挑起 日语是什么意思 - 日语翻译

• 引き起こし
• 起こす
• 仕掛けた
• 引き起こす
• あおるもので
• 仕掛けよう

在 中文 中使用 挑起 的示例及其翻译为 日语

火烈国挑起了战.
火の国が戦を起こしたの。

我們挑起主嫉妒？
私たちの主に嫉妬心を挑発するか？

貪得無厭的人挑起紛爭，.
欲の深い人は争いを引き起こす。

如果你挑起战争，终结战争的将是我们”。
あなたが戦争を始めたら、我々が終わらせる。

现在，两国的媒体只会挑起情绪。
両国のメディアが煽っているだけだと感じました。

新闻分析：美国为何挑起对俄媒体战.
ニュース分析：米国はなぜロシアへのメディア戦争を仕掛けたか。

比起战争本身，对那些挑起战争之人的愤怒更为强烈。
戦争そのものへよりも、戦争を起こす者への怒りが大きかった。

乌克兰总理指责俄罗斯试图挑起第三次世界大战.
ウクライナ首相「ロシアは第3次世界大戦を起こそうとしている」。

暴怒的人挑起爭端，忍怒的人止息紛爭。
激しやすい者は争いを引き起こし、怒りをおそくする者はいさかいを静める。

如果没有想好如何结束战争，就不要该挑起战争！
戦争の終わらせ方を決められないのなら、戦争を起こすべきではない！

对于他反对裁判官挑起对自己严重的神的愤怒。
彼に反対する者は、重度の予審判事provokes自分自身に対する神の怒りだ。

月6日美方公然挑起贸易战，7月11日再度升级。
そして、7月6日には公然と貿易戦争を引き起こし、11日には再びエスカレートした。

挑起十字军东征，领导伊斯兰教或基督教在圣战中取得胜利。
十字軍を指揮し、イスラム教またはキリスト教側を聖戦の勝利へと導きましょう。

那种试图在这一问题上挑起对抗和冲突的想法是有害的、危险的。
この問題で対決と衝突を起こそうとする考えは有害で、危険である。

由此，萊特牧師的評論並不僅僅錯誤，而且挑起分歧。
このように、ライト氏のコメントは間違っているだけでなく分裂を引き起こすものでした。

月6日美方公然挑起貿易戰，7月11日再度升級。
そして、7月6日には公然と貿易戦争を引き起こし、11日には再びエスカレートした。

不论谁挑起战争，一旦真的发生战乱，没有谁能够成为赢家。
誰が戦争を引き起こしたのであれ、ひとたび本当の戦乱が生じれば、誰も勝者にはなれない。

年，未能在明治政府内成功推行征韩论的西乡隆盛等士族挑起的国内最大内乱。
年、明治政府内の征韓論に敗れた西郷隆盛ら士族が起こした国内最大の内乱。

而新中国成立70年来没有主动挑起过任何一场战争和冲突。
一方の中国は成立以来の70年間に、自ら主動的に戦争や衝突を引き起こしたことが1度もない。

美国政府主动挑起并不断升级的这一波经贸摩擦，迄今已经一年有余。
米政府が自ら仕掛け、エスカレートさせ続けてきた今回の経済貿易摩擦はすでに1年以上続いている。

法国罗斯柴尔德家族，是最近努力挑起美国和朝鲜之间战争的主要煽动者。
フランスのロスチャイルドが最近の米国と北朝鮮の間の戦争を引き起こそうと努力している主役である。

我要借无名之民挑起他们的嫉妒，用愚昧的国民激起他们的怒气。
それゆえ、私は民ならぬ者をもって、彼らの妬みを引き起こし、愚かな国をもって彼らの怒りを燃えたたせる」。

法國羅斯柴爾德家族，是最近努力挑起美國和朝鮮之間戰爭的主要煽動者。
フランスのロスチャイルドが最近の米国と北朝鮮の間の戦争を引き起こそうと努力している主役である。

环亚电游美国政府主动挑起并不断升级的这一波经贸摩擦，迄今已经一年有余。
米政府が自ら仕掛け、エスカレートさせ続けてきた今回の経済貿易摩擦はすでに1年以上続いている。

挑起这桩诉讼的是爱尔兰快餐连锁店超级麦克（Supermac）。
問題の起きているのは、アイルランドのファストフードチェーン「スーパーマック（Supermac）」さん。

但是最近美国不断挑起贸易争端，给全球贸易和世界经济增长带来了新的风险和危害。
だが最近米国は絶えず貿易紛争を引き起こし、世界の貿易と経済の成長に新たなリスクと危害をもたらしている。

但是世人不应该以为，特朗普政府在国际经济领域挑起破坏性对抗的可能性就此消失了。
だが、これでトランプ政権が国際経済の分野で破壊的な対決を引き起こす可能性は消えたと思うべきではない。

我们和人民一起诅咒那些挑起这场战争的人和那些把它无休止地拖延下去的人。
そして人民とともに、われわれは、この戦争を引き起こした連中を、戦争を際限なく長引かせている連中を、呪うだろう。

透过暗示讯息来挑起种族主义和恐惧，并不是我想从我们的领导者身上看见的。
薄いベールのメッセージを通して人種差別を呼び起こし、恐怖を誘発することは、私たちが指導者たちに望むことではないわ。