或有害 日语是什么意思 - 日语翻译

• または有害な

在 中文 中使用 或有害 的示例及其翻译为 日语

三、散布有毒氣體或有害輻射線場所內之工作。
有害ガス又は有害放射線を発散する場所における業務。

过量摄入维生素B-12并没有显示出有毒或有害的性质。
ビタミンB-12の過度の摂取は、毒性または有害な性質を示さなかった。

此外，Norton也提供了家庭安全功能，以保护你的孩子避开网络犯罪分子或有害信息。
さらに、Nortonではファミリー・セーフティ機能も提供し、お子様をサイバー犯罪や有害な情報から守ってくれます。

一個女人怎麼能學會-會行使有益或有害？
どのように女性が学ぶことができます-それは利益や害を行使のだろうか？

MicrosoftSecurityEssentials會監視核心，以查看是否發生任何攻擊或有害的修改。
MicrosoftSecurityEssentialsは、カーネルを監視して、攻撃や有害な変更が行われていないかどうかを確認します。

一些混合物含有少量有毒或有害成分，这些成分已经在采集和制造过程中的某个地方进入产品中。
混合物の中には、収集および製造プロセスに沿ってどこかで製品に入り込んだ少量の有毒または有害な成分を含むものがあります。

先進清潔，給出了SlimCleaner加上它的名字的工作方式確定什麼不必要的或有害的在一台PC並把它拉出來。
高度なクリーナーを与えるSlimCleanerプラスその名は不要または有害なPCでは何を識別し、それを引き抜くによって動作します。

如果患者或家屬仍堅持要採用我認為毫無意義或有害的治療方式，我會將其轉到另一位醫生或醫院進行治療。
もし患者やその家族が、私が無意味または有害だと思う治療をそれでもやりたいと言いはるときには、別の医師または病院に治療を任せるだろう。

如果患者或家属仍坚持要采用我认为毫无意义或有害的治疗方式，我会将其转给另一位医生或医院进行治疗。
もし患者やその家族が、私が無意味または有害だと思う治療をそれでもやりたいと言いはるときには、別の医師または病院に治療を任せるだろう。

如果患者或家属仍坚持要采用我认为毫无意义或有害的治疗方式，我会将其转给另一位医生或医院进行治疗。
もし患者や家族が依然として私が意味がないか有害だと考える治療を譲らないときには、彼らの治療を余所の医師や病院へ移転させることを提示した。

从人类科学的角度上来说，“瘟疫”是一种恶性或有害微生物的泛滥而导致的，它传播的速度与范围以及传播的方式是人类的科学所不能预知也不能控制的。
人間の科学では、疫病が悪性または有害な微生物の拡散により発生することが確認されているが、その感染の速度、範囲、方法は、人間の科学で予測したり制御したり出来ない。

随着拆除包含飞机发动机的这一部分，飞机上的任何石油或有害物质已被移除或自然消散，其余部分不会对公众或环境构成重大或实质性威胁，”Strathern说。
航空機のエンジンを含むこの部分を取り除いたことで、航空機からの油や有害物質は取り除かれるか、あるいは自然に消散され、残りの破片は公衆または環境に重大または実質的な脅威をもたらさない」と述べた。

本研究从中长期的观点，对各国（主要是东亚和欧美）的国际资产投资及其金额的动向，从理论和实证两方面，弄清它的有用性或有害性，以期得出有必要限制国际资本交易等的新观点。
本研究では、中長期的な観点から、さまざまな国（主に東アジア諸国と欧米）の国際資産投資および残高の動向を、理論と実証の双方から、その有用性または有害性を明らかにし、国際資本取引規制の必要性などについて新たな洞察を得たい。

第2項按照前項的規定進行檢查后，發現其中確實附著有害動物或有害植物時，為驅除或防止病蟲害的蔓延，植物防疫官有權命令該植物、包裝容器、土地、儲藏室、倉庫、辦公場所、車船、飛機的所有者或管理者對其進行消毒處理。
前項の規定による検査の結果、有害動物又は有害植物があると認めた場合において、これを駆除し、又はそのまん延を防止するため必要があるときは、植物防疫官は、当該植物、容器包装、土地、貯蔵所、倉庫、事業所、船車又は航空機を所有し、又は管理する者に対し、その消毒を命ずることができる。

允许分发其他恶意、可疑或有害软件。
その他の不正、不審、有害なソフトウェアの配信が可能になる。

大卫：我假设这技术，它不须使用任何放射性或有害的能源吧？
David:仮定として……どのようなエネルギーを使用していても、放射性でも有害でもありませんか？

如果您认为自己在Apple平台中遇到了恶意、可疑或有害的软件，请通知产品安全团队。
Appleプラットフォームにおける不正、不審、有害なソフトウェアを発見した場合は、ProductSecurityにお知らせください。

他说：“我们的正在地退出或重新谈判过时或有害的条约、贸易协定和其他不符合我们主权或盟友利益的国际协定。
我々の政権」は「我々の主権的利益や、我々の同盟国の利益を満たさない旧式、あるいは有害な条約、貿易協定や、他の国際的合意は、合法的に、離脱するか、再交渉して」いると言ったのだ。

这场战斗是困难的，因为它不涉及“经济复苏”，而是关系到能源消耗的减少，抑制无用或有害的生产，这些行业工人的再转业等等。
この闘争は、「経済の再生」ではなく、エネルギー消費の削減と無益あるいは有害な製品の規制、それらのセクターに雇用されている労働者の仕事の転換に関わっているため困難である。

他说，“我国政府正在“合法退出或重新谈判过时或有害的条约、贸易协定和其他不符合我们主权利益或盟国利益的国际安排。
我々の政権」は「我々の主権的利益や、我々の同盟国の利益を満たさない旧式、あるいは有害な条約、貿易協定や、他の国際的合意は、合法的に、離脱するか、再交渉して」いると言ったのだ。

委员会重申，《公约》和其他适用的人权文书保护儿童免遭经济剥削，而且禁止他们从事有碍儿童教育或有害儿童发展的任何有可能危害性工作，并要求制定某些确保有效实施这项条款的保障措施。
委員会は、条約その他の適用可能な人権文書において、子どもは経済的搾取、および、危険があり、その教育を妨げ、またはその発達にとって有害なるおそれのあるいかなる労働からも保護されており、かつこの保護の効果的執行を確保するためのいくつかの保護措置が求められていることを、あらためて指摘するものである。

從戰略角度看，這場鬥爭就更加困難，因為它並不是一開始就起於綠色技術領域中的新型生產，新產品和新市場的發展---因此，並非經濟再啟動---而是起自于優先爭取減少能源消耗，抑制無用或有害的生產，這些部門的工作者的再就業，等等。
この闘争は、戦略的な観点から見れば、最初の段階では、グリーン・テクノロジー（環境技術）の分野における新しいタイプの生産や新しい製品、新しい市場から、つまり経済の再構築から出発するのではなく、前提的な、エネルギー消費の削減と無益あるいは有害な製品の規制、それらのセクターに雇用されている労働者の仕事の転換のための闘いから出発するため、より一層困難である。

有害或欺诈行为。
有害なまたは詐欺的行動。

皮肤接触或吸入有害.
皮膚に接触または吸入すると有害。

吞咽或皮肤接触有害.
飲み込む、または皮膚に接触すると有害。

有毒或有害的.
有害又は有毒物。

欧盟的指导方针是建立在几项研究的基础上的，这些研究表明防晒霜的成分对人体健康没有毒害或有害。
EUのガイドラインはに基づいていますいくつかの研究これらは日焼け止めの成分が人間の健康に有害でも有害でもないことを示しています。

当时，传染病对一般市民来说是个严重的威胁，画着有防治效果的食物或有害食物的浮世绘大量出版，销售一空。
庶民にとって流行病が深刻な脅威だった当時、予防や治療に効果のある食べ物、反対に害になる食べ物を描いた浮世絵が数々出版され、よく売れたという。

我们的政府，”他说，“正在合法地退出或重新谈判那些不符合我们主权利益或盟友利益的过时或有害的条约，贸易协定及其他国际协议。
我々の政権」は「我々の主権的利益や、我々の同盟国の利益を満たさない旧式、あるいは有害な条約、貿易協定や、他の国際的合意は、合法的に、離脱するか、再交渉して」いると言ったのだ。