我对日本 日语是什么意思 - 日语翻译

• 日本の

在 中文 中使用 我对日本 的示例及其翻译为 日语

我对日本印象的逐渐转变.
日本の印象を変えていくことができます。

我对日本衣服印象深刻。
日本の着物に興味深々。

我对日本律师的辛劳表示感谢。
日本の弁護士の先生方に心から感謝します。

我对日本大学里的专业不熟悉，如果….
日本の大学職員の対応は知らないけれど、。

我对日本非常关心。
日本にすごく関心があります。

我对日本绝望了.
私は、日本に、絶望してしまった。

我对日本的法律很失望。
僕は日本の法律に不満を抱いてます。

我对日本绝望了.
日本に絶望しています。

那个时候我对日本茶道了解不多。
それほどに私は日本の茶業を知らない。

我对日本绝望了.
私は、日本に絶望した。

是我对日本的印象。
それが私の日本に対する印象です。

所以，我对日本并没有什么怨恨。
私は日本に恨みなんか無いし。

我对日本知之甚少。
私は日本のことはあまり知りません。

我们对日本的了解不够。
私たちは日本に対する理解が少なすぎる。

随着中国的强大，我们对日本的吸引力在自然增强，塑造中日关系的能力也在上升。
中国が強くなるに伴い、我々の日本への魅力が自ずと強まり、中日関係を構築する能力も強化される。

我们对日本的认识不是因为日本的学校和政府给我们灌输了什么，.
なぜなら、自分たちが日本について理解していることは、日本の学校や日本政府から教え込まれたものではないからだ。

但你知道，我们对日本的贸易逆差接近1000亿美元。
ご存知の通り、我々の日本との貿易赤字は、1000億ドルに近い。

这场战争使得我们对日本有了更高的评价，对它更加尊敬。
この戦争で我々は日本を高く評価するとともに、ますます尊敬することを学んだ。

我对日本也很感兴趣。
私も日本にとても興味があります。

是一种我对日本的印象。
それが私の日本に対する印象です。

我想追求我对日本感兴趣的领域。
日本で興味のある分野を追求していきたいと思います。

我对日本的未来并不悲观,充满乐观。
僕は日本の将来を悲観も楽観もしていない。

我对日本的政府只有一点模糊的概念。
私は、日本の政府について薄ぼんやりした考え方しか持っていない。

作为一个关注日本的民间人士，我对日本的许多问题感到好奇。
日本に関心を持つ一般市民として、私は日本の多くの問題に興味がある。

这样我对日本就有了某种期待，或者说觉得有某种可能性。
そこで、日本という国に期待と言うか、可能性のようなものを感じたんですね。

我想，哇，他有机会了解不同的文化，不同的人我对日本也很感兴趣。
異なる文化、異なる人々を理解できる機会と思ったし、私も日本にとても興味を持っている。

我是扶轮国际俱乐部的成员，我通过与同事之间的交流，加深了我对日本了解，同时，志愿者活动也成为了我生活的一部分。
私は国際ロータリークラブに所属し、仲間と交流してより深く日本への理解を深めるとともに、ボランティア活動をライフワークにしています。

纱布包,我对日本不熟.
池上彰の実は知らない日本のこと。

我对日本是又恨又羡慕。
日本が羨まし過ぎて妬ましいんだ。

我对日本的法律很失望很绝望。
日本の法律には失望し、絶望している。