我们很快就 日语是什么意思 - 日语翻译

• すぐに
• 近いうちに
• もうすぐ

在 中文 中使用 我们很快就 的示例及其翻译为 日语

我们欲望中的东西，我们很快就信以为真。
自分の望むことはすぐに信じるものだ》。

我们很快就看不见对方。
すぐにお互いが見えなくなります。

我们很快就会在日本见面的。
近いうちに日本でお会いしましょう。

我们很快就开始用巧克力了。
すぐにチョコレートの研究を始めました。

我们很快就会知道,”他回答。
もうすぐわかるよ」と彼らは答える。

这样，我们很快就要唱歌了。
そうですね、近いうちに歌いに行きます。

我们很快就点了一个桌子。
すぐにテーブルをつくってくれた。

他们说我们很快就会输掉这场战争。
この戦争はもうすぐ負けるよ」と言います。

我们很快就会停止这一切。
すぐにすべて止めることになります。

对不起，我们很快就回来。
すみません、すぐに戻ります。

我们很快就会找到塔的主人。
すぐに、塔の所有者が明らかになる。

将它们安全地保存起来，我们很快就会用到。
セキュリティを保持しつつ、すぐに使えるようになります。

我们很快就“解放”了。
私たち、もうすぐ「解放」されちゃうんですね。

我们很快就能够听到他的决定。
もうすぐ私たちは、彼の決断を知ることとなるはずだ。

可惜，我们很快就把那句话给忘了。
しかし私たちはすぐにその言葉を忘れてしまいます。

没有氧气，我们很快就会死亡。
酸素がないと私たちはすぐに死んでしまいます。

对于三四年前的问题，我们很快就忘了。
年か４年前の問題はもう忘れている。

我们很快就明白，她并不掌握有实际意义的信息。
すぐに、彼女は意味のある情報をもっていないことが明白になりました。

我们很快就明白，她没有掌握任何有意义的资料。
すぐに、彼女は意味のある情報をもっていないことが明白になりました。

于是，我们很快就结婚了，开始共同建立一段人生。
私たちは、間もなく結婚し、一緒に人生を築き始めました。

我们很快就会看到他们聚集的地方,这棵树。
近所に採集へいってる場所にある、この「樹」。

我们很快就收集到了信息，明白了发生了什么。
そして我々は迅速に情報を集め、何が起こったのかを理解したのです。

我们不完美，但我们很快就找到了问题的症结所在。
私たちは完璧だと思っていたが、我々はすぐに問題の核心を見つけました。

我有一种感觉，我们很快就会需要比往常更多的欢笑了。
僕の感じでは、まもなく、僕たち、これまでよりもっと笑いが必要になる。

我们推荐它100%,我们希望我们很快就会回来。!
私は100%を推奨し、私はすぐに返すように願っています!

不过，MIT媒体实验室的执行总监尼古拉斯·尼葛洛庞帝预计，我们很快就能直接在互联网上买书刊报纸，那是当然的。
しかしMITメディアラボの所長ニコラス・ネグロポンテは，われわれはすぐにでも本やインターネットで購入するようになると予想している。

如果我们想要一个女人，我们很快就爱上了她，因为她屈从于我们（这个，的确，是我对塞克拉的爱的最初基础，既然我们渴望她，她至少总是在想象中屈服，爱的某些元素永远存在。
もしわれわれがある女を欲し、その女が従順に身を任せれば、われわれはすぐに彼女を愛するようになる（実際、これはセクラに対するわたしの愛の最初の土台だった）、そして、もしわれわれが彼女を欲すれば、彼女は少なくとも想像の中では常に身を任せるから、ある程度の愛の要素は常に存在することになる。

我很快就习惯了，”他说。
すぐに慣れるよ」と彼らは言った。

我很快就进入了书中的世界。
すぐに本の世界に入っていけた。

好，我很快就会阻止它的成长。
でも、もうすぐ成長も止まると思います。