拘束 日语是什么意思 - 日语翻译

• 拘束

在 中文 中使用 拘束 的示例及其翻译为 日语

拘束乙女的圣歌队.
拘束乙女の聖歌隊。

一群人聚集過來，拘束了我。
人が集まって、引っこ抜いてくれた。

拘束乙女的圣歌队.
拘束乙女の聖歌隊の一覧へ。

身上穿着拘束衣的，谜之精灵「莲」。
体には拘束衣を着けている、謎の精霊「蓮」。

眼前是穿着红色与蓝色拘束衣的两个男人。
目の前には、赤と青の拘束衣を着せられた男が二人。

藝術源自拘束，生於鬥爭，死於自由。
芸術は拘束の中で生まれ、闘争に生き、自由によって死ぬ。

眼前是穿着红色与蓝色拘束衣的两个男人。
目の前には、赤と青の拘束衣を着させられた男が二人。

藝術是產自拘束，生於鬥爭，死在自由之中。
芸術は拘束の中で生まれ、闘争に生き、自由によって死ぬ。

永】【V/R】：拘束（此單位無法進行攻擊）.
永】【(V)/(R)】：拘束（このユニットはアタックできない。

在B·W號上與薩長和西遊一同在拘束室監視比洋德。
B・W号ではビヨンド拘束室の前でサッチョウ・サイユウと３人で見張りをしている。

在他們面前突然現身的歐凡，終於解開了左腕拘束具的封印。
そんな彼らの前に突然現われたオーヴァンは、ついに左腕の拘束具の封印を解く。

我們絕不接受，也主張此仲裁判斷對中華民國不具法律拘束力。
我々は一切認めず、今回の仲裁判断は中華民国への法律的拘束力がないことを主張する。

在他們面前突然現身的歐凡，終於解開了左腕拘束具的封印。
そんな彼らの前へと突然現れたオーヴァンは，とうとう左腕の拘束具の封印を解く。

一）「規則」具有普遍適用性，其規範整體均具有拘束力並直接適用於各會員國。
(i)規則：一般的に適用され、それ自体が拘束力を持ち、全ての加盟国に直接適用される。

在他們面前突然現身的歐凡，終於解開了左腕拘束具的封印。
そんな彼らの前へと突然現われたオーヴァンは、とうとう左腕の拘束具の封印を解く。

擊中後原本用作拘束SPIGOT回來本機，最後全部SPIGOT向敵人射出巨大的能量。
直撃後は拘束に使用していたSPIGOTを戻して、全てのSPIGOTから敵に向けて巨大なエネルギーを放つ。

我们绝不接受，也主张此仲裁判断对“中华民国”不具法律拘束力。
我々は一切認めず、今回の仲裁判断は中華民国への法律的拘束力がないことを主張する。

去到作業現場抗議的途中，獨木舟全員被海上保安官拘束，帶回到海邊。
作業現場へ抗議に向かう中、カヌー全員が海上保安官に拘束され、浜に連れ戻された。

女搜查官拷問調教5緊縛拘束藥物幻覺快樂拷問生中出的美人搜查官高傲肉體潮見百合子.
潮見百合子女捜査官拷問調教5緊縛拘束薬物トリップ快楽拷問生中出しされた美人捜査官の誇り高き肉体潮見百合子。

徹底玩弄系列作6部完全不帶套性愛6導演親至拍攝綁架/監禁/拘束/中出….
むさぼるシリーズ6本のオール生姦愛6監督が撮る拉致/監禁/拘束/生中出し…。

各缔约国于签署或批准本公约或加入本公约时，得宣布不受本条第1款的拘束。
各締約国は、この条約の署名もしくは批准またはこの条約への加入の際に、この条項１の規定に拘束されない旨を宣言することができる。

這些單詞相對獨立，加以不活用的修飾語來表達意義，這些也有不是拘束語素的情況。
その代わりにこれらの状態は独立した、活用しない修飾語を加える事で示され、これらは拘束形態素でない場合もある。

日本拿一个明知对中国没有拘束力的旧金山和约作为证据，手段上苍白无力，做法上也是自欺欺人。
日本が中国に対して拘束力がないことを明らかに知りながら「サンフランシスコ講和条約」を証拠として持ち出すのは、手段として無力であり、手法として自他共に欺くものでもある。

因此，当听到台北发出措辞不轻的立场声明是「绝不接受」及「此仲裁判断不具法律拘束力」时，顿时松了一口气，因而欣然“验收”了。
ゆえに、台北が「一切認めない」及び「この仲裁判断は法的拘束力を持たない」などの決して軽くない立場を表明した時は、ほっと一息ついて、喜んで受け入れた。

獨立舟成員的一位目取真俊先生（芥川獎作家）在2016年4月，海上行動的時候，被海上保安官帶走，在那之後，被配戴手槍MP美軍警察）監視下，長達8小時拘束事件，高等法院的判決下來了。
カヌーメンバーのひとりである目取真俊（芥川賞作家）さんが2016年4月、海上行動の際に海上保安官に連れ去られ、その後、拳銃所持のＭＰ監視のもと8時間も拘束された事件の高等裁判所での判決が下った。

芮德（GraemeReid）指出，“中国将同性恋除罪刑化逾二十年，但LGBT人群仍受到强迫拘束、服药甚至电击，试图改变其性倾向，”。
リードは、「中国が同性愛を法的に犯罪としなくなってから20年以上も経つが、LGBTの人びとはいまだ、性的指向を変えるための強制収容や投薬、時に電気ショックの対象となっている」と指摘する。

年8月，NHK的今日焦点节目播出了吹奏乐部指导者大骂学生、踢椅子等行为的录音。指导教师进行折磨行为的部活称为“黑部活”（ブラック部活），该节目批判了教师否定学生人格的谩骂，以及对学生进行足以让人身体崩溃的长时间强制拘束。[44].
年8月、NHKのクローズアップ現代+では、吹奏楽部の指導者が生徒を罵倒したり椅子を蹴る音が流され、その実態が放送された。指導教員によるハラスメント行為をおこなう部活をブラック部活として取り上げ、生徒の人格を否定するような暴言、体調を崩すほどの長時間拘束を教員が生徒に強いていることを批判した。[44]。

采取以都道府县为单位（席位1～5）的选举区制（大选举区制）和以全国为单位的比例代表制（非拘束名簿式）混合制，同一个人选不能在两种制度下同时成为候选人（重复候选）。
都道府県単位（定数1～5）の選挙区制（大選挙区制）と全国単位の比例代表制（非拘束名簿式）の並立制1人の人間が同時に双方へ立候補（重複立候補）することはできない。

举行【9月3日AFP】（照片追加）美国总统选举的共和党大会的美国明尼苏达（Minnesota）州分竿（StPaul）的警察2日发表，用在会场外举行的游行示威游行拘束数十个人，大会第一天前天合并大约280个人在2天被拘束了。
月3日AFP】（写真追加）米大統領選挙の共和党大会が行われている米ミネソタ（Minnesota）州セントポール（StPaul）の警察は2日、会場外で行われたデモ行進で数十人を拘束し、大会初日の前日と合わせ2日間で約280人が拘束されたと発表した。

采取以都道府县为单位（席位1～5）的选举区制（大选举区制）和以全国为单位的比例代表制（非拘束名簿式）混合制，同一个人选不能在两种制度下同时成为候选人（重复候选）。
都道府県単位（定数1～6）の選挙区制（大選挙区制）と全国単位の比例代表制（非拘束名簿式）の並立制であり、1人の人間が同時に双方へ立候補（重複立候補）することはできない。