我國 日语是什么意思 - 日语翻译

• 我が国の
• わが国の
• 私たちの国
• わが国民

在 中文 中使用 我國 的示例及其翻译为 日语

我國最早的路線事業）.
わが国最初の路線事業）。

我國第一條鐵路.
我が国初めての鉄道。

我國目前的國際地位是什麽？
(１)わが国は現在どんな国際的地位にあるか。

在我國，曾經同樣如此。
かつてわが国でも同じだった。

我國現已公布南嶼的標準名稱。
我が国は現在すでに南嶼の標準名称を公表している。

但我國在土質上很難制作磚。
しかし、我が国は土質からレンガの製作が困難だった。

我國與日本.
私の国と日本。

我國中小型企業的地位.
我が国における中小企業の地位。

在我國，非無疑問。
わが国では断じてない。

在我國將不被承認。
我が国では未承認です。

那年，我國中。
その年、わが国では。

傳說中我國最古的書籍。
伝説我が国で最古の書物。

我國改革之期今尚未至。
わが国は改革ではもう間に合わない。

目前，我國在建水電站有55座。
現在、わが国に原子力発電所は55基ある。

因此如果需要鹽的話，就從我國供給吧。
今後塩が必要ならわが国から供給しましょう」。

在莫斯科會見我國留學生和實習生談話〉，1957年11月17日.
モスクワで我が国の留学生、実習生と会見したときの談話[1957年11月17日]。

我國發展必須保持一定速度，不然很多問題難以解決。
わが国の発展は一定の速度を維持しなければならず、さもなくば多くの問題が解決困難となる。

我國社會主要矛盾的變化仍然是社會主義初級階段發展過程中的變化。
我が国の主要な社会矛盾の変化は依然として社会主義初級段階の発展する過程における変化である。

她是唯一能夠在我國實現和平與繁榮，並解決這一非常複雜局勢的人。
私たちの国に平和と繁栄をもたらし、このとても複雑な状況を解決できるのは彼女しかいない」。

(*9)^日本透析醫學會「圖說我國慢性透析療法現狀（截至2013年12月31日）」.
日本透析医学会「図説わが国の慢性透析療法の現況（2013年12月31日現在）」。

這是我國社會主義民主法制建設發展史上的重要里程碑。
これはわが国の社会主義の民主法制度の建設の歴史の上の重要な一里塚である。

經過多年發展，我國海洋事業總體上進入了歷史上最好的發展時期。
長年の発展を経て、わが国の海洋事業は全体として史上最良の発展期に入った。

哈珀總理說：「印第安原住民寄宿學童所得到的對待，是我國歷史上哀傷的一頁。
ハーパー首相は「先住民寄宿学校における子供の扱いは、わが国の歴史の悲しい一節だ。

經過四十八年，我國現在得以成為享受繁榮與和平的國家。
それから四十八年を経て我が国は今や世界で有数の繁栄と平和を享受する国となることができました。

聲明又說：“FBI是我國最受珍惜和尊敬的機構之一。
トランプ氏は「FBIはわが国にとって最も大事で尊敬されている機関の一つだ。

我國享受著和平與繁榮，另一方面，面臨頻發的嚴重自然災害等諸多困難。
わが国は、平和と繁栄を享受する一方で、相次ぐ大きな自然災害など、幾多の困難にも直面しました。

我國也將依照國際法繼續履行這一責任。
我が国もそのような責務を，国際法に則って果たしていく。

積極和平主義才是我國應該擔負的21世紀的招牌”。
積極的平和主義」こそが、わが国が背負うべき21世紀の看板だ。

積極和平主義才是我國應該擔負的21世紀的招牌”。
積極的平和主義」こそが、わが国が背負うべき21世紀の看板であると信じます。

這也是彰顯我國自由的另一行動。
それは私たちの国家の自由を明らかにするもう一つのステップです。