技术或 日语是什么意思 - 日语翻译

• 技術や

在 中文 中使用 技术或 的示例及其翻译为 日语

技术或保修支持.
テクニカルまたはメンテナンス。

度角也是一种流行的技术或视觉线索。
度の角度もまた、一般的な技術または視覚的な手掛かりです。

写一篇有关新技术或API的文章（30分钟-2小时）.
新しい技術やAPIについての記事を書く(30分-2時間)。

智慧会建议采取最大限度考虑在消费，技术或生态系统的开发的深刻变化，专家建议。
専門家がお勧めのように知恵は、消費者、技術や生態系の開発における大きな変化を最大限考慮するために助言します。

色彩或形态、技术或功能只是用来实现该目的的一种手段。
色や形、技術や機能は、その目的を実現するための手段のひとつです。

如果技术或产品的版本对文章很重要，则应在标题中加入版本号。
もし技術や製品のバージョンが記事にとって重要ならば、タイトルにバージョン番号を含めるようにしてください。

这对于那些谁愿意去适应他们的能力，例如，经济，政治，技术或设计新闻。
それはジャーナリズムに例えば、経済学、政治、技術やデザイン、で自分の能力を適応したい人のためです。

但是，你不能用传统的市场规模来衡量新技术或新兴产业的潜力。
従来の市場サイズを使って新しい技術や産業のポテンシャルを測ることはできない。

许可证的规定不得以任何单独的技术或接口样式为前提。
ライセンスのいかなる条項も、特定の技術やインターフェース形式を基礎とするものであってはならない。

但是，你不能用传统的市场规模来衡量新技术或新兴产业的潜力。
伝統的な市場規模を使って、新技術や産業の可能性を測定することなどできません。

许可证必须是技术中立的许可证的提供不得基于任何单独的技术或界面风格。
ライセンスは技術的に中立であることライセンスのいかなる条項も、特定の技術やインターフェース形式を基礎とするものであってはならない。

C“你也不能用传统的市场规模来衡量新技术或新兴产业的潜力。
伝統的な市場規模を使って、新技術や産業の可能性を測定することなどできません。

任何许可证规定都不可以基于任何单独某项技术或界面风格。
ライセンスのいかなる条項も、特定の技術やインターフェース形式を基礎とするものであってはならない。

由于市场、技术或其它方面的原因，有些功能可能不会包含在最终的产品中。
マーケティング上または技術上などの理由から、一部の機能が最終製品に含まれないことがあります。

任何一种新技术或新工具都可以有好的或坏的用途。
いかなる新しい技術または道具も良い用途もあれば、悪い用途もある。

这一方法在很多生物技术或实验工作中也许能促进异源基因表达。
この方法によって、多くの生物工学や実験の設定において異種での遺伝子発現が容易になるかもしれない。

这些使用电子机械技术或固态电子元件的安全相关系统现在使用可编程器件。
電気機械技術または固体電子工学を使用していたこれらの安全関連システムは、今では代わりにプログラマブル電子回路を使用しています。

他们有金钱或技术或特殊能力，它是一个超级英雄救的人.
彼らはお金や技術、もしくは特殊な能力を持ち、人々を救うスーパーヒーローだ。

是你需要支持，技术或学术知识，以任何方式公司？
どのような方法で支援、技術的または学術的な知識を必要とするあなたの会社はありますか？

朝方重申其不转移核材料、核技术或核相关知识的承诺。
一、北朝鮮は核物質、技術または知識を移転しないことを約束した。

有趣的是，乐观情绪可以通过相对简单的技术或治疗来改变。
興味深いことに、楽観主義は、比較的単純な技術または療法を使用して修正可能です。

此外，他们主导一个或多个技术或垂直市场。
つまたは複数のテクノロジや垂直市場で優位に立っています。

箱庭心理咨询不是单纯的心理咨询技术或心理咨询技法，也不仅仅是深层心理学的临床应用，而是一门人生哲学。
箱庭療法は単純な心理コンサルティング技術や心理治療技法ではなく、ただの深層心理学の臨床応用でもなく、一つの人生哲学なのである。

把Ajax--就像其他技术或模式一样--引入JavaEE应用程序，也有它的优势和不足。
JavaEEアプリケーションにAjaxを導入することには、(他の技術やパターンを導入する場合と同様)、利点と欠点があります。

今后也将继续强化大数据相关的分析技术或解决方案，为客户创造全新商机，提升企业价值。
今後もビッグデータ関連の分析技術やソリューションを継続強化することで、お客様の新たなビジネス創出や企業価値向上に貢献していきます。

国防部高级研究计划局解释说:“国防部军事职业专业(MOS)中不包括进攻性战术隧道，也没有任何技术或设备支持战术隧道的创建或开发。
DARPAは、「国防省軍事職業専門（MOS）に攻撃目的の戦術トンネルは含まれておらず、戦術トンネルの建設または開発に使用できる技術や設備もない」と説明した。

CFIUS在众多审查中重点关注的是是否有由于被外国收购方收购，被收购的美国企业的技术或资金可能会转移到被美国制裁的国家的可能。
CFIUSは外国の買収者によって米国企業が取得された結果、企業の技術や資金が認可された国に移転する可能性を大半の審査での一番の関心事である。

更使人惊讶是，1/4的公司更乐于从别的公司获得技术授权，并且说这样做是为了避免诉讼，而不是取得技术或信息资料。
さらに意外にも、他社から技術をライセンスしている企業の1/4が、訴訟を避けるためにそうしていると言っている…技術や知識を入手するためではない。

我们将共同回答这个问题，但是，一些专家保证这取决于战略和其他技术或产品。
私たちは一緒にこの質問にお答えします、しかし、一部の専門家は、それが技術や製品の戦略と他人に依存していることを保証します。

由于使用PPT，Excel等创建的文件可以转换为Web内容，因此不需要特殊技术或环境，并且可以在短时间内以低成本创建必要的教育材料。
PowerPointやExcelなどで作成したファイルをWebコンテンツに変換することができるので、特別な技術や環境がいらず、自社に必要な教材を低コスト・短期間で作成することができます。