在 中文 中使用 應立即 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
國會主席應立即公布新憲法。
此時，應立即接受醫生的診療。
その場合は直ちに医師の診療を受けること。稀釋溶液應立即使用。
從死刑犯身上的器官摘取應立即停止。
死刑囚からの臓器収奪は、直ちに中止しなければならない。任何此類武裝襲擊及因此而採取的一切措施，應立即向安全理事會報告。
前記の武力攻撃及びその結果として執つたすべての措置は、直ちに安全保障理事会に報告しなければならない。然而，若對某特定網站的存取應受限制，該網站管理員應立即通知我們。
しかし、特定のサイトへのアクセスを制限すべき場合には、サイト運営者は速やかに当社にご連絡ください。如果兒童中毒應立即就醫，因為兒童的生物體對毒素的作用和可能的嚴重後果的反應不同。
子供の中毒が直ちに医師の診察を受けなければならない場合、子供の生物は毒素の作用および可能性のある重大な結果に異なる反応を示すため。一旦締約一方受到任何一個國家的或者幾個國家聯合的武裝進攻，因而處于戰爭狀態時，締約另一方應立即盡其全力給予軍事及其他援助。
いずれか一方の締約国がいずれかの国又は同盟国家群から武力攻撃を受けて，それによって戦争状態に陥つたときは他方の締約国は，直ちに全力をあげて軍事上その他の援助を与える。如因意外事故、危難、緊急或非出於本意降落之結果，外空機人員在一締約國管轄領域內降落，該締約國應立即採取一切可能步驟援救此種人員，並提供一切必要協助。
事故、遭難又は緊急の若しくは意図しない着陸により宇宙船の乗員がいずれかの締約国の管轄の下にある領域に着陸した場合には、当該締約国は、直ちに、乗員の救助のためにすべての可能な措置をとるものとし、すべての必要な援助を与える。(D)應立即停止使用。
直ちに使用を中止する。若有以下情況，應立即請教醫生：.
土耳其大國民議會在休會時應立即召集會議。
トルコ大国民議会はたとえ休会中であっても直ちに召集される。他是一名良心犯，應立即且無條件獲得釋放。
如果一名婦女懷孕超過20週，應立即呼叫救護車。
如果經川崎重工判斷屬於不適當，應立即刪除該鏈接。
川崎重工が不適切と判断した場合には、直ちに当該リンクを削除すること。VMwareTools已安裝，但安裝的版本具有已知問題，應立即將其升級。
任何此項武裝攻擊及因而採取之一切措施，應立即報告聯合國安全理事會。
前記の武力攻撃及びその結果として執つたすべての措置は、直ちに国際連合安全保障理事会に報告しなければならない。任何此類武裝襲擊及因此而採取的一切措施，應立即向安全理事會報告。
そのようなあらゆる武力攻撃とその結果としてとられたあらゆる措置は、直ちに安全保障理事会に報告されるべきである。任何此項武裝攻擊及因而採取之一切措施，應立即報告聯合國安全理事會。
前記の武力攻撃及びその結果として執つたすべての措置は、直ちに安全保障理事会に報告しなければならない。VMwareTools已安裝，但已安裝的版本存在一個已知問題，應立即進行升級。
VMwareToolsがインストールされていますが、インストールされているバージョンには既知の問題があり、すぐにアップグレードが必要です。任何此項武裝攻擊及因而採取之一切措施，應立即報告聯合國安全理事會。
前記の武力攻撃及びその結果として執つたすべての措置は、直ちに連合国安全保障理事会に報告しなければならない。任何此項武裝攻擊及因而採取之一切措施，應立即報告聯合國安全理事會。
そのようなあらゆる武力攻撃とその結果としてとられたあらゆる措置は、直ちに安全保障理事会に報告されるべきである。然而，若對某特定網站的存取應受限制，該網站管理員應立即通知我們。
しかし，特定のサイトへのアクセスを制限すべき場合には，サイト運営者は速やかに当方に連絡してください。另外，各種藥劑的副作用也會使白血球減少，若正在服用藥劑，應立即中止。
また、さまざまな薬剤の副作用で白血球が減少することもありますので、薬剤を服用している場合は、ただちに中止する必要があります。兒童權利公約》（1989年聯合國大會通過）規定「兒童出生後應立即登記」。
児童の権利に関する条約」（1989年国連総会で採択）は、「児童は、出生の後直ちに記載される」と規定する。隨著和約之後，阿吉德王朝的支持者聲稱亞歷山大四世應立即執掌全權，而不再需要攝政王。
但是，如果您要使用服務來分享資訊或與他人通訊，則應立即更新AppleID或密碼。
ただし、ほかの人と情報を共有したり通信したりするサービスをお使いの場合は、ただちにAppleIDまたはパスワードの更新が必要です。敵を瞬間的に的をとらえて撃破。該締約國應立即對事實進行初步調查。
の措置をとつた締約国は、事実について直ちに予備調査を行う。
