房地 日语是什么意思 - 日语翻译

• 不動産

在 中文 中使用 房地 的示例及其翻译为 日语

房地产购买限制.
不動産の購入制限。

建設管理與房地產學院.
建設管理と房地産学院。

房地产许可证可能会改名。
不動産の名義変更は可能です。

过去几年，房地产供应过剩。
近年不動産が供給過多である。

一、为何大家都觉得房地产要放松？
では、なぜ、誰もが不動産は上がると信じたのか？

如果你对美国的房地产感兴趣，可以去….
もしアメリカ不動産を保有するようになったら、将…。

年，中小學教育成為大陸僅次於房地產的第二大暴利行業。
年、小中学校教育は、不動産業に次ぐ第二の暴利産業となった。

其次是金融、保險及房地產業，就業展望指數為正20%。
次いで、金融・保険業と製造業が20％に近い割合になっています。

但竞相展开大规模建设的结果是4家公司的房地产库存被指合计膨胀至1.8万亿元。
しかし競って大量建設に動いた結果、４社の不動産在庫は合計1.8兆元（約34兆円）にまで膨張しているとされる。

在房地產市場危機和隨後的大衰退之後，他們的財富中位數（資產減去債務）下降了28％。
彼らの中央値の富（資産から負債を差し引いたもの）は、住宅市場の危機とそれに続く大後退の後、28％で減少した。

然而，在場外，他的財務失誤，包括他投資私人飛機和350萬美元的南邊芝加哥房地產交易，讓他停滯不前。
しかし、裁判所外では、民間のジェット機への投資と南アフリカのシカゴ不動産取引350万ドルを含む彼の金融破産は彼を根絶してしまった。

房地産行業也受到衝擊，「2015年房産仲介的約4千家門市中，約有1成的門市關閉」（信義房屋的曾敬德）。
不動産業界も打撃を受け、「15年は約4千店の仲介大手の店舗のうち約1割が閉店した」（信義房屋の曽氏）。

與此同時，中國的房地産開發商也正積極拓展海外市場，以滿足日益增長的高淨值人士在海外主要城市的住宅資産需求。
中国の不動産開発業者も積極的に海外市場を開拓し、日増しに増加する高所得者の、海外主要都市における住宅資産の需要を満たしている。

此外，上半年，上海房价领涨全国，房地产投资额是工业投资与基础设施投资之和的两倍还多，占全社会固定资产投资的62%。
今年上半期、上海の不動産投資額は工業投資とインフラ投資を足した額の2倍を上回り、固定資産投資総額の62％を占めている。

如今，正如房地产界大亨潘石屹向《证券日报》所言，房地产行业规模发展的天花板已经来临。
今、まさに不動産業界の大物の潘石屹が、証券日報で発言しているように、不動産業界の発展規模は天井にぶつかっているのです。

阿里巴巴在迪拜的设施是与当地房地产投资商MeerasHoldings合作开发的，其位于法兰克福的数据中心采用了托管设施。
例えばドバイの施設は、現地の不動産投資会社であるMeerasHoldingsと提携して開発され、フランクフルトのデータセンターはコロケーション施設となっています。

最有信心的“90后”年轻人，身处的几个行业分别是互联网、渔业畜牧业、建筑和房地产业、通信业，紧随其后的是媒体、服务业和零售业。
最も自信をもっている「90後」の若者の多くが従事している業界は、インターネット、漁業・牧畜、建築・不動産、通信業で、メディア、サービス、小売がそれに続いた。

紧随其后的是：金融保险业(18023元)、电力、煤气及水的生产供应业(16296元)、交通运输、仓储及邮电通信业(15818元)、房地产业(15384元)。
以下、金融保険業（1万8023元）、電力・ガス・水道業（1万6296元）、交通運輸・倉庫・郵便通信業（1万5818元）、不動産業（1万5384元）となっている。

最有信心的“90后”年轻人，身处的几个行业分别是互联网、渔业畜牧业、建筑和房地产业、通信业，紧随其后的是媒体、服务业和零售业。
最も自信を持っている「90後」の若者の多くが従事している業界は、インターネット、漁業・牧畜、建築・不動産、通信業で、メディア、サービス、小売りがそれに続いた。

我们与客户，经销商和相关影响人合作，重新定义内部设计，建造和维护的方式，从而提高房地产利用率，促进更有效和创新的员工队伍。
私たちは、顧客、ディーラー、および関連する影響力者と協力して、時間の経過とともにインテリアが設計、構築、維持される方法を再定義し、より効率的な不動産利用をもたらし、より効果的かつ革新的な労働力に貢献します。

该调查是截至去年3月底，以4243家拥有海外当地法人的日本企业（金融、保险业、房地产业除外）和1万8599家当地法人为对象开展的。
調査は、12年3月末現在で海外現地法人を有する日本企業（金融・保険業、不動産業を除く）を対象に実施し、4258社（現地法人1万9250社）の状況を集計した。

RoundHillCapital是一家投資業務類型高度集中的投資商，在創建和營運一流經營公司方面擁有豐富的經驗，自2002年成立以來已為房地產資產投入超過65億歐元資金。
ラウンドヒル・キャピタルは非常に専門的な投資会社で、一流の事業会社の設立、運営に経験があり、2002年の創業以来、不動産資産に65億ユーロ以上を投資しています。

公报指出，2003年，在国家宏观政策的指导下，城镇住房建设持续较快发展，房地产业快速增长，城镇居民居住水平和人居环境进一步提高和改善。
公報によると、2003年、国家マクロ政策のもと、都市住居建設は引き続き順調に発展し、不動産産業は急速に成長し、都市住民の居住水準と居住環境はさらに向上、改善している。

如果年金領取開始後的5年內，包括勞動收入和房地產租賃收入等在內的事業收入高於國民年金所有加入者的平均收入(2019年每月235萬韓元)，將減去超過收入的5%至25%。
年金受給開始後５年間、勤労所得や不動産賃貸所得などを含め事業所得が国民年金全体加入者の平均所得（２０１９年月２３５万ウォン）より多ければ、超過所得の５～２５％が減額される。

年，方正集團迎來25周歲生日，憑借創新的商業模式迅速發展壯大，已經成功轉型為擁有IT、醫療醫藥、房地產、金融、大宗商品交易五大產業的投資控股集團。
年に創設25周年を迎えた方正グループは、革新的なビジネスモデルによって急速に発展し、「IT」「医療・医薬」「不動産」「金融」「大口商品取引」の5大産業で活躍する投資持株グループとしての転換に成功している。

該度假村於2010年通過ElevateReturns購買，正在進行單一資產房地產投資信託（REIT），這是一個首次為安全代幣投資至少分配1200萬美元的機會。
年にElevatedReturnsに買収され、同リゾートは単一資産不動産投資信託（REIT）オファリングを実施中で、これは最小でも1,200万米ドル分の投資をセキュリティトークンに配分する業界初の機会だ。

对从事开发建设能源、交通等大型基础设施的外商，市政府可根据外商投资者的意向提供一定地块由外商投资者进行房地产开发经营，其土地出让金和土地使用费予以减免。
エネルギー、交通などの大規模インフラ開発･建設に従事する外国投資家に対し、市政府は外国投資家の意向によって一定の区域を提供し外国投資家が不動産開発経営を行えるようにし、その土地譲渡費と土地使用料を減免することができる。

中共总书记习近平11月10日发话“要化解房地产库存，促进房市健康发展”，各地政府纷纷响应，媒体上各路专家出动，都在预测房地产的“繁荣”将再度降临。
習近平総書記が11月10日に「不動産の在庫を解消して健全な業界の発展を」と述べたので各地方政府はここぞと反応を示し、メディア上には専門家がどっとあらわれ「不動産の”繁栄”が再び訪れる」と予測しています。

根據中華人民共和國最高人民法院授權，軍事法院開始審理軍隊內部包括合同、婚姻家庭、房地産、知識産權、醫療事故損害賠償糾紛及申請軍人失蹤或死亡等在內的民事案件，履行軍隊內部民事審判職能。
中華人民共和国最高人民法院から授けられた権限に基づき、軍事法院は契約、婚姻家庭、家屋土地不動産、知的所有権、医療事故損害賠償紛争および軍人の行方不明あるいは死亡届けなどを含む軍隊内部の民事案件の審理を始め、軍隊内部の民事審判職能を履行している。

釜山市和釜山国际交流财团2月20日在釜山国际交流财团表示,将委任▲法务▲法律▲滞留▲税务▲劳务▲关税▲房地产▲金融8个领域的11名咨询委员，将加强对外国人居民的专门咨询。
外国人住民のために生活・法律・労務の専門家がお手伝いします！釜山市と釜山国際交流財団は2月20日、釜山国際交流財団に於いて▲法務▲法律▲在留▲税務▲労務▲関税▲不動産▲金融8つの分野11人の諮問委員を委嘱して、外国人住民対象の専門相談を強化すると発表した。