我們的日常生活 日语是什么意思 - 日语翻译

• 私たちの日常生活の

在 中文 中使用 我們的日常生活 的示例及其翻译为 日语

離我們的日常生活，甚至也沒太遠。
私たちの日常経験とあまりにも遠いので。

政治就是我們的日常生活。
政治は私たちの日常そのものです。

宇宙相關技術，平時不會注意到，不過卻成為我們的日常生活的骨幹。
宇宙関連技術は、普段は気づくことはありませんが、私たちの日常生活のバックボーンとなっています。

觸控式螢幕和智慧表面已成為我們的日常生活的一部分.
タッチスクリーンとインテリジェントサーフェスは、私たちの日常生活の一部となっています。

甚至能使我們的日常生活為之一變的革命性技術，讓全世界的企業們爭先恐後的開發。
私たちの日常生活すら一変させかねない革新的技術で、世界の企業が開発を競い合っている。

這座古老的日本傳統房子給你我們的日常生活和當地文化。
この古い日本の伝統的な家はあなたに私たちの日常生活や地域の文化を提供します。

在民主社會，我們的日常生活中，這種事情也隨時都會發生。
民主社会、私たちの日常でもいくらでも起こり得ることだ。

今天，科技顯然地影響我們的日常生活。
今日、テクノロジーは私たちの日常に圧倒的な影響を与えています。

其實呢，偏見與不平等存在於我們的日常生活中。
そう、差別や偏見は、我々の日常生活に宿っている問題なのである。

越來越多的信息技術嵌入在我們的日常生活中。
より多くの情報技術は、私たちの日常生活に組み込まれた。

諾貝爾獎在我們的日常生活中我們日常生活遇到的許多事情，與諾貝爾獎息息相關。
毎日の暮らしの中のノーベル賞私たちが毎日の暮らしの中で出会うたくさんのものが、ノーベル賞に関係しています。

雖然很多人的生活遠離農田，但農藥已經通過各種方法悄悄地「滲透」進了我們的日常生活中。
多くの人々の生活は田畑から遠く離れているが、農薬はすでに各種の方法を通じてひそかに我々の日常生活の中に浸透している。

一直以來，包括在我們的日常生活，但現代技術允許，使之更加實用，舒適，並在同一時間，給它一個獨特的精英地位。
それは長い間私たちの日常生活に組み込まれていますが、現代の技術はそれがより実用的で快適に行うことができます、そして同時に、それをユニークとエリート資格を与える。

密宗提供了實用的答案基本的問題：“什麼是狂喜，一個人如何能達到忘我，怎能在目前的文化背景下達成的狂喜，以及它如何能夠幫助我們在我們的日常生活中？”.
タントラは、基本的な質問への実践的な答えを提供しています："エクスタシーが何であるか、いずれかがエクスタシーに達することができるかを、どのように1は、現在の文化的文脈でエクスタシーに達することができる、それが私たちの日常生活の中で私たちを助けることができるか？"。

政治是我們的日常生活.
政治とは、日々の生活です。

政治就是我們的日常生活。
政治とは、日々の生活です。

在我們的日常生活中，數據無所不在。
私達の日常生活において、数字は欠かせません。

隨著科學技術的迅猛發展，互聯網在我們的日常生活中扮演著不可或缺的角色。
科学技術の急速な発展に伴い、インターネットは私たちの日常生活の中で不可欠な役割を果たしている。

能夠輕易地利用無線連結上網際網路的Wi-Fi，已經滲透到我們的日常生活中。
インターネットに無線で気軽につながることができる「Wi-Fi（ワイファイ）」は、私たちの日常生活に深く浸透しています。

諾貝爾獎在我們的日常生活中我們日常生活遇到的許多事情，與諾貝爾獎息息相關。
私たちが毎日の暮らしの中で出会うたくさんのものが、ノーベル賞に関係しています。

現在的Wi-Fi對我們的日常生活而言是不可缺少的存在，不過在使用Wi-Fi時請不要忘了資安對策。
このようにWi-Fiはいまや私たちの日常生活に欠かせない存在ですが、Wi-Fiの利用にあたってはセキュリティ対策を忘れてはいけません。

支援我們的"日常生活"的具有特徵性的獲得勝利的專業性的店鋪充實。
私たちの「日常」をサポートしてくれる、特徴的かつ専門的な店舗が充実しています。

而現在，國民之權力應從廣場，散播至政治、經濟、社會的各個方面，散播至我們的日常生活之中。
そして、これから国民権力は広場から政治、経済、社会など私たちの生活の中に広がらなければなりません。

隨著移動電話在我們的日常生活中扮演著越來越重要的角色，定期備份我們的移動電話數據變得更加必要。
携帯電話は私たちの日常生活でますます重要な役割を果たしているため、携帯電話のデータを定期的にバックアップすることがさらに必要です。

我覺得我們的日常生活就像青蛙或蛞蝓那樣。
僕らの日常ってカエルやナメクジのようなものじゃないですか。

這不就是我們「日常」的生活經驗嗎？
これは、我々の日常の体験ではないだろうか。

因為經濟學是我們日常生活的一個領域,我們應該從聖經的角度評估它。
経済は私たちの日常生活の大部分がとり行われる領域なのですから、私たちはそれを聖書的観点から評価するべきでしょう。

遊戲幾乎成為我們日常生活的一部分了。
ゲームは、我々の日常生活の一部となっています。

我們日常生活遇到的許多事情，與諾貝爾獎息息相關。
私たちが毎日の暮らしの中で出会うたくさんのものが、ノーベル賞に関係しています。

但對於我們日常生活中使用的貨幣也可以這樣說。
これは私達の日常生活におけるお金の使い方にも同じことが言えます。