护卫 日语是什么意思 - 日语翻译

• 護衛
• フリゲート艦

在 中文 中使用 护卫 的示例及其翻译为 日语

不需要护卫。
護衛は必要ない。

利比亚海岸护卫.
リビア警備隊。

护卫零的堕兽人佣兵.
ゼロを護衛する獣堕ちの傭兵。

他是我的护卫。
彼は私の護衛なんです。

他的亲兵护卫也赶紧追了上去。
護衛の兵隊も後を追った。

架中国战斗机护卫。
中国の戦闘機３９機が護衛した。

负责护卫托托莉的女性。
トトリの護衛を務めている女性。

美国总统出行的车队护卫.
アメリカ合衆国大統領を守る鉄壁の車。

那个护卫，还没有回来么？
護衛の彼は、まだ戻ってこないのかの？

这样，我立你永远作我的护卫长。
それなら、常にあなたをわたしの護衛の長としよう。

隶属第1护卫队群第5护卫队(佐世保).
護衛艦「さわぎり」（第1護衛隊群第5護衛隊：佐世保）。

箴言4:6不可离弃智慧，智慧就护卫你。
箴言4:6知恵を捨てるな、それはあなたを守る。

东南亚方面的攻略作战之后，担任了船队护卫。
東南アジア方面の攻略作戦後は、船団護衛を任されていた。

至1942年年末都在北极海从事船团护卫。
その後1942年の終わりまで北極海での船団護衛に従事。

英国皇家海军23型护卫舰-“蒙特罗斯”号.
イギリス海軍23型フリゲート「モントローズ」【読者投稿】。

家庭适应，如斜坡和窗户护卫，可能是必要的。
ランプや窓ガードのような家庭の適応が必要な場合があります。

至1942年年末都在北极海从事船团护卫。
その後、1942年の終わりまで北極海での船団護衛に従事していた。

孙中山在蒋介石、陈策等护卫下乘永丰舰离开广州，退居上海。
孫文は蒋介石や陳策などの護衛の下で永豊に乗って広州を離れ、上海に撤退した。

同我们在一起有一个希伯来的年轻人，是护卫长的仆人。
そこには、私たちといっしょに、侍従長のしもべでヘブル人の若者がいました。

马车里有钱、两名持枪护卫、银行的出纳和会计。
馬車には現金が積まれており、ライフルを持った護衛が2人、銀行の会計と出納係が１人ずつ乗っていた。

特别擅长“在限制武装下具有极高隐蔽性的潜入护卫”。
なかでも“武器等の装備の持ち込みが制限される極めて隠密性の高い潜入警護”を得意としている。

但委托书上也只写着「担当己方家人的护卫」一句话，没有其他的详细内容。
依頼書の文面を読んでも「当方家人の身辺警護」とあるだけで、詳しい内容は記されていなかった。

党旗、国旗、军旗各悬挂在1架直升机正下方，分别由2架直升机左右护卫。
国旗と軍旗はそれぞれ1機のヘリコプターの下に掲げられ、2機のヘリコプターによって護衛された。

A型护卫舰的最大航速在28-30节之间，在以18节的经济航速航行时，其航程可达3800海里。
A型護衛艦の最大航行速度は28〜30ノットで、18ノットの経済速度で航行した時、その航続距離は3,800海里に達し得る。

帕内塔在北海舰队司令部听取了情况介绍，参观了海军新型护卫舰和潜艇。
報道によると、パネッタ長官は北海艦隊司令部で状況説明を聴取し、海軍の新型フリゲート艦と潜水艦を見学した。

在所有13艘该型护卫舰中，7艘由上海的沪东造船厂建造，其余6艘由广州的黄埔造船厂建造。
全部で13隻のこの型の護衛艦の中で、7隻は上海の滬東造船工場によって建造され、他の6隻は広州の黄埔造船工場によって建造された。

据报道，帕内塔在北海舰队司令部听取了情况介绍，参观了海军新型护卫舰和潜艇。
報道によると、パネッタ長官は北海艦隊司令部で状況説明を聴取し、海軍の新型フリゲート艦と潜水艦を見学した。

导读：昨天上午，“惠州”和“钦州”两艘新型轻型导弹护卫舰在香港昂船洲海军基地举行舰艇入列命名仪式，并开放供市民参观。
昨日午前、「恵州」および「欽州」という2隻の新型ミサイル軽護衛艦が香港の昂船洲海軍基地で艦艇就役命名式を行い、かつ市民の見学に開放された。

新加坡国防部(MINDEF)为设计和建造新型护卫舰制订了“三角工程”(ProjectDelta)，而且由新加坡国防科技局(DSTA)管理。
シンガポール国防省（MINDEF）は新型護衛艦の設計と建造のため「プロジェクトデルタ」を制定し、シンガポール国防科学技術局（DSTA）によって管理されている。

据中国媒体报道，中国海军去年新部署了17艘护卫舰等舰艇，其中管辖南海的南海舰队部署最多，达到7艘。
中国メディアによると、中国海軍は昨年、フリゲート艦など17隻を新たに配備し、外国船を取り締まるため南シナ海を管轄する南海艦隊には最も多い軍艦７隻を投入する予定です。