我是耶和华 日语是什么意思 - 日语翻译

• わたしは主である

在 中文 中使用 我是耶和华 的示例及其翻译为 日语

我是耶和华”（利19:14）。
わたしは主である」（レビ19：14）とあります。

我是耶和华”（利未记19章18节）。
わたしは主である」（レビ記19章18節）。

神说：“我是耶和华，我永不改变。
神は、“主であるわたしは変わることがない。

Isaiah42:8我是耶和华，这是我的名。
わたしは主である、これがわたしの名である。

我是耶和华，再没有别的了；.
わたしが主、ほかにはいない。

所以你要对以色列人说，我是耶和华。
それゆえ、イスラエルの人々に言いなさい、『わたしは主である。

耶和华在埃及地对摩西说话的那一天，29耶和华告诉摩西说：“我是耶和华。
主がエジプトの地でモーセに語られた日に、29主はモーセに言われた、「わたしは主である。

我是耶和华，以公义呼召你，我将手牵着你。
主であるわたしは、恵みをもってあなたを呼びあなたの手を取った。

约珥书》3:17你们就知道我是耶和华你们的神，且又住在锡安我的圣山。
あなたがたは、わたしがあなたがたの神、主であり、わたしの聖なる山、シオンに住むことを知ろう。

玛拉基3：6说他不可改变，“我是耶和华，我不改变。
マラキ3：6は彼が不変であると言います、「私は主である、私は変わらない」。

我必使你的城市荒废,你必荒凉,你要知道我是耶和华。
節）わたしがおまえの町々を廃墟にし、おまえを荒れ果てさせるとき、おまえは、わたしが主であることを知ろう。

你们必倒在刀下，我必在以色列的境界审判你们，你们就知道我是耶和华。
あなたがたが剣に倒れ、わたしがイスラエルの国境であなたがたをさばくとき、あなたがたは、わたしが主であることを知ろう。

我报复他们的时候，他们就知道我是耶和华。
わたしは彼らが仇を報いる時、彼らはわたしが主であることを。

这样、我必在埃及施行审判,他们就知道我是耶和华。
わたしがエジプトにさばきを下すとき、彼らは、わたしが主であることを知ろう。

你必这样为他们作预兆，他们就知道我是耶和华。
こうしてあなたは彼らのためにしるしとなり、彼らはわたしが主であることを知る」。

这样，从那日以后，以色列家必知道我是耶和华他们的上帝。
その日の後、イスラエルの家は、わたしが彼らの神、主であることを知ろう。

这样，从那日以后，以色列家必知道我是耶和华他们的上帝。
この日から後、イスラエルの家はわたしが彼らの神、主であることを悟るようになる。

这样，从那日以后，以色列家必知道我是耶和华―他们的神。
節）その日の後、イスラエルの家は、わたしが彼らの神、主であることを知ろう。

我在埃及点起火来的时候，所有帮助埃及的都必灭亡；那时他们就知道我是耶和华。
わたしがエジプトに火を送り、これを助ける者が皆滅びる時、彼らはわたしが主であることを知る。

我在埃及点起火来的时候，所有帮助埃及的都必灭亡；那时他们就知道我是耶和华。
わたしがエジプトに火をつけ、これを助ける者たちがみな滅ぼされるとき、彼らは、わたしが主であることを知ろう。

所以，你要转告以色列人说，‘我是耶和华。
それゆえ、イスラエルのイスラエルの人々に言いなさい、『わたしは主主である。

我的子民哪！我打开你们的坟墓，把你们从坟墓中领上来的时候，你们就知道我是耶和华。
わたしが墓を開いて、お前たちを墓から引き上げるとき、わが民よ、お前たちはわたしが主であることを知るようになる。

我要折断他们所负的轭，从奴役他们的人手中把他们拯救出来，他们便知道我是耶和华。
わたしが彼らの軛の棒を折り、彼らを奴隷にした者の手から救い出すとき、彼らはわたしが主であることを知るようになる。

我的民哪，我开你们的坟墓，使你们从坟墓中出来，你们就知道我是耶和华。
(13)わが民よ、わたしがあなたがたの墓を開き、あなたがたをその墓からとりあげる時、あなたがたは、わたしが主であることを悟る。

以西结书33:29我必因他们所行一切可憎恶的事，使这地非常荒凉，那时他们就知道我是耶和华。
彼らがおこなったすべての憎むべきことのために、わたしがこの国を全く荒す時、彼らはわたしが主であることを悟る。

约珥书》2:27你们必知道我是在以色列中间，又知道我是耶和华你们的神，在我以外并无别神。
あなたがたは、イスラエルの真ん中にわたしがいることを知り、わたしがあなたがたの神、【主】であり、ほかにはないことを知る。

我必显为大，显为圣，在许多国家眼前显明自己；他们就知道我是耶和华。
わたしがわたしの大いなることを示し、わたしの聖なることを示して、多くの国々の見ている前で、わたしを知らせるとき、彼らは、わたしが主であることを知ろう。

我要折断他们所负的轭，从奴役他们的人手中把他们拯救出来，他们便知道我是耶和华。
わたしが彼らのくびきの横木を打ち砕き、彼らを奴隷にした者たちの手から救い出すとき、彼らは、わたしが主であることを知ろう。

我是耶和华你们的神”（利19：9-10）。
わたしはあなたがたの神、主である」（レビ19:9-10）。

我是耶和华+，除我以外，没有救主+。
わたしが―わたしがエホバであり+，わたしのほかに救う者はいない+」。