担保或 日语是什么意思 - 日语翻译

保証または

在 中文 中使用 担保或 的示例及其翻译为 日语

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Bentley不对任何第三方材料作担保或陈述。
Bentleyは、いかなる第三者のマテリアルに対しても保証または表明を一切いたしません。
免责声明:本字体按原样提供,是免费的,不含任何担保或技术支持特权。
免責事項:このフォントは現状通り、無料、保証または技術サポートの特権なしで提供されています。
根据欧盟国家援助规则,不允许进一步的国家担保或预算直接付款。
欧州連合の州援助規則の下では、それ以上の州の保証や予算からの直接支払いは認められていません。
每一缔约国应勿为了向非本议定书缔约国的国家出口便利控制物质生产的产品、设备、工厂或技术而提供新的津贴、援助、信贷、担保或保险方案。
締約国は、附属書A、附属書B、附属書C及び附属書Eに掲げる規制物質の生産に役立つ製品、装置、工場又は技術をこの議定書の締約国でない国に輸出するための新たな補助金、援助、信用、保証又は保険の供与を行わないようにする。
所有会员国都应禁止从本国领土或由受其管辖的个人/实体为与朝鲜进行贸易提供公共和私人金融支持以用于与朝鲜的贸易,包括向涉足此类贸易的国民或实体提供出口信贷、担保或保险。
全ての加盟国が、個別の案件に応じて委員会が事前に承認する場合を除き、自国の領域内からの又は自国の管轄権に服する者若しくは団体による、北朝鮮との貿易のための公的な及び民間の金融支援(そのような貿易に関する自国の国民又は団体に対する輸出信用、保証又は保険の供与を行うことを含む。
所有会员国都应禁止从本国领土或由受其管辖的个人/实体为与朝鲜进行贸易提供公共和私人金融支持以用于与朝鲜的贸易,包括向涉足此类贸易的国民或实体提供出口信贷、担保或保险。
により禁止されているその他の活動に貢献し得る、自国の領域内からの又は自国の管轄権に服する者若しくは団体による、北朝鮮との貿易のための公的な及び民間の金融支援(そのような貿易に関係する自国の国民又は団体に対する輸出信用、保証又は保険の供与を行うことを含む。
如果客户搭配服务使用任何第三方服务或应用(例如使用了DropboxAPI的服务):(a)Dropbox不对第三方的任何作为和不作为负责,包括第三方对客户数据的访问或使用;(b)Dropbox不担保或支持任何由第三方提供的服务。
他社製アプリとインテグレーション:お客様が他社製サービスまたはアプリケーション(例:DropboxAPIを使用するサービスなど)を利用する場合、(a)Dropboxは、他社による顧客データへのアクセスや利用方法を含む他社のいかなる行為や不作為についても責任を負わず、(b)Dropboxは、他社により提供されたいかなるサービスも保証またはサポートしないものとします。
以低于成本价出售产品,我们不能提供担保或回答关于这些产品的问题。
コスト以下で販売アイテムは、我々が保証を提供するか、またはこれらの製品の質問に答えることはできません。
由于HobbyKing失去每个刮钱/登特项目出售,我们无法提供担保或回答关于这些产品的问题。
HobbyKingが各スクラッチにお金を失うので/デントアイテムは、我々が保証を提供するか、またはこれらの製品に関する質問に答えることができない販売しました。
BrooksInstrument和任何与BrooksInstrument有关的个人都不能担保或表示BrooksInstrument网站的质量、准确性或可用性。
BrooksInstrumentとBrooksInstrumentの関係者はBrooksInstrumentのWebサイトの品質、正確性、可用性に関していかなる保証も表明もしません。
本服务条款中的任何规定(包括第13和14条)都不应排除或限制Google根据适用法律不能合法排除或限制的损失担保或责任。
第11条、第12条および第13条を含む本契約中のいかなる規定も、適用法により適法に排除または制限することのできない損失に係るGoogleの保証または責任を排除または制限するものではないものとします
比正常范围更多、更长的保证或担保
通常より長期的な保証、または広範囲の保証
罗森格伦指出,两房持有或担保了44%的多户房屋贷款。
ローゼングレン総裁は、ファニーメイとフレディマックの2社で集合住宅向け融資の約44%を保有または保証していると指摘。
没有明示暗示的担保.
明示または暗示された保証はありません
CCC认证不担保服务不会中断无错误。
CCCは、サービスが中断しないこと、またはエラーがないことを保証しません
被扣留的渔船和船员,在提出适当的保证书其他担保后,应迅速获得释放。
拿捕漁船及びその乗組員は,それ相当の担保あるいは他の保証が納入された後直ちに釈放されるものとする。
被扣留的渔船和船员,在提出适当的保证书其他担保后,应迅速获得释放。
拿捕された船舶及びその乗組員は、合理的な保証金の支払又は合理的な他の保証の提供の後に速やかに釈放される。
Bang&Olufsen对您可能通过本网站访问的任何其他网站不作任何担保和/声明。
Bang&Olufsenは、本サイトを通じてアクセスする他のウェブサイトについて、それがどのようなものであっても、保証あるいは表明をおこないません。
三是对违法违规担保有债务,由政府、债务人与债权人共同协商,重新修订合同,明确责任,依法解除担保关系。
法律・法規に違反し、政府による保証が行われている場合、政府、債務者、債権者の三者間で協議を行い、契約修正を行い、責任を明確にし、法に基づき、保証関係を解除する。
曾遇到过因是外国人没有日籍担保人而被拒绝入住的比例均达到约4成。
日本で住む家を探した際、外国人であること、日本人の保証人がいないことを理由に入居を断られた人は、それぞれ約4割に上った。
在法院或法庭裁定的保证书其他财政担保经提供后,扣留国当局应迅速遵从法院或法庭关于释放船只或其船员的裁定。
裁判所によって決定された保証金が支払われ又は裁判所によって決定された他の金銭上の保証が提供された場合には、抑留した国の当局は、船舶又はその乗組員の釈放についての当該裁判所の決定に速やかに従う。
对于英语到任何其他语言的机器翻译的准确性、正确性或可靠性,无任何种类的明示默示的担保
英語からその他言語への翻訳における精度、信頼性、正確性に関しては、明示または黙示を問わず、いかなる保証もなされません。
在现今人们普遍承认,标题典型福音打算提出了最终的权威或担保人,而不是表明作家,第二福音,将按照与原始时代的信仰,有被称为“根据彼得福音”,以及第三,“福音根据Paul”。
現今では一般的に認めていることは、タイトルには、正準gospelsされ、究極の目的を定める権限や保証人は、作家を示すのではなく、2番目の福音書は、その信念に基づいて、原始時代には、あると呼ばれた"と福音書によると、ピーター"、そして第3は、"福音書によると、ポール"。
Microsoft对这些产品的性能或可靠性不作任何暗示其他方面的担保
Microsoftは、これらの製品のパフォーマンスまたは信頼性に関して、明示または黙示には一切の保証を行いません
对于英语到任何其他语言的机器翻译的准确性、正确性可靠性,无任何种类的明示或默示的担保
日本語から別の言語への翻訳の精度、信頼性または正確性に関して、明示的か黙示的かを問わず、いかなる種類の保証も行われません
对于英语到任何其他语言的机器翻译的准确性、正确性可靠性,无任何种类的明示或默示的担保
英語から多言語への機械翻訳の精度、正確性、または信頼性に関しては、明示的にも、暗黙にも、いかなるタイプの保証も行いません
VacheronConstantin不担保平台在功能和/技术方面或VacheronConstantin材料没有错误,亦不担保平台、VacheronConstantin材料或提供该等材料的服务器无病毒或其它有害组件。
VacheronConstantinは、プラットフォームの機能面および/または技術面、あるいはVacheronConstantinマテリアルに過誤がないこと、あるいはプラットフォーム、VacheronConstantinマテリアルまたはそれらを利用できるようにするサーバにウイルスまたはその他の有害な要素がないことを保証しません
被逮捕或扣留的渔船及其船员,在提出适当的保证书其他担保之後,应迅速获得释放。
拿捕されたり、抑留された漁船及び乗務員は、適切な保証金他の担保を提供した後には、直ちに釈放されなければならない。
虽然我们采取合理的商业措施,以维持一个安全站点,电子通信和数据库是受到错误,篡改和非法闯入,我们不能保证或担保此类事件不会发生,我们将不承担责任,以访客客户认可任何这样的事件.
私たちは、安全なサイトを維持するために商業的に合理的な措置を講じながら、,電子通信およびデータベースは、エラーの対象となっています,改ざんとブレークインを,私たちは、このようなイベントが行われないであろうと、我々はそのような出来事のための訪問者または認定お客様への責任を負わないことを保証または保証することはできません。
四、若为参加十字军筹集经费而必须售卖自身资产,通过资产担保获得贷款,其资产的合理价值由教皇个人做担保,实际的监督由所属教区的枢机主教和主教负责。
十字軍参加に要する費用捻出のために資産を売る必要のある場合、またはその資産を担保にして借金する場合は、それが正当な値で成されることを法王が保証し、実際の監視は司教や司祭が責任を持つ。
结果: 64, 时间: 0.0201

担保或 用不同的语言

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 日语