投靠 日语是什么意思 - 日语翻译

身を寄せる
身をよせ

在 中文 中使用 投靠 的示例及其翻译为 日语

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
投靠我你们也.
働けよお前らも。
常常會投靠人。
よく人に頼られます
投靠的弟兄都没有。
頼れる兄弟もない。
幕府方面則投靠法國。
幕府にはフランスがついている
投靠他的人有福了”(诗34:8)。
に身を避ける者は」(詩34:8)。
幕府方面则投靠法国。
幕府にはフランスがついていた
就在那時刻,在那幾秒鐘之內,我投靠了耶穌。
その瞬間、数秒間の内に、私はイエスにた。
幕府方面则投靠法国。
幕府にはフランスがついている
梅尔蒂打算投靠相识的贵族,但对拉芙塔莉雅.
メルティは知己の貴族を頼ろうとするが、ラフタリアにと…。
幕府方面則投靠法國。
幕府にはフランスがついていた
投靠我的必承受这片土地,拥有我的圣山。
だが、わたしを信頼する者は土地を所有し、わたしの聖なる山を受け継ぐ。
他在袁绍死后,投靠了袁尚。
袁紹の死後は袁譚に仕えた。
我今早請求你來投靠耶穌,信靠祂,來獲得拯救!
今朝あなた方がイエスに来て、彼を信頼し救われることを私は懇願します!
假如龐統投靠曹操.
ちなみに龐統が曹操に進言するのは、。
之後投靠同鄉小西行長,關原之戰後遭改易,成為浪人。
次いで同郷の小西行長に仕えたが、関ヶ原の後に同家も改易されて浪人。
上帝必用自己的翎毛遮蔽你;你要投靠在祂的翅膀底下。
主はご自分の羽であなたをおおいあなたはその翼の下に身を避ける。
然而那投靠我的,必承受地土,得著我的聖山作產業。
わたしに身を寄せる者がこの地を嗣業とし/わたしの聖なる山を継ぐであろう。
但是,他们是罪的奴隶,他们无法摆脱牢房去投靠耶稣。
しかし、彼らは罪の奴隷であり、牢獄から出てイエスに来る事は出来ません。
投靠我的必承受这片土地,拥有我的圣山。
しかし、わたしに身を寄せる者は、地を受け継ぎ、わたしの聖なる山を所有することができる。
介被注射藥物武器〈青種〉的路卡投靠了月海王國的自治都市。
薬物兵器である<青い種>を打たれたルーカは月海王国の自治都市に身を寄せる
此後投靠母親的實家國分氏,後來依靠秋保直盛並寄居在秋保。
久は母の実家の国分氏を頼って落ち延び、その後は秋保直盛に依り秋保に寄寓した。
嗚呼,人類啊,早日放棄虛無的努力,而投靠永久常新的真神的話語吧。
ああ人よ、早く空しい努力を去って、永久に新しくて真の神の言葉に頼れ
后来熟读诸子而被感化,投靠刘表和黄祖,但均未被重用。
後に先賢の書物に触れ勉学に励み、劉表と黄祖を頼ったが、いずれにも重用されなかった。
另外,信繁的次男守信(當時名為大八)、六女阿菖蒲亦因為阿梅的關係,投靠片倉家。
また、信繁の次男・真田守信(当時は大八)、六女の阿菖蒲は阿梅の縁で片倉家を頼った
正午過後,義祐決定捨棄日向,投靠豐後國的大友宗麟(次男義益正室阿喜多的叔父)。
同日正午過ぎ、義祐は日向を捨て、次男・義益正室の阿喜多の叔父・豊後国の大友宗麟を頼る決断を下したのであった。
但在調查法巫杜時,卻傳來了行蹤不明的黃雷與小蓮,因為受到力歐的詛咒而投靠敵方的消息──!
だが、調べるうちに、行方不明のウォンレイ、リィエンがリオウにかけられた呪いのため、敵側についたとの情報が--!!
原籍山東,礦工出身,當過遼東海盜,後投靠毛文龍,初與孔有德、尚可喜同為總兵毛文龍部屬,被稱為“山東三礦徒”。
鉱山労働者の出身で、遼東の海賊になったことがあり、後に毛文龍を頼って、初めは孔有徳、尚可喜とともに毛文龍の部下として、「山東の3人の鉱夫の弟子(山東三鉱徒)」と称された。
据苏联在欧洲的军事情报部门头子,投靠了西方并且在1941年被谋杀了的瓦尔特•克里文茨基(WalterKriwitzki),斯大林在1934年就决定跟希特勒签订契约了。
ウォルター・クラヴィツキー、西側に亡命後1941年に暗殺されたソ連の欧州軍事諜報部の長によれば、スターリンはヒトラーと協定を結ぶことを早ければ1934年に決心していた。
共产党的根本方针和国民党相反,是在坚持独立战争和自力更生的原则下尽可能地利用外援,而不是如同国民党那样放弃独立自主和自力更生去依赖外援,或投靠任何帝国主义的集团。
われわれの根本方針は、国民党とは反対に、独立した戦争と自力更生を堅持する原則のもとで、可能なかぎり外国の援助を利用するのであり、国民党のように、独立した戦争と自力更生を放棄して、外国の援助にたよったり、いずれかの帝国主義集団に身をよせたりするのではない。
在第二次新吉恩战争即将开始之际,葵丝被父亲委托的猎人组织从修行中带了回来,与父亲一起从旧香港的航天发射中心升入太空。她在此行中认识了哈萨威,但是他们知道在这个时候自己搭乘的太空梭会出现坠落中的月神五号异常接近。[1]在宇宙中,她寄身于隆德・贝尔舰队,对新人类前辈阿姆罗·雷和操纵MS产生了兴趣。但是渐渐地,她觉得自己受到了周围人的冷落,在察觉倩和阿姆罗之间的关系时与她发生冲突,自己无法陪在阿姆罗身边。[2]之后,他在SIDE1的殖民地龙德尼翁与夏亚相遇,目睹了夏亚与夏亚的搏斗。他站在夏亚一边帮助夏亚,并应夏亚的邀请,投靠到新吉恩一边。
第二次ネオ・ジオン抗争の始まった頃に父の依頼を受けたマンハンターによって修行から連れ戻され、父と共に旧ホンコン[30]の宇宙港から宇宙へと上がり、相席したハサウェイと知り合うが、この際に自分たちの搭乗するシャトルが落下中の5thルナとニアミスすることを予知している。宇宙ではロンド・ベルに身を寄せ、ニュータイプであるアムロやモビルスーツの操縦について興味を持つようになるが、次第に自分が周囲から冷遇されていると感じるようになり、チェーンとアムロの関係を察した際には彼女と衝突し、自分はアムロの傍にはいられないと感じるようになる[31]。その後サイド1のコロニー・ロンデニオンでシャアと出会い、アムロとシャアが格闘するのを目撃したクェスは、シャアの味方をして彼を助け、彼の誘いに応じてネオ・ジオン側へと身を寄せる
结果: 80, 时间: 0.0253

顶级字典查询

中文 - 日语