我們也是 日语是什么意思 - 日语翻译

• こっちも
• 私たちも

在 中文 中使用 我們也是 的示例及其翻译为 日语

我們也是這樣。
俺もそう思うよ。

我們也是經過多少年之後才突然想到。
いきなり何年後？は私も思いました。

我們也是巨人。
オレも巨人。

這為我們也是一個危機。
我々にとっても、危機的状況でした。

我們也是希望國際社會支持我們。
国際社会も我々を支持しています。

聖餐今天對於我們也是這樣。
そして、それは今日聖餐に与る私たちにおいても同じです。

我們也是時候回到所屬的地方了。
俺たちも、俺たちの場所に集まっていく時間だ」。

他們想要協議，我們也是！」.
彼らは（会談を）したいし、我々もそうだ」。

第160話「在外國人看來我們是外國人在宇宙人看來我們也是宇宙人」.
話「外国人から見たらこっちも外国人宇宙人から見たらこっちも宇宙人」。

耶穌如是,我們也是如是。
イエスがそうであるならば、私たちもそのようであるべきです。

第160話「在外國人看來我們是外國人在宇宙人看來我們也是宇宙人」.
話】第160話外国人から見たらこっちも外国人宇宙人から見たらこっちも宇宙人（時間：24分）。

第160話「在外國人看來我們是外國人在宇宙人看來我們也是宇宙人」.
第１６０話外国人から見たらこっちも外国人宇宙人から見たらこっちも宇宙人。

在最後，每個家庭都會有些許的問題，我們也是一樣。
要するにどの家族にも何かしらの問題を抱えていて、私たちも同じなのです。

我們也是太平洋的偉大藝人，波利尼西亞最好的舞者和鼓手。
私たちはまた、太平洋の偉大なエンターテイナー、ポリネシアの最高のダンサーとドラマーです。

我們也是這樣：我們還是小孩子的時候，在世界的原則下受奴役。
同様にわたしたちも、未成年であったときは、世を支配する諸霊に奴隷として仕えていました。

但，我們也是人，我們也有生存的權利。
しかし彼らもひとりの人間であり、彼らにも生きる権利があります。

如同人類才是車禍肇事主因一樣，我們也是交通量的起因。
人類こそが交通事故の主な原因であるのと同様、我々も交通量の原因です。

在最後，每個家庭都會有些許的問題，我們也是一樣。
結局のところ家族というものは問題を抱えているもので、私たちだって同じなのです。

因此無論何時我們對父母生氣，我們也是在對自己生氣。
私達が自分の父母に対して怒るのなら、私達はまた自分自身に対して怒っているのです。

正如你們當中有些詩人也說：『因為我們也是他的後裔。
あなたがたのある詩人たちも、『私たちもまたその子孫である。

即使他們（也許對我們也是如此），未來看起來很黯淡，我們可以與他們聯手，幫助創造兒童（和成年人）可以相信並期待的未來。
たとえ彼ら（もしかすると私たちにとっても）が未来が荒れていても、彼らと力を合わせて、子ども（そして成人）が信じて楽しみにできる未来を創造するのに役立ちます。

我們也是還無法退休的世代。
そんな我々は、引退が許されない世代でもあります。

我們也是第一次與印尼留學生一起工作。
エジプト留学生にとっても初めての仕事。

但我們也是佛教徒，相信應該與自然和諧共處。
そして，彼は追加して，『我々は仏教徒でもあり，自然と調和して生きていると信じている。

又如你們當中某詩人說的：「我們也是他的兒女。
彼らがあなたがたに［あなたがたはだれか］と言うならば、［わたしたちは彼の子らである。

正如你們當中有些詩人也說：『因為我們也是他的後裔。
あなたがたのある詩人たちも言ったように『われわれも確かにその子孫である』と。

我們也是這樣。
俺もそう思う。

與其他物種一樣，我們也是獨一無二的。
他のすべての種と同様に、私たちは独自に存在します。

當我們吃的時候，我們也是在旅行。
私たちは食べながら旅をする。

正如你們當中有些詩人也說：『因為我們也是他的後裔。
あなたがたのある詩人たちも『私たちもまたその子孫である』と言ったとおりです。