意大利和西班牙 日语是什么意思 - 日语翻译

• イタリアとスペイン

在 中文 中使用 意大利和西班牙 的示例及其翻译为 日语

这次，他们到意大利和西班牙都演出过了。
先日イタリアとスペインに演奏しに行ってきました。

这些东西主要来自意大利和西班牙。
今回の行き先は主にイタリアとスペイン。

這些東西主要來自意大利和西班牙。
今回の行き先は主にイタリアとスペイン。

但意大利和西班牙都太大了，既倒不得，又赎不了。
スペインとイタリア大き過ぎて救えない。

意大利和西班牙都是足球强国。
イタリアとスペインはサッカー大国だ。

英國、意大利和西班牙也有航空港構想。
英国やイタリア、スペインにも宇宙港構想がある。

意大利和西班牙逐渐摆脱衰退.
スペインとイタリアは景気鈍化が進む。

英國、意大利和西班牙也有航空港構想。
英国やイタリア、スペインにも宇宙港構想があります。

现在，市场正密切关注意大利和西班牙。
いま大きな焦点になっているのは、スペインとイタリアである。

他说：“文艺复兴时期，在意大利和西班牙这些国家，到处是来自东方的奴隶。
ルネサンス期、イタリアやスペインといった国では、東方からやって来た奴隷があふれていました」。

第三，欧洲央行将让意大利和西班牙等国暂时得以以低成本再融资其债务。
第3に、ECBはイタリアやスペインのような国が極めて安いコストで国債を借り換えることができるようにすること。

硕士伊拉斯谟世界模型和数量经济学（QEM）的方法是欧盟批准的国际研究生学位课程在法国，德国，意大利和西班牙教全职超过两年。
マスターエラスムス·ムンドゥスのモデルと定量的経済学の方法（QEM）欧州連合（EU）は、2年かけてフルタイムを教え、国際大学院の学位プログラムを承認していますフランス、ドイツ、イタリアとスペイン。

另一项不利在于，欧洲专利在许多国家（例如意大利和西班牙）必须完整翻译成相应国家语言。
さらに不利な点は、多くの国（例えば、イタリアとスペイン）において、欧州特許を関連する国の言語に翻訳する必要があることです。

硕士伊拉斯谟世界模型和数量经济学方法（QEM）是欧盟批准的国际研究生学位课程讲授中全职超过两年法国，德国，意大利和西班牙。
マスターエラスムス·ムンドゥスのモデルと定量的経済学の方法（QEM）欧州連合（EU）は、2年かけてフルタイムを教え、国際大学院の学位プログラムを承認していますフランス、ドイツ、イタリアとスペイン。

未来可向欧洲专利局申请在所有欧盟国家具有统一效力的欧洲专利（意大利和西班牙至今未加入此项决议）。
将来、欧州特許庁において、すべての欧州共同体諸国において統一的な効果を有する欧州特許を出願することができるようになります（現状では、イタリアとスペインはこの決定から除外されている）。

BGBWeston（這家公司在足球領域頗有經驗，已經在意大利和西班牙收購了足球隊）的任務將是找到一家銀行/基金，讓其能夠「覆蓋」AC米蘭五年的債務，而不是現在的三年。
BGBWeston（サッカー業界で豊富な経験を持ち、イタリアとスペインでクラブを買収している企業）の任務は、現在の3年間に代わり5年間ACミランを「カバー」することができる銀行やファンドを見つけることである。

不过，EFSF在7月改组为ESM（欧洲稳定机制）之际，实现了不经由政府直接向银行注资的机制，这样一来，意大利和西班牙就可以在不产生财政负担的前提下处理不良债权了。
しかし、EFSFが7月にESM（欧州安定メカニズム）に改組される際に、政府を経由せず銀行に資本注入できることにしたことで、イタリアやスペインは財政負担なく不良債権処理に踏み出すことができるようになった。

穿越意大利和西班牙.
イタリアとスペインを巡りました。

穿越意大利和西班牙.
イタリアとスペインを巡って〜。

穿越意大利和西班牙.
スペインやイタリアへ渡り。

意大利和西班牙谁能赢。
イタリアとスイスとどちらが勝つだろう。

我的妈妈是意大利和西班牙，我的父亲是白人.
私の母はイタリア人とヒスパニック系で、私の父は白色でした。

新增资金可以用作预防性贷款，以援助意大利和西班牙。
追加資金は予防的融資としてイタリアとスペインを保護する目的に利用されるとみられる。

目前我们仅对意大利和西班牙境内以及意大利与瑞士之间的日行列车提供电子车票。
Eチケットでのご予約は、スペイン国内とイタリア国内の日中運行の列車、およびイタリア-スイス間の日中運行の列車でのみ利用できます。

特別是，意大利和西班牙即將在接下來的幾個星期中搞個大新聞。
特にスペインとイタリアは今後数週間に渡って、ニュースサイクルの中で大きくなって行くだろう。

特別是，意大利和西班牙即將在接下來的幾個星期中搞個大新聞。
特にスペインとイタリアは、今後数週間に亘(わた)って、ニュースサイクルの中で大きくなって行くだろう。

特別是，意大利和西班牙即將在接下來的幾個星期中搞個大新聞。
当該ニュースが展開していく中、とりわけスペインとイタリアがこれから先の数週間で大きく取り上げられることになる。

設計靈感和風格的意大利和西班牙，這些表都非常強，看起來令人驚嘆。
イタリアとスペインの風のデザインとスタイルは、これらのテーブルは非常に強く、美しい見えます。

Frazier说到目前为止，已经收到了7000份订单，其中很多是来自澳大利亚、意大利和西班牙。
マクギアンさんはこれまでにオーストラリア、イタリア、スペインなどから7,000個の注文を受けたという。

意大利和西班牙的国内日行列车以及意大利与瑞士之间的日行列车提供2个工作日的预订期限。
イタリア、スペイン国内およびイタリア-スイス間の日中運行列車では、予約期間が2営業日となっています。