指望 日语是什么意思 - 日语翻译

• 期待
• 希望は
• 望みを
• 望め
• 当てに
• 頼る
• 待ち望む

在 中文 中使用 指望 的示例及其翻译为 日语

别指望你老爸!
パパに期待するな。

我没有指望的气味。
期待した香りはなかった。

新的信贷没有指望。
新規融資は期待できない。

我有点指望那个。
オレは少しそれを期待している。

什么是你绝望中的指望？
絶望の中に何を望む？

这一次，我们不能指望奇迹。
今回、奇跡は望めない。

至少我們可以指望.
少なくとも期待できるのです。

以后就指望儿子了。
息子さんの今後に期待しています。

你指望帮助你改变。
あなたが、変わる事を応援しています。

但我也无法指望其他任何政党。
他の政党も信用できません。

我們的客戶指望著我們。
お客様が私たちに期待していること。

在课堂之外你能指望什么？
教室外あなたは何を期待できますか？

對這個政黨還有啥指望？
この政党に何を期待してるんでしょか。

我們甚至不能指望報紙。
新聞に期待することはできないのです。

完美的协议，不能指望。
完璧な合意に期待することはできません。

那是一个毫无指望的科学家.
それが、ちょっと頼りない科学者が。

实际上，秦若也没什么指望。
もちろんシナにも大した期待はない。

但是，这种指望事实上是不可能的。
この希望は事実上不可能である。

你总是可以指望马修。
あなたはいつもESTJを頼ることができる。

我学会了不要指望任何人的帮助。
誰の助けも期待しないことを学ぶ。

又或者说，那是怎样的指望。
やはり、というか、期待どうりというか。

他说，所以，人不能指望自己。
これだから人間（自分）は信用できない。

一开始，也不要指望什么效果。
はじめのうちは効果は期待しなくても良い。

什么期望课堂你能指望什么？
何を期待する教室であなたは何を期待できますか？

日本菲律宾指望“围攻中国”.
日本とフィリピンは「中国の包囲攻撃」を期待。

请不要对翻译的准确度有所指望。
ただし訳出の正確さは期待しないでください。

如果思維小，我們就不能指望取得巨大成功.
考え方が小さいと大きな成功は望めない。

指望拯救，拯救却离我们很远。
救いを待ち望むが、それは私たちから遠く離れている。

犹太人指望弥赛亚（救主）的降临。
ユダヤ人はメシア（救い主）を待ち望んでいました。

Jeremiah8:15我们指望平安，却得不着好处。
われわれは平安を望んだが、良い事はこなかった。