在 中文 中使用 执行 任务 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
在执行任务之际，富兰克?
任務遂行に身を捧げるフランク。戴维斯，在加州执行任务时被杀害。
已经死在执行任务中。
两名宇航员正在执行任务。
人の宇宙飛行士が、任務を遂行中。第一次单独执行任务.
初の単独任務。英国士兵在阿富汗执行任务.
アフガニスタンで任務を行うイギリス海兵隊。第一次单独执行任务.
はじめての単独任務。对不起，我正在执行任务。
ごめん、今、任務中。目前有八百五十名澳大利亚军人在伊拉克执行任务。
既に三十八ヶ国の軍隊がイラク内で任務を遂行している。由于侦察兵执行任务的高隐蔽性，微声武器自然成为他们执行任务时的首选。
偵察兵の任務執行の高い隠蔽性ゆえに、消音武器は当然彼らの任務執行時に真っ先に選択されるものとなる。并强调“美国海军将继续在国际法允许的任何地方飞行、航行和执行任务”。
さらに、「米国海軍はこれからも国際法が認めるいかなる場所へも飛行し、航行し、任務を実行する」とも語ったという。在执行任务过程中，薛帕德得知人类议员唐纳尔·乌迪纳（DonnelUdina）可能有问题。
ミッションの間にシェパードは人類の評議員ドネル・ウディナが治安上のリスクである可能性を知った。斯科特本打算带领剩下的人马继续执行任务，但由于天气太过恶劣，他无法发起大规模进攻。
スコットは残った兵士で任務を遂行し続けようとしたが、厳しい天候のために大きな攻勢を掛けることを妨げられた。欧洲航天局已委托有史以来第一次执行任务，从轨道上清除一片碎片。
欧州宇宙機関は、軌道から単一のスペースデブリを除去する史上初のミッションを委託しました。不知为何在执行任务不时碰上她这样的人。
そんな彼女とは、任務中に何故か度々顔を合わせることになる。各国海军在海上执行任务时，不得妨碍其它船只。
各国の海軍は海上で任務を遂行中、他の船舶を妨害してはならない。不知为何在执行任务不时碰上她这样的人。
そんな彼女とは、任務中になぜかたびたび顔を合わせることになる。他们俩为了执行任务，被抹去了记忆。
彼らは任務遂行上のため、過去の記憶が消されている。执行任务归来的鸣人等人第七班，看到被暗部带走的美丽女性。
任務帰りのナルトたち第七班は、暗部に引っ立てられて行く美しい女性を目撃する。日本的一项研究表明，柠檬的气味简单可以帮助您更准确地执行任务。
日本での研究では、レモンの簡単な香りは、あなたがより正確にタスクを実行することができますことを明らかにしました。未来10年，中国将实现从一支近海海军到能在全球执行任务的海军的转变”.
今後10年、中国は近海海軍から全世界で任務を執行できる海軍への発展変化を実現することになる。俄罗斯海军为维护其在地中海的利益，成立了地中海舰艇行动编队，并从今年6月1日起开始执行任务。
ロシア海軍地中海作戦部隊は6月1日に編成され、同日から任務の遂行を始めました。同时，舰上设有4个登陆舱室，可同时搭载140名海军陆战队员执行任务。
また、艇上には4つの上陸船室が設けられ、同時に140名の海兵隊員を搭載して任務が執行できる。俄罗斯海军为维护其在地中海的利益，成立了地中海舰艇行动编队，并从今年6月1日起开始执行任务。
ロシア海軍地中海連合作戦部隊は6月1日に編成され、同日から任務の遂行を始めました。同年7月，政府大楼因为空袭被烧毁，海军就在这个地下战壕执行任务。
同年7月に空襲で庁舎が焼失した後、海軍は地下壕で任務に当たっていたとされる。此外，客户可以从8月1日起开始使用AWSBatch控制台执行任务。
加えて、8月1日から、AWSBatchコンソールを使ってジョブを実行できるようになります。发挥着异常敏锐的听觉和操纵音波的能力，协助执行任务。
異常に鋭い聴覚と音波を操る能力を生かし、任務に協力する。截至2008年11月底，中国有1949名维和官兵在联合国9个维和任务区和联合国维和部执行任务。
年11月末現在、中国は1949人の平和維持部隊の将校・兵士が国連の9カ所の平和維持任務担当地域と国連の平和維持部門で任務を遂行している。数据库开发和管理软件工具可自动执行任务来提高工作效率，优化数据库性能，以及降低管理成本。
データベース開発および管理ソフトウェアツールはタスクを自動化して生産性を向上させ、データベースのパフォーマンスを最適化し、管理コストを削減します。截至２００８年１１月底，现在都在哪买足彩有１９４９名维和官兵在联合国９个维和任务区和联合国维和部执行任务。
年11月末現在、中国は1949人の平和維持部隊の将校・兵士が国連の9カ所の平和維持任務担当地域と国連の平和維持部門で任務を遂行している。
