憶 日语是什么意思 - 日语翻译

• 記憶
• 思い出

在 中文 中使用 憶 的示例及其翻译为 日语

若你忘了回憶.
思い出を忘れたいなら。

短期記憶20秒而已.
短期記憶は20秒ほど記憶、。

追憶如潮，我就是吉他.
潮騒のメモリー私はギター。

不要忘了在這時的記憶。
この時の記憶を忘れないでください。

選擇性失憶，選擇性記憶.
心象（感情）記憶であり、選択記憶。

我們的未來會有記憶藥嗎？
私達の未来に記憶の丸薬はありますか？

與友人吃飯，憶過往|.
友人と食事をしてそのことを思い出した。

並從這些回憶中抒發自己的情感。
その記憶からあの感情を思い出して。

因此它充當了一種細胞記憶。
それでそれは一種の細胞記憶として作用する。

飛驒高山回憶體驗館是一個經驗豐富的設施。
飛騨高山思い出体験館は体験専門施設です。

與家族分離的難受回憶.
家族が離ればなれになるなど、つらい記憶ばかりが残る。

月11號不想回憶,不能忘記.
月11日のことは、思い返したくはないけれども、忘れてはいけない。

這是我關於98世界盃的記憶。
これは98年のワールドカップを記念してのカード。

我自己也時常在這裡翻著過去回憶.
私もここによく来ていたころの自分を思い出し、。

像，只存在過去回憶裡，現實中，並不存在。
過去とは自分の記憶にあるだけで、現実には存在しないもの。

憶兩個星期一》（AMemoryofTwoMondays，1955）.
二つの月曜日の思い出（1955年）。

三人回憶起小學時光，約定到曾經的游泳館去。
三人は小学校の時間を思い出して、かつての水泳館へ行くと約束した。

今年也和我們一起創造出很熱烈很熱烈的夏季回憶吧！
今年もわたしたちと一緒に熱い熱い夏の思い出を作っていきましょう！

三人回憶起小學時光，約定到曾經的遊泳館去。
三人は小学校の時間を思い出して、かつての水泳館へ行くと約束した。

在你今晚睡覺之前，回憶三次你被生活所感動。
あなたが今夜寝る前に、あなたは人生で触れられた3回を思い出してください。

這七天曼谷是一個難忘的記憶在我們的生活!
ブラジルで過ごした7年間は私達にとりまして生涯忘れ難い思い出となっています。

失憶少女，伊莉雅在平行世界中廢墟般的冬木市裏第一個遇到的人。
イリヤが並行世界の冬木市で最初に出会った、記憶喪失の少女。

區間（空間阿蔚~馬羅尼矣公園）變身為「8090回憶街道」。
区間(空間アウル～マロニエ公園)は「8090思い出の通り」に変身する。

於一年前與尤莉夏共同遭遇意外，因恐怖活動身受重傷而失憶。
年前にユリーシャと共に事故ないしはテロにより重傷を負って記憶喪失となっている。

這座城鎮有能力存在的真實記憶，以及能力消失的虛假記憶。
街に能力が存在する本物の記憶」と「能力が消滅した偽物の記憶」。

人類記憶是複雜的，神經科學家仍在努力探索導致記憶形成的機制。
人間の記憶は複雑であり、神経科学者は記憶の形成につながるメカニズムを明らかにしようとしています。

基督信仰不僅是需要存留在記憶中的知識，也是生活在愛中的真理。
実際、キリスト教の信仰は、記憶の中に伝えていくべき知識だけでなく、愛の中に体験すべき真理でもあると説かれた。

因為擁有完全記憶能力，要是沒有每年消除記憶就會死亡。
完全記憶能力を持つがゆえに、その記憶をきっかり1年周期で消さなければ、彼女は死んでしまう。

在不斷變化的天空顏色中、我們就一起像個傻瓜並用歡樂來做出最後一個夏天難忘回憶吧！
空の色が変わりゆく中で、俺たちと一緒にバカみたいにはしゃいで、夏の最後に一番でっかい思い出作ろう！

在對戰結束的瞬間，從目擊者和對手的記憶、記錄到她的能力、真名和外貌特徵等情報都會消失。
対戦終了の瞬間に目撃者と対戦相手の記憶・記録から彼女の能力、真名、外見的特徴などの情報が消失する。