成熟度 日语是什么意思 - 日语翻译

• 成熟度

在 中文 中使用 成熟度 的示例及其翻译为 日语

成熟度等级1：初?
成熟度レベル1：初期。

社区成熟度28·内乱/冲突威胁.
社会成熟度28·社会不安定/対立の脅威。

项目的成熟度。
プロジェクトの成熟度。

這是社會成熟度的問題。
社会成熟度の問題。

成熟度评估.
成熟度の評価。

第二种力量就是市场的成熟度。
二つ目は市場経済の成熟度である。

他们是在工作场所对他们的信心，成熟度，全球意识，沟通能力和领导素质立即区分。
彼らは自信、成熟度、グローバルな意識、コミュニケーション能力やリーダーシップの資質のための職場ですぐに識別可能です。

数学能力和大脑成熟度之间也没有性别差异。
また、数学の能力と脳の成熟度に性差は見られなかった。

目前，我想似乎世界各地都在考验着民主主义的成熟度。
今、世界各地で、民主主義の成熟度が試されているように思います。

通过AWS云之旅的四个阶段映射IT组织的流程、人员和技术的成熟度。
IT組織がAWSクラウドを実現する過程における4つの段階を進むのに合わせた、組織のプロセス、人材、テクノロジーの成熟度のマッピング。

研究小组也没有发现数学能力和大脑成熟度之间存在性别差异。
また、数学の能力と脳の成熟度に性差は見られなかった。

水資源、廢水處理的需求，依市場成熟度、市場需求、先進技術的利用，每個國家不同。
水・廃水処理のニーズは、市場成熟度、市場需要、先進技術の利用によって、国ごとに異なります。

Js的总体功能，每个版本所做的更改类型相对较小，这也说明了整个项目的成熟度和稳定性。
Jsの全機能を考えると、各リリースの変更は比較的マイナーなものであり、これはプロジェクト全体の成熟度と安定性を表している。

在“金融市場成熟度”部分，貸款便利性（118名）和風險資本的利用可能性（110名）也都排在前100名之後。
金融市場の成熟度の部分でも貸出の容易性（１１８位）やベンチャー資本の利用の可能性（１１０位）が１００位圏外に留まった。

FlexNetManagerforVmware允许组织实现最高的软件许可优化成熟度水平-对应于VMware软件资产管理流程第4级。
FlexNetManagerforVMwareを導入すれば、VMwareソフトウェア資産管理プロセスにおいて最高レベルのソフトウェア・ライセンス最適化の成熟度であるレベル4を達成できます。

研究19的更新结果今天在芝加哥召开的美国临床肿瘤学会(ASCO)大会上呈报，该结果的基础是77%的数据成熟度，总随访期超过5年，在前次分析基础上追加了3年。
Study19の最新情報は本日、シカゴで開催中の米国臨床腫瘍学会（ASCO）で発表されたもので、5年以上の全フォローアップ後に前回解析からさらに3年のフォローアップを受けたデータ成熟度77%に基づいています。

預測1：到2019年，雖然處於反覆階段，但智慧城市成熟度中∼大規模的都市超越50%的國家，將透過數位化措施取得成功.
予測1：2019年までに、反復段階にあるか、それ以上のスマートシティ成熟度の中〜大規模の都市が国内の50％超える国では、国のデジタル化への取り組みにより成功する。

此外，首爾市於2013年與世界銀行共同開發了可診斷城市的電子化政府成熟度之工具「電子化政府自我診斷工具（CeDS:Citye-GovernmentDiagnosticandSolutionFramework）也已提供給WeGO會員城市。
一方、ソウル市は、2013年に世界銀行と都市の電子政府の成熟度を診断するツール「電子政府自己診断ツール(CeDS：Citye-GovernmentDiagnosticandSolutionFramework)を開発し、ウィ・ゴー(WeGO)加盟各都市に提供しました。

不过，最大的问题是市场成熟度。
最大の要因は市場の成熟。

這種芝士的味道會隨芝士的成熟度而有所不同。
このおいしいチーズの味は、その成熟度によって異なります。

在成熟度等级1上，过程通常是特定的且混乱的。
成熟度レベル１では，通常，プロセスは場当たり的で無秩序である。

这种自然的演进与项目管理或能力成熟度模型类似。
この自然な進行は、プロジェクト管理や機能の成熟モデルと同様です。

我公司于2019年8月2日正式通过了CMMI能力成熟度模型三级的复评估.
我社は2019年8月2日により、CMMI®1.3版(能力成熟度モデル統合)レベル３認定を再び取得しました。

通过调查采纳3D打印技术并使用该技术超过5年的企业数量，能确定各国当前采纳该技术的成熟度水平。
すでに3Dプリンティング技術を導入している、および5年以上使用している企業の数を調査することで、現時点における各国の市場成熟度を割り出しました。

自由随着能力和成熟度的提高而越来越重要，其中包括掌握自己健康和身体的权利，包括性和生殖上作出负责任选择的自由。
自由とは、能力の成長および成熟の進行にしたがって重要度を増すものであり、自己の健康および身体をコントールする権利（性および生殖に関わって責任のある選択を行なう自由を含む）が含まれる。

美国过去几年的中东政策建立在下面这一信条的基础之上，即中东地区相对温和的伊斯兰政治运动具备有效运作政府的政治成熟度和行政能力。
ここ数年の米国の中東政策は、中東の比較的穏健なイスラム主義の政治運動には賢明かつ巧みに政権を運営するだけの政治的成熟度と管理能力があるという見方に依存していた。

在超过25年的时间中，来自于不同行业的数千家高绩效机构，包括航空、金融、医疗保健、软件、国防、运输和电信都获得了CMMI成熟度水平评级，并展示了其作为合格企业合伙人和供应商的能力。
年以上にわたり、航空宇宙、金融、医療、ソフトウエア、防衛、運輸、通信を含め、多様な業界の数多くの優秀な組織がCMMI成熟レベル評価を獲得し、有能なビジネスパートナーやサプライヤーであることを証明しています。

这需要时间和成熟度。
それは時間と成熟を必要とします。

WM1811GECS/R2020年6月18日因加工厂即将关闭，以及设备成熟度和客户需求量下降而停产。
WM1811GECS/R2020年 6月18日半導体製造工場の閉鎖と、製品が成熟期に入り顧客需要が減少したことにより生産を終了。

夏末略偏湿润，但成熟度已然在手，我们决定从9月13日就开始收获葡萄！
夏の終わりには降雨が多かったものの、ぶどうは熟成に達しており、私たちは収穫を９月13日に始める決断をした！