扔垃圾 日语是什么意思 - 日语翻译

• ゴミを捨てる
• ごみを捨てる

在 中文 中使用 扔垃圾 的示例及其翻译为 日语

扔垃圾时应该注意。
ゴミを捨てるときも注意が必要です。

只要人们扔垃圾，我们就要工作。
ごみを捨てる人間がいる限り我々は活動を続けていく。

為什麼扔垃圾也要花錢呢？
なぜゴミを捨てるのにお金がかかるのでしょうか？

你不能亂扔垃圾。
ゴミを捨てるべきじゃないわ。

你不能亂扔垃圾。
ゴミを捨てちゃだめよ。

請大家不要亂扔垃圾！
みなさん、ゴミを捨てないでください！

不要亂扔垃圾.
ゴミ捨てないで。

不仅如此，扔垃圾也不是免费的。
その上、ゴミを捨てるのも無料です。

扔垃圾和打扫浴室，你选哪个?
ゴミ捨てか、お風呂掃除、どっちがいい？

扔垃圾和打掃浴室，你選哪個？”.
ゴミ捨てか、お風呂掃除、どっちがいい？」。

在日本如何扔垃圾.
日本でのゴミの捨て方。

我們每天都扔垃圾。
私たちは毎日ゴミを捨てます。

扔垃圾也要实名制，的确是挺没有隐私的一件事情。
ゴミを捨てるのも実名制で、確かにプライバシーのないことだ。

如果那些环卫工人是你的爷爷奶奶，你忍心乱扔垃圾吗？
もし、この田畑が、おじいちゃんやおばあちゃんの田畑だったら・・・ごみを捨てるでしょうか？

在日本生活的人不论是谁都会按照市政府发放的垃圾分类指南扔垃圾。
日本で生活する人は誰でも、区役所・市役所・町（村）役場が交付するゴミ分別のガイドラインに従ってゴミを捨てています。

在日本生活的人不论是谁都会按照市政府发放的垃圾分类指南扔垃圾。
日本で生活する人は誰でも、市役所が交付するゴミ分別のガイドラインに従ってゴミを捨てる。

自从我开始在这里工作以来，我已经变得有环保意识了，我不能随意乱扔垃圾，“她说。
私がここで働き始めてから、私は環境に配慮するようになりました、そして私は不用意に家にゴミを捨てることはできません」と彼女は言いました。

广州越秀区居民李姨觉得垃圾“一开始觉得这样做很应该”，但一年前，有一次扔垃圾时碰巧看到收垃圾的场景，“他们把三个垃圾箱里不同类的垃圾全倒进一个车里，当时就看傻了。
広州越秀区の李姨さんは、ごみは「最初からこのようにするべきであったと感じる」と思っていたが、1年前、ごみを捨てるときにちょうどごみ収集の場面を見たことがあり、「彼らは3つのごみ箱にある違うごみをすべて1つの車に投げ入れていた。

随时可扔垃圾.
いつでもゴミ出し可。

明天就去扔垃圾。
明日はゴミ捨ての予定です。

我們每天都扔垃圾。
僕らが毎日出すゴミ。

扔垃圾最麻煩的國家.
ゴミを一番出している国。

不仅如此，扔垃圾也不是免费的。
ともかく、ゴミはタダではない。

公共机关、大型流通中心、学校等废品大量排放的场所“废弃物Zero化”“首尔市政府垃圾Zero化工程”的内容包括重量制塑料袋数量大幅减少50%以上，扔垃圾时也实施实名制，增强责任感。
公共機関、大型流通センター、学校など大量排出事業場の「廃棄物ゼロ化」「ソウル市庁ごみゼロ化事業」とは、従量制ごみ袋の数量を50%以上大幅に削減し、ごみを出す際に実名を記載して責任感を強化するという制度だ。

下楼扔个垃圾忘记带钥匙.
ゴミを捨てにいこうとして、うっかり鍵を忘れて。

明天就去扔垃圾。
明日はゴミを捨てる。

在日本，扔大件垃圾要提前向当地的大件垃圾处理中心申请，且需要付费。
日本では、粗大ゴミは事前に居住地の粗大ゴミ処理センターに申し込み、手数料を払わなければならない。

但是，在日本，扔大件垃圾要提前向当地的大件垃圾处理中心申请，且需要付费。
日本では、粗大ゴミは事前に居住地の粗大ゴミ処理センターに申し込み、手数料を払わなければならない。

等到收垃圾的日子，经常可以看到住在附近的家庭主妇们出来扔垃圾，顺便聚在一起聊聊天，互相交流一下自己的所见所闻。
ゴミの日には近所の主婦がゴミをもって集まってきたついでに、いろいろ話をし、情報を交換していく光景はよく見かけます。