感受到 日语是什么意思 - 日语翻译

• 感じる
• 感じ

在 中文 中使用 感受到 的示例及其翻译为 日语

他们可以感受到你的本质。
彼らはあなたの本質を感じることができます。

每个人都能感受到自己的成长。
それぞれに自身の成長を感じることができたようです。

大家可藉由影片感受到祭典的氣氛。
祭り全体の雰囲気が写真から感じ取れるようです。

可以感受到火山的气势。
火山の迫力が感じられます。

這星期終於感受到夏天了。
今朝、ついに夏を感じました。

你可以感受到家的溫暖。
あなたは家の暖かさを感じることができます。

我从小就没有感受到妈妈的疼爱。
私は、小さい頃から母親の愛情を感じたことがありません。

可以感受到一样的温暖。
同じ暖かさを感じます。

我可以感受到爸爸的快乐。
父の喜びに共感できる。

感受到圣诞的氛围了吗？
クリスマスの雰囲気は感じられましたか？

一天之中你有多少时间在感受到饥饿呢?
日何回くらい、空腹感を感じますか？

甚至连德国的汽车工业也感受到威胁。
ドイツの誇る自動車産業でさえ脅威を感じている。

人不論在什麼時候都會感受到未來。
人間はどんな時でも未来を感じられるんだよ。

而且，从她的眼睛感受到爱。
何よりも瞳から愛を感じます。

但是很快又会感受到饥饿。
またすぐに空腹感を感じるようになります。

台场是一个可以感受到东京湾海风的人气WATERFRONTAREA。
お台場は東京湾の海風を感じることができる人気のウォーターフロントエリアです。

到紅葉的季節，您可以感受到公園樹木的色彩。
紅葉の季節には、公園の木々が色づくのを感じることもできます。

他们感受到空气中的电力，并对此作出反应。
彼らは空気中の電気を感じ、それに反応します。

為了感受到相同的效果，您是否比以前消費更多？
あなたは同じ効果を感じるために慣れた以上のものを消費していますか？

道歉，感受到承諾，是種對雙方的解脫，這件事的本質，更接近原諒。
謝罪は、約束を感じ、両側の救済の一種であり、この問題の本質は、許しに近いです。

她變得更加敏感，現在可以感受到痛苦並進行一些對話。
彼女は今、センシティブで、痛みを感じることができ、そして会話をすることができます。

這裡介紹了在現在的日本，仍可以感受到江戶時代美好日本風情的5個觀光景點。
現代の日本においても江戸時代の古き良き日本を感じることができる観光スポットを5つご紹介しました。

当我被推回自己的身体时，什么也听不见，但是我可以感受到。
体に押し戻される間、なにも言葉は聞こえませんでしたが、感じることはできました。

在前往海石塔的路上，有座石橋，能夠感受到日本庭院的氛圍。
海石塔（かいせきとう）に行くまでには石橋があり、日本庭園の雰囲気を感じることができます。

他突然發現：一個處於自由落下的人，不會感受到自己的重量。
自由落下している人間は自分の重さを感じることは無いと言う考えだ。

我在你的身体里留下了点能量，可以感受到你的想法。
他力のエネルギーの中に生き続けてきた私の心の中に、あなたの思いを、少し感じることができます。

美丽的海岸线长达约15米的传统装饰,是老房子,可以感受到美好的旧日本的气氛。
美しい海岸まで約15メートル、伝統的な内装で、古き良き日本の雰囲気を感じることが出来る古民家です。

當我被推回自己的身體時，什麽也聽不見，但是我可以感受到。
体に押し戻される間、なにも言葉は聞こえませんでしたが、感じることはできました。

希特勒在感受到英国强有力的时候，喜欢英国、赞美英国。
イギリスが強力であると感じられる間は、彼はイギリスを愛し、賛美した。

我已经接受了死亡，能够感受到自己的身体正停止运作。
そのとき私は死を受け入れ、体の機能が停止していくのを感じていました。