所造的 日语是什么意思 - 日语翻译

• 造ったものでは
• 創られるものの
• わざを

在 中文 中使用 所造的 的示例及其翻译为 日语

求你不要离弃你手所造的。
あなたの御手のわざを捨てないでください。

求你不要離棄你手所造的。
あなたの御手のわざを捨てないでください。

這一切不都是我手所造的嗎?
これらはすべて、私の手が造ったものではないか。

大地布满你所造的万物。
地はあなたの造られたもので満ちている。

这一切不都是我手所造的吗？
これらはすべて、わたしの手が造ったものではないか。

天使是被上帝所造的。
天使は神に創造されたものである。

假若真主欲收養兒女，他必從他所造的眾生中揀選他所意欲者。
アッラーが子を持とうと御望みなら，御自分の創られるものの中から，望みの者を選ばれる。

不是人手所造的，而是在天上的永恒的家。
人の手で作られたものではない天にある永遠の住みかです。

我觀看你手指所造的天，並你所陳設的月亮星宿。
わたしは、あなたの指のわざなる天を見、あなたが設けられた月と星とを見て思います。

不是人手所造的，而是在天上的永恒的家。
人の手で造られたものではない天にある永遠の住みかです。

也不再稱自己所造的神像為我們的上帝。
自分の手が造ったものを再びわたしたちの神とは呼びません。

從太陽系的浩瀚到我們各人獨特的指紋，都是祂所造的。
広大な太陽系から一人ひとりの指紋まで、すべてを主が造られたのです。

诗篇115：4-8：他们的偶像，是金的，银的，是人手所造的。
詩篇115:4~8ー彼らの偶像は銀や金で、人の手のわざである。。

耶和华说:这一切都是我手所造的.
主は言われる、わが手はすべてこれらの物を造った。

外邦的偶像、是金的銀的、是人手所造的。
異邦の民の偶像は、銀や金で、人の手のわざです。

诗篇115：4-8：他们的偶像，是金的，银的，是人手所造的。
詩篇115：4-8彼らのアイドルは銀と金の単なる物であり、人間の手によって形作られています。

假若真主欲收養兒女，他必從他所造的眾生中揀選他所意欲者。讚頌真主，超絕萬物。他是獨一至尊的真主。
アッラーが子を持とうと御望みなら，御自分の創られるものの中から，望みの者を選ばれる。かれに讃えあれ。かれはアッラー，唯一にして（万有の）征服者である。

我活著你指頭所造的天空，.
わたしは、あなたの指のわざなる天を見、。

他为你和我所造的世界。
この世界はあなたと私で作った世界。

其实至高者并不住人手所造的。
けれども、いと高き方は人の手で造ったようなものにはお住みになりません。

蟲…上主看著一切所造的都甚好。
ひろゆきは、造られたすべてのものを見、すべてに満足した。

亚当原是祂所造的，后来犯罪干犯了创造主。
造られた者が造り主を無視した結果、創造者に従う事を愚かとしてしまった。

原来上帝所造的都是洁净的。
神の造ったものは清い。

很难相信这是由人类所造的。
これを人間が造り出したというのが信じられない。

神起初所造的人本來是完美的。
神が最初に作った人間は完璧だったんだよ。

神所造的大自然是绚丽多彩的。
神様が造られた自然界には、多くの宝があります。

起初所造的人，是一个男人，名叫亚当。
最初につくられた人間はアダムと名づけられた男性でした。

起初所造的人，是一个男人，名叫亚当。
まず最初に創られたたのはアダムという男性です。

我們都是神所造的，在出生以前神就知道我們。
わたしたちの命は神によって造られ、そして生まれる前から神はわたしたちを知っておられた。

神所造的全人類終於在光中重新得以復甦.
神様に造られた全人類はついに光の中で再び蘇られます。