房地产开发 日语是什么意思 - 日语翻译

• 不動産開発

在 中文 中使用 房地产开发 的示例及其翻译为 日语

泰国房地产开发商RaimonLand雷蒙置地泰国房产.
タイで不動産開発を手掛るライモンランドRaimonLand。

在房地产开发领域拥有逾二十年之丰富经验。
不動産投資開発の分野で30年以上の豊富な経験を持つ。

在城市规划和房地产开发先进的国际研究研究生课程（asured）.
都市計画や不動産開発における高度な研究の国際大学院プログラム（asured）。

KRG主要在和歌山县白滨町进行房地产开发，中国的购买者也不少。
ＫＲＧホームは、主に和歌山県白浜町の不動産開発を行っており、中国人の購入者も少なくないという。

哈德逊庭院是美国历史上最大的私人房地产开发项目，也是自洛克菲勒中心以来纽约市最大的开发项目。
ハドソンヤードは、米国の歴史の中で最大の民間の不動産開発であり、ロックフェラーセンターセンター以来のニューヨークで最大の開発です。

致辞-AAA咨询株式会社｜房地产开发、管理、分析.
ご挨拶-AAA（トリプルエー）コンサルティング株式会社｜不動産の開発・管理・分析。

他多年来一直专注于亚洲的战略性业务和房地产开发，尤其是马来西亚和中国。
長年にわたり彼の主な焦点は、アジア、特にマレーシアと中国における戦略的事業と不動産開発でした。

其最初的开发商是亨廷顿海滩公司(原西海岸土地和水公司)，一家由亨利·亨廷顿拥有的房地产开发公司。
その初期開発者は、ヘンリー・ハンティントンが所有する不動産開発業のハンティントンビーチ・カンパニー（元ウェストコースト土地水会社）だった。

房地产销售低迷致使新增投资放缓，1月至10月的房地产开发投资增长了12.4%，与去年接近20%的增长率相比增速大幅放缓。
販売不振は新規投資を鈍らせ、１～10月の不動産開発投資は12.4％増と、20％近かった昨年の伸びから大幅に鈍った。

房地产方面，1月至4月，全国房地产开发投资同比增长9.3%，增速比1月至3月加快0.2个百分点。
不動産の面では、1月から4月、全国不動産開発投資は前年同期比で9.3％上昇し、成長率が1月～3月を0.2％上回った。

以成为越南龙头房地产开发商为目标，TMS集团提供高档的房地产产品，优化投资者的利益，提高公众生活质量。
TMSグループはベトナムの大手不動産開発者になる企業を目指すと、高品質の不動産を提供し、投資者に対し投資利益を最適化し、公衆の生活品質を向上させることに貢献します。

像伍德沃德这样的人，比谁都了解前房地产开发商这种恐吓和谈判并行来得到好处的战略，但很可能是装作不知。
ウッドワードであれば、恐喝や交渉を並行して利益を得た元不動産開発業者の戦略を誰よりもよく知っているはずなのに、知らなかったふりをした側面がなくはない。

对于外国人在日本购买房地产的好处，房地产开发商KRG的小林一郎社长说道:“对于中国国内的投资者来说，最大的魅力就是资产保全。
外国人が日本で不動産を購入するメリットについて、不動産開発業者、ＫＲＧホームの小林一郎社長は、「中国国内の投資者にとって最大の魅力は資産保全だ」と話す。

宝格丽酒店及度假村已经与总部位于迪拜的房地产开发公司MeraasHolding签署了一份协议，2017年要在迪拜新开一家酒店。
ブルガリホテルズ&リゾーツは、ドバイを拠点とする不動産開発会社であるMeraasHoldingと、2017年にドバイに新ホテルをオープンすることをめざした契約を締結しました。

报道称，沙特王子邀请迪拜最大房地产开发公司伊马尔房地产公司(EmaarProperties)同他的投资公司王国控股公司(KingdomHolding)就该项目进行合作。
報道によると、サウジアラビア王子はドバイ最大の不動産開発会社エマール・プロパティーズ（EmaarProperties）を誘って、自身の投資会社・キングダム・ホールディング・カンパニー（KingdomHolding）と一緒に、同プロジェクトについて協力するという。

年五月四日，库纳南驾车开往芝加哥，杀害了七十二岁的著名房地产开发商李·米格林。
クナーナンはマドソンのジープを運転して逃走し、1997年5月4日、イリノイ州シカゴで、著名な不動産開発業者であった72歳のリー・ミグリンを殺した犯人であると特定された。

本市行政区域内的企业、其他组织与投资者成立合资、合作经营开发企业的，必须具有房地产开发经营资格。
本市の行政区域内の企業、その他の組織と投資家が合資、協力経営開発企業を設立する場合、不動産開発経営の資格を持たなければならない。

根据企业备案文件和分析师，除了国有银行，大型借款方包括房地产开发商、航空公司和为基础设施提供融资的地方政府企业。
企業の財務報告書やアナリストによると、国有銀行に加え、不動産開発業者や航空会社、インフラ整備の資金供与を担う地方政府系の企業なども対外債務を抱えている。

WTA表示，中国房地产开发商金地集团（GemdaleCorporation）提交中标，将在深圳市中心建立一个12000个座位的体育场。
WTAは中国の不動産の開発者GemdaleCorporationが落札権を獲得し、深セン都心に12000席のスタジアムを建設すると述べた。

ESR是亚洲领先的物流房地产开发商、所有者和运营商，专注于与全球消费和贸易相关的主要城市地区。
ESRは、世界の消費と貿易にとって重要な都市エリアを対象としたアジアトップクラスの物流不動産の開発、所有、運営企業です。

大里索诺于1943年与房地产开发商维克多·艾尔迈尔（英语：VictorElmaleh）结婚，婚后两人育有2个儿子。
オーサトは1943年にモロッコ系アメリカ人で不動産開発業であったヴィクター・エルマレと結婚し、2人の子供をもうけている。

国际研究生课程高级研究城市规划和房地产开发（ASURED）是专门为这是理所当然的在2014年7月18日RICS认可的设计。
国際大学院プログラムの都市計画と不動産開発での高度な研究（ASURED）特に2014年7月18日に付与されたRICSの認定のために設計されています。

具体形式是，中国的国有银行向老挝政府提供低息贷款，老挝政府再用这些贷款为中国的国有企业提供融资，由它在万象的郊区进行房地产开发。
これは中国の国営銀行がラオス政府に低利融資を供与し、ラオス政府がこれを中国の国営企業に融資して、この企業がビエンチャン郊外で不動産開発を行うというものである。

朴成培」是个违反公职选举法、舞弊房地产开发、绑架证人、教唆杀人等无恶不作，在有权人士面前露出好人似的笑容的两面派市长，是个为了利益什么都能做的残酷的人物。
パク・ソンベ'は、公職選挙法違反、不動産開発不正、証人拉致、殺人教唆など、あらゆる悪いことはすべてしながら、有権者の前では、人の良い笑みを見せる二つの顔の市長で、利益のためには何でもすることができる残酷な人物である。

这使得毕业生可以扩大自己的职业生涯，或将其原有的专业领域转移到房地产开发行业的更高层次或更广泛的角色和/或为客户提供新的服务。
これにより、卒業生は自分のキャリアを拡大したり、元のプロフェッショナルエリアの外に出て、不動産開発業界内のより高いまたはより広範な役割を果たしたり、顧客に新しいサービスを提供することができます。

中国第三大房地产开发商中国恒大集团在一份内部声明中表示，将把农历新年假期延长至2月16日，并将所有1246个地点的建筑工程暂停至2月20日。
中国の不動産開発大手、中国恒大集団は内部文書で、春節の休暇を２月１６日まで延長し、１２４６カ所での建設作業を２０日まですべて停止する方針を示した。

IFCMall是由美国房地产开发商AIG全球房地产开发公司开发，运营27家购物中心的美国著名购物中心开发运营商Tubman公司以60年积攒下的经验智慧为基础，按照国际化标准模式运营。
IFCモールはアメリカの不動産開発会社であるAIGGREグローバル不動産開発が開発を担当し、アメリカの代表的なショッピングモールの開発・運営会社で27のショッピングモールを運営しているTaubmanが、60年間の蓄積したノウハウを土台としてインターナショナルマニュアルに基づいて運営します。

战略上，土耳其位于欧洲、中东和中亚的交汇点，其人口约8,100万，通过将大型建筑行业与不断发展的商业和工业产出结合起来，土耳其为房地产开发商和投资者提供了巨大商机。
欧州、中東、そして中央アジアが交わる場所に戦略的に位置し、約8,100万の人々が住むトルコは、大型建設セクターと成長中の商用、工業用物件を組み合わせて、不動産開発業者と投資家にとって素晴らしい機会を提供しています。