意大利 南部 日语是什么意思 - 日语翻译

• 南イタリア
• イタリア南部の

在 中文 中使用 意大利 南部 的示例及其翻译为 日语

意大利南部坎帕尼亚州的“埃尔科拉诺”遗址。
イタリア南部のカンパニア州にある『エルコラーノ』遺跡。

年--意大利南部发生强烈地震。
年：イタリア南部で直下型地震。

意大利南部发生强烈地震（1980.
イタリア南部で大地震（1980）。

年11月23日意大利南部发生强烈地震。
年11月23日、イタリア南部で大地震発生。

意大利南部发生火车相撞事故导致.
イタリア南部で列車が正面衝突。

这间客房专门为那些在那不勒斯或意大利南部出生，训练和经营的艺术家而设。
この部屋は、ナポリや南イタリアで生まれ育ったアーティストのためのものです。

例如，在意大利南部，獵人燴雞往往添加红葡萄酒，而意大利北部的廚師則常使用白葡萄酒。
例えば、南イタリアでは赤ワインがよく用いられるが、北イタリアでは白ワインが用いられる。

意大利南部最干旱的地区是西西里岛和撒丁岛〈Sardegna〉南岸，那里每年只有不足300毫米的降雨量。
イタリア南部の最も乾燥した地域は、シチリア半島とサルデーニャ島の南で、年間降水量は300ミリにも及びません。

麦戈尼格的户外工作主要研究位于意大利南部、尼加拉瓜和巴布亚新几内亚的火山。
マクゴニグルは、主に南イタリア、ニカラグア、パプアニューギニアにある火山について現地調査を行っている。

据估算，在卡拉布里亚(意大利南部)和阿尔卑斯山脉之间生活着大约800至1000只野狼。
イタリア南部のカラブリアからアルプス山脈までの地域に８００～１千匹のオオカミが生息すると推測される。

浪漫的那不勒斯，距离罗马南部两个小时的路程，是意大利南部最大的城市。
ロマンスが漂うナポリは、南ローマから2時間のところにある南イタリア最大の都市です。

浪漫的那不勒斯(Naples)距离罗马以南两小时车程，是意大利南部最大的城市。
ロマンスが漂うナポリは、南ローマから2時間のところにある南イタリア最大の都市です。

Home/歐洲/意大利/氣候意大利南部:什麼時候去意大利南部.
Home/ヨーロッパ/イタリア/イタリア南部の気候：イタリア南部旅行のベストシーズン。

在这条被高温笼罩的意大利南部测试赛道上，车辆的速度介于195km/h到215km/h之间。
この日は、南イタリアのテストサーキットをうだるような暑さが覆うなか、平均速度は195〜215km/hに達した。

维苏威火山倒计时世界上最危险的火山黑沉沉地俯瞰着意大利南部300万人的生命。
イタリア南部では、世界で最も危険な火山が、300万人の暮らしを見おろしている。

这些难民包括许多非犹太人，并且来自非纳粹占领的区域，主要来自已解放的意大利南部。
難民キャンプにはユダヤ人以外の人々、ナチス占領地域以外（主に解放されたイタリア南部）からの人々も大勢います。

我买了“红牛可乐”是一家位于意大利南部乡村小镇的自助餐厅。
レッドブル・コーラ』を購入したのは南イタリアの田舎町にあるカフェテリア。

世界上最危险的火山黑沉沉地俯瞰着意大利南部300万人的生命。
イタリア南部では、世界で最も危険な火山が、300万人の暮らしを見おろしている。

世界上最危险的火山黑沉沉地俯瞰着意大利南部300万人的生命。
イタリア南部では、世界で最も危険な火山が、300万人の暮らしを見下ろしている」。

简介：那不勒斯中央车站是位于意大利那不勒斯的一个铁路车站，也是那不勒斯和意大利南部最重要的铁路车站，平均每年的乘客数达5000万人，达意大利第六位。
ナポリ中央駅(StazionediNapoliCentrale)は、南イタリア・ナポリの主要駅で、年間利用者数が約5000万人とイタリア国内で6番目と多い。

為紀念1960年5月3日與以維蘇威火山著稱的意大利南部城市那不勒斯市締結盟約姐妹城市而取名開設的道路。
年5月3日にベスビオ火山で有名な、イタリア南部のナポリ市と姉妹都市盟約を結んだ記念に名付けられた通りの名称です。

那不勒斯音乐学院，又名马耶拉圣伯多禄音乐学院（ConservatoriodiMusicaSanPietroaMajella）位于意大利南部城市那不勒斯的马耶拉圣伯多禄堂建筑群中。
ナポリ音楽院（正式にはサン・ピエトロ・ア・マイエッラ音楽院Conservatoriodi musicaSanPietroaMajella）は、南イタリア、ナポリにある音楽院。

意大利南部最乾旱的地區是西西里島和撒丁島〈Sardegna〉南岸，那裡每年只有不足300毫米的降雨量。
イタリア南部の最も乾燥した地域は、シチリア半島とサルデーニャ島の南で、年間降水量は300ミリにも及びません。

其中一個最具影響力的革命組織是烧炭党，這秘密組織於十九世紀初在意大利南部成立。
統一運動初期に最も影響力があった革命家グループは19世紀前半に南イタリアで結成された秘密結社カルボナリ（炭焼党）である。

周五从意大利南部海岸起飞的私人货船亚历山大·马士克（AlexanderMaersk）救出的100多名移民于周二抵达西西里岛南部的波扎洛港。
イタリア南部の海岸から摘発された民間貨物船のアレクサンダー・マーススク（AlexanderMaersk）からの100人以上の救出された移民が、火曜日にシチリアのポッツァッロ南部港に到着した。

为纪念1960年5月3日与以维苏威火山著称的意大利南部城市那不勒斯市缔结盟约姐妹城市而取名开设的道路。
年5月3日にベスビオ火山で有名な、イタリア南部のナポリ市と姉妹都市盟約を結んだ記念に名付けられた通りの名称です。

卡普里岛是一个在意大利南部那不勒斯海湾的美丽岛屿，它位于索伦托半岛的正面，整体面积约为400公顷。
カプリは、イタリア南部のナポリ湾にある魅惑的な島の一つであり、ソレント半島の正面に位置し、約400へクタールの面積を有しています。

这只能说，直到最近被归因于法国南部的确定性已经动摇，概率现在赞成意大利南部。
それによると、確実にだけは、これまでで、最近フランス南部それは生得的に動揺されており、イタリア南部の確率を今すぐに賛成です。

先后退出中国香港、日本、韩国、俄罗斯、墨西哥、意大利南部、比利时部分地区的零售市场，2011年，家乐福全面退出泰国市场。
ロシア、メキシコ、イタリア南部、ベルギーの一部小売市場から相次ぎ撤退し、２０１１年にはタイの全店舗を手放した。