたい」と話している。

女朋友想让你快乐。
彼氏はあなたを幸せにしたいと思っています。

也许他只是想让我平静下来。
落ち着かせたいだけなのかもしれない。

我自己也想让他回来。
そして、僕自身も彼にまた来てもらいたい。

他想让我堕胎。
勿論彼は中絶させたい。

我只是想让她自由。
ただ、彼女を自由にしたいだけなんです。

我想让人知道自己的人。
自分という人間を知ってもらいたい。

问题】想让孩子上外国人学校。
質問】子どもを外国人学校へ入学させたい。

我的家长想让我回家。
親が私を実家に帰らせたがる。

我想让人们知道我是谁。
人々に私が何者か知ってもらいたかった。

我想让父母知道这一点。
私は親たちに知ってもらいたいのです。

我一直想让他写本小说的。
私はいつも彼に小説を完成させて欲しいんです。

我想让她为我工作。
彼女が私のもとで働くことを望んでいる。

我，想让书店活下去。
書店を存続させて欲しい。

上帝也想让我们enjoy生活。
神は人生を楽しむ事を望んでいます。

很早就想让孩子读了。
早く子供に読んでもらいたいものです。

他们只是想让她安全。
彼らはただ彼女が安全であることを望みました。

这便是妈妈想让我下“棋”的目的。
お袋が私に「挟み将棋」の勝負を挑んできます。

我想让世界知道你曾经活过。
僕は世界に君がいたことを知ってもらいたいんだ。

也想让孩子训练一下.
うちの子も特訓させたいです。

因为我想让大家记住我。
その理由はみんなにぼくを覚えてもらいたいからです。

我想让公众看到我的邮件，。
私は、一般の皆さんに自分のメールを見てもらいたい。

不过，我还想让她看到自己情绪的变化。
また、自分の気持ちの変化を見てもらいたいです。

想让孩子入读日本的学校。
子供を日本の学校に体験入学させたいのですが。

JR：因为阿涅斯就想让我远离城市。
JR：アニエスが都市から僕を連れ出したがったからさ。

也就是说，想让。
つまり、たくあん、ということ。

调查还询问了家长想让孩子从事的职业…….
調査では、親が子どもに就かせたい職業も盛り込んでいる。

泰琳达和家人感激不已，也想让世界知道，你是最好的丈夫、儿子和父亲。
Talindaと家族はそれに感謝しており、君が最高の夫、息子、父だったことを世界に知ってもらいたいと思っている。