我真想 日语是什么意思 - 日语翻译

• たい

在 中文 中使用 我真想 的示例及其翻译为 日语

如果可以，我真想改名换姓。
出来るなら改名したい。

如果可以的话，我真想给它评个6星。
正直、可能なら6つ星を与えたい。

我真想看活的恐龙。
生きている恐竜を見たい。

我真想看活的恐龙。
生きた恐竜が見たい|。

我真想去看，可是又不好意思去。
見に行きたいけど恥ずかしい。

我真想毁掉你。
壊してしまいたい。

我真想再看见你的眼睛。
あなたの目をもう一度見たい。

我感觉自己快要哭了，我真想诅咒他们。
泣きたかったですよ、呪いたかったですよ。

幼儿园，我真想再去一次.
幼稚園、また行きたいな〜」。

我真想一直看著這張臉。
この顔を、ずっと見ていたいです。

我真想和你一起在巴黎待一個月。
是非あなたと一緒にパリで１ヶ月過ごしたいわ！

有时候我真想把它放回大自然当中去呢！
時には、自然の中で取り戻したいと思います。

我真想再叫一次爷爷.
おじいちゃん、おじいちゃんってまた呼びたいよ。

我真想體驗一下泡沫時期。
バブル時代を経験してみたかった。

我真想立刻把店給關了。
という事で早くお店を閉めたいのですが。

我真想亲亲我自己！
自分にキスしたくて！

我真想在这个世界上体会乐趣.
この世で楽しもうと思っています。

我真想让妈妈闭嘴。
とにかく、母を黙らせたかった。

我真想见他，真的。
出会いたいわマジで。

我真想见你。
死ぬほどあなたに会いたいです）。

我心想：我真想和鲁西西一起去周游世界呢。
本当は、蜷川さんと一緒に世界ツアーしたかったんだけど。

當我看見母親的棺木、看見那簡陋的屋子，我真想把頭撞到棺上隨母親一起去。
母の棺おけを見、そまつな家を見て、私は棺おけに頭をぶつけて母の後を追おうとさえ思った。

我和他握手时，他把我拽坐在他的膝上，说‘我真想知道你的胸是不是真的。
インタビューが終わって握手をしたとき、彼は私の膝をひっぱり、『その胸が本物かどうか知りたいんだ』と言ったんです。

其实我真想投诉。
私は、ホントに苦情を言いたいです。

有时，我真想拥有魔法.
たまには魔法にかかってみたい。

我真想再去一次马尔代.
また、モルディブいきたい。

我真想先把他杀了。
僕は先に、あいつを殺したかった。

我真想把整个铺子都买下来。
お店丸ごと買い占めたいぐらい。

我真想先把他杀了。
まずはそれを殺したいと思う。

我真想跟这个人说话。
私はこの男と喋りたいと思った。