抚养 日语是什么意思 - 日语翻译

• 扶養
• 養育
• 育て
• 育てる
• 子育ての
• 養われた
• 親権は

在 中文 中使用 抚养 的示例及其翻译为 日语

我由抚养.
私は育て。

孩子的抚养权归我。
子供の親権は私です。

就像被野兽抚养。
獣ののように養生する。

父母抚养方式的影响.
親の養育態度の影響。

可以强制执行抚养费。
養育費は強制執行できます。

农业就像抚养孩子。
農業は子供を育てるのと同じよ。

我想支付孩子的抚养费。
子供の養育費を請求したい。

那么具体的抚养义务是什么?
具体的な扶養の義務とは？

她独自抚养了三个孩子。
彼女は一人で三人の子供を育てた。

她在工作时抚养孩子。
娘は、働きながら子供を育てている。

监护权和抚养权能分开吗？
親権と監護権を分けられますか？

她在里约热内卢被抚养。
元々はリヴァーランで育てられた。

母亲用一只手抚养我们。
母親ひとつの手で育てられた私達だ。

他在4岁的时候被接入宫中抚养。
彼女は4歳の時から院の御所で養われた。

抚养孩子是一个巨大的项目。
子どもを育てることは偉大なプロジェクトです。

而且，我父亲没有支付抚养费。
もちろん、父親は養育費など払っていません。

为了抚养两个孩子，她走上了创业之路。
子育てとの両立のために、起業の道へ。

孩子就这样收留下来，在我们家里抚养。
その子を預かり、我が家で育てることに。

孩子的抚养和教育成为公共的事业。
子どもたちの養育や教育は公的な事項となる。

是的，现在女人不必由男人抚养。
女性はもはや、男性に養ってもらう必要がない。

抚养孩子,谁将去做伟大的事情。
物を大切にし、よいことを行う子どもに育てます。

怀孕的女性生育并独自抚养孩子。
含浸された女性は出産し、一人で子供を育てます。

最终，孩子的抚养权还被判给了男方。
そのうえ、子供の養育権が男性に独占されていた。

从此之后，忠盛便将那孩子当作自己的儿子抚养。
忠盛は、その子を自分の子として育てる。

此后作为单亲妈妈独自抚养儿子长大成人。
そこからシングルマザーとして長男を一人で育ててきた。

公主并且将摩西当作自己的儿子抚养。
そのバスケットを王女が見つけ、モーゼを自分の子として育てました。

她是在独自抚养9个月大儿子的同时获得了该学位。
彼女は9ヶ月の息子を一人で育てながら、学位を取得しました。

本人、抚养家族的国民年金保险费为社会保险费的控除对象。
本人、扶養家族の国民年金保険料は社会保険料の控除対象となります。

这也是安倍政府提出的刺激经济增长的新“三支箭”中提出减少儿童抚养负担的主要原因。
これも安倍政権が打ち出した経済刺激策の新「三本の矢」において児童扶養負担減少を掲げた主な理由である。

家庭建设，抚养孩子，努力工作都是我们对社会的责任。
家庭を作り、子供を育て、仕事に精を出すことは全て、社会に対する私たちの責任だ。