执行力 日语是什么意思 - 日语翻译

• 実行力

在 中文 中使用 执行力 的示例及其翻译为 日语

为其执行力担忧.
実行力に不安がある。

组织战略与执行力?
戦略と実行力！？

创造力和执行力.
創造力と実行力。

这就叫执行力。
それが、実行力と言われる。

沟通能力与执行力。
コミュニケーション能力と実行力。

但是我是个执行力很强的人。
私は、実行力の高い人間です。

执行力很重要！
実行力が重要！

勤奋就是执行力。
実力は実行力である。

日本人的执行力非常的好。
日本人の実行力は抜群だ。

但是没有实际权威和执行力。
実効力と強制力はない。

他多次强调，执行力十分重要。
実行力が重要だと何度も要請した。

原因很简单，缺乏执行力。
理由は簡単、経営力の欠如。

行，更重要的是执行力。
そして、もっと大事なのは実行力です。

也就是所谓的执行力。
いわゆる実行力ですね。

我所思考的执行力.
ぼくの考えたスルー力。

取决于你的工作执行力。
それはあなたの実行力に掛かってます。

有灵活的想象力和执行力的员工们，还有很多成长的空间。
柔軟な発想力と実行力のある社員たちは、十分に伸びしろがあります。

识别好的机遇与做一笔好交易需要有比竞争对手更强的行业洞察力和强大的执行力。
最高の機会を見分け良い取引を実現するには、競合他社よりも優れた業界洞察力と強い実行力が必要となります。

美术的历史，正是由有着打破框架的思想和果断的执行力的艺术家们创造的。
このように美術の歴史は枠を破る思考と大胆な実行力を持つ芸術家が作り出す。

安倍内阁把政策实现的速度感和执行力视为重中之重。
安倍内閣は、政策実現のスピードと実行力を重視していきます。

行政改革存在各种观点，要求具备智慧、热情和执行力。
行政改革は様々な観点があり、知恵と情熱と実行力が求められます。

日本电影大学通过影像内容制作，培养拥有高度执行力和沟通能力，活跃于广泛领域的人才。
日本映画大学では、映像コンテンツの制作を通して、高い実行力とコミュニケーション能力を身につけ、幅広いフィールドで活躍できる人を育成します。

我认为，在现在的日本社会，我认为只要有政治的坚定意志和执行力，就能够产生对改革的社会共识。
現在の日本社会では、政治の強固たる意思と実行力さえあれば、改革に向けた社会合意は生み出せると私は考えています。

组织的外部培训课程包括但不限于：质量控制管理、生产制造与运营管理、6S、先进加工、销售管理、执行力、制造业物流管理、制造业企业财务管理。
組織した外部研修コースには、品質コントロール管理、生産および運営管理、6S、先進加工、営業管理、実行力、製造業の物流管理、製造企業財務管理等が含まれる。

因此，如何开展业务的本地细微差别需要一定的组织和执行力，而许多这些公司都必须从零开始。
そのため、ビジネスの実施方法に関する現地のニュアンスには、これらの企業の多くがゼロから構築しなければならない特定の組織力と実行力が必要だ。

目前，这一机制受理的争端案件已突破500起，所做出的裁决虽然不具强制执行力，但绝大多数成员都能认真对待，将自身的胜诉或败诉结果视为常态。
現在、このメカニズムが受理した紛争案件は500件を突破し、下された裁決には強制執行力はないものの、ほとんどの加盟国はそれを真剣に受け止め、勝訴または敗訴という結果を「普通の状態」とみなしている。

该指数满分1300分，主要评估项目包括“同国际社会承诺”（100分）、监管战略物资贸易和防止非法交易的“法规”（200分）、“监视和发现战略物资贸易能力”（200分）、“防止扩散融资能力”（400分）、“执行力”（400分）等5个。
ＰＰＩの主な評価項目は、核不拡散条約の締結など「国際社会との約束」（１００点）、キャッチオール規制など戦略物資貿易を規制・監視して不法取引を防止するための「法規」（２００点）、「戦略物資貿易を監視・発見する能力」（２００点）、「拡散資金調達防止力」（４００点）、「執行力」（４００点）の５つ。

有一定的执行力.
執行力がある。

对于员工，要求执行力。
正社員、実行力の求人。

到最后就是执行力了。
最後は実行力です。