在 中文 中使用 我们无法控制 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
而是我们的行动意味着我们无法控制的东西。
行動の結果は私たちがコントロールできないものです。我们无法控制结果，但我们能控制行动.
結果はコントロールできませんが、行動はコントロールできます。我们无法控制这个城镇。
この町は、制御できません。我们无法控制结果，但我们能控制行动.
没有亚马逊，我们就无法控制地球变暖。
アマゾンがなければ地球温暖化を食い止めることはできません。但是，我们始终无法控制比赛。
常に試合を支配することはできません。我们根本无法控制军队。
軍を制御できていない。我们无法控制外来的事件。
外部の出来事はコントロール出来ません。外面发生的事情，我们无法控制。
外で起こる出来事はコントロールできないから。但同样，有25%的可能性我们无法控制。
でも、我々が制御できない可能性も25％ある。外面发生的事情，我们无法控制。
外で起こる出来事を私たちはコントロールできない。但我们无法控制欧洲的工厂，”纳赛尔说。
しかしヨーロッパの工場を管理することはできません」とナセル氏は言います。当我们努力只提供质量有用的和伦理的网站的链接,我们无法控制这些网站的内容和性质。
当社は有用で倫理的なウェブサイトへの質の高いリンクのみを提供するよう努めておりますが、これらのサイトの内容や性質を管理することはできません。但是，因为一些我们无法控制的因素（如其他人的行为、天气或基因）而导致的某一结果就属于运气的原因。
デュークさんは、私たちがコントロールできないもの（他人の行動、天気、遺伝子など）によって結果が出た場合、その原因は運だと述べています。虽然我们努力只提供有用和有道德的网站的高质量链接，但我们无法控制这些网站的内容和性质。
当社は有用で倫理的なウェブサイトへの質の高いリンクのみを提供するよう努めておりますが、これらのサイトの内容や性質を管理することはできません。虽然我们努力只提供指向有用和合乎道德的网站的高质量链接，我们无法控制这些网站的内容和性质。
当社は有用で倫理的なウェブサイトへの質の高いリンクのみを提供するよう努めておりますが、これらのサイトの内容や性質を管理することはできません。请注意，我们无法控制这些网站的内容和做法，也不对其各自的隐私政策承担责任或责任。
当社はこれらのサイトのコンテンツおよび慣行を管理することはできず、またそれぞれのプライバシーポリシーに対していかなる責任または義務を負わないことに注意してください。这些“他人”是雇主，配偶，朋友，老师，政治家，邻居（如“跟上这些人”），事情“我们无法控制”等等。
それらの「他人」が雇用主、配偶者、友人、教師、政治家、隣人であるかどうか（「ジョーンズとの付き合い」のように）物事は「私たちの管理下にない」など。我无法控制自己的言行。
自分の言動がコントロールできない。我无法控制汽车。
車をコントロールできません。我无法控制冲动。
衝動をコントロールできない。我无法控制天气。
天気をコントロールすることはできません。我无法控制自己对她喜欢的感觉。
救我，我无法控制自己了。
助けて、もう自分を抑えられない。我无法控制的唯一的事情就是AIRON。
奴がコントロールできていない唯一のことは、エゴだ。但是下次我将无法控制自己。
次は、絶対自分を抑えられない。曾说过我不会再跟你联络但我已无法控制自己我现在需要你）.
電話しないなんて言ったけど、もう抑えきれないあなたが恋しい）。但是“因为我无法控制自己的激情，所以它可能会变成这样的节拍或旋律，”哈利说。
しかし「もしくは情熱を抑えきれないから、こういうビートやメロディーになったかもしれないよね」とハリー。当我使用它,一切似乎工作正常,但后来我发现,我无法控制包含在对话框中的任何输入元素(即不能输入到文本字段,不能检查复选框)。
私が使ったとき、すべてうまくいっているように見えましたが、後でダイアログに含まれる入力要素を制御できないことが判明しました(つまり、テキストフィールドに入力できず、チェックボックスをチェックできません)。但我们无法控制他们的决定。
僕には彼らの決定はコントロールできない。
