我的聖 日语是什么意思 - 日语翻译

• わたしの聖なる
• わたしの聖

在 中文 中使用 我的聖 的示例及其翻译为 日语

擁有我的聖山。
わたしの聖なる山を受け継ぐ。

我必領他們到我的聖山，.
わたしは彼らを、わたしの聖なる山に連れて行き、。

你們要守我的安息日，敬我的聖所。
わたしの安息日（複数）を守り、わたしの聖所。

我必領他們到我的聖山，使他們在禱告我的殿中喜樂。
わたしは彼らを、わたしの聖なる山に連れて行き、わたしの祈りの家で彼らを楽しませる。

我必領他們到我的聖山，使他們在禱告我的殿中喜樂」（賽五六6-7）。
わたしは彼らをわたしの聖なる山に連れて行き、わたしの祈りの家で彼らを楽しませる」イザヤ５６：７）。

他們到了所去的列國，就使我的聖名被褻瀆。
彼らは、その行く先の国々に行っても、わたしの聖なる名を汚した。

你們要守我的安息日，敬我的聖所。
あなたたちはわたしの安息の日を守り、わたしの聖所を敬いなさい。

結22:26祭司違反我的法律，褻瀆我的聖物。
祭司たちはわたしの律法を犯し、わたしの聖なるものを汚した。

你們要守我的安息日，敬畏我的聖所。
あなたがたはわたしの安息日を守り、またわたしの聖所を敬わなければならない。

我必轉臉不看他們，讓他們褻瀆我的聖所。
わたしは彼らから顔をそむけ、わたしの聖なる所を汚させる。

我尋得我的僕人大衛、用我的聖膏膏他。
わたしは、わたしのしもべダビデを見いだし、わたしの聖なる油を彼にそそいだ。

然而那投靠我的，必承受地土，得著我的聖山作產業。
わたしに身を寄せる者がこの地を嗣業とし／わたしの聖なる山を継ぐであろう。

我必轉臉不看他們，讓他們褻瀆我的聖所。
わたしは彼らから顔をそむけて、彼らにわたしの聖所を汚させる。

我必領他們到我的聖山，使他們在我的禱告的殿中喜樂。
わたしは彼らを聖なるわたしの山に導き／わたしの祈りの家の喜びの祝いに／連なることを許す。

當我的聖所永遠在他們中間時，.
そしてわが聖所が永遠に、彼らのうちにあるようになるとき、。

他們到了所去的列國，就使我的聖名被褻瀆。
彼らはその行く先の国々に行って、わが聖なる名を汚した。

他們到了所去的列國，就使我的聖名被褻瀆。
彼らがその行くところの国々へ行ったとき、わが聖なる名を汚した。

父子與同一個女子行淫，以致褻瀆我的聖名。
親も子も同じ女のもとに通い、私の聖なる名を汚している。

因為他把子女獻給摩洛，玷污我的聖所，褻瀆我的聖名。
自分の子をモレク神に捧げ、私の聖所を汚し、私の聖なる名を冒涜したからである。

所以神說：“以色列家所行的，就是在此行這大可憎的事，使我遠離我的聖所”。
岩波訳は、「イスラエルの家がここで行っていることは大それた忌まわしい行為であって、わが聖所からかけ離れたことだ」と記しています。

約珥書3:17你們就知道我是耶和華你們的神，且又住在錫安我的聖山。
そこであなたがたは知るであろう、わたしはあなたがたの神、主であって、わが聖なる山シオンに住むことを。

當你被我的聖神充滿的時候，你便能夠把其他的人帶領到我這裡來，而且你們人數一定增加…」（主耶穌在1986年9月5日所說的話）。
私の聖なる霊に満たされると他の人々を導いて来れるようになり、あなた方の数は何杯にも増える……」（1986年9月5日、イエスが話される）。

使他們的門檻、挨近我的門檻、他們的門框、挨近我的門框、他們與我中間僅隔一牆．並且行可憎的事、玷污了我的聖名．所以我發怒滅絕他們。
彼らは、自分たちの門口をわたしの門口のそばに設け、自分たちの戸口の柱をわたしの戸口の柱のかたわらに立て、わたしと彼らとの間には、ただ壁があるだけとなり、彼らの忌みきらうべきわざによってわたしの聖なる名を汚した。

你在我的聖山上必不再高傲。
お前は、再びわが聖なる山で驕り高ぶることはない。

在我的聖山上，你必不再高傲。
お前は、再びわが聖なる山で、驕り高ぶることはない。

在我的聖山上，你必不再高傲。
あなたは重ねてわが聖なる山で、高ぶることはない。

你的祭司強解我的律法，褻瀆我的聖物。
その祭司たちはわが律法を犯し、聖なる物を汚した。

結22:26祭司違反我的法律，褻瀆我的聖物。
その祭司たちはわが律法を犯し、聖なる物を汚した。

你藐視了我的聖物，干犯了我的安息日。
お前はわたしの聖なるものをさげすみ、わたしの安息日を汚した。

你們就知道我是耶和華你們的神，且又住在錫安我的聖山。
あなたがたは、わたしがあなたがたの神、主であり、わたしの聖なる山、シオンに住むことを知ろう。