损伤或 日语是什么意思 - 日语翻译

• 損傷または
• 傷害または

在 中文 中使用 损伤或 的示例及其翻译为 日语

胆准确再现可能防止损伤，或允许其早期检测。
胆管の正確な可視化は、損傷を防止し、又はその早期発見を可能にすることができる。

骨折，肌肉损伤或大手术引起的静脉损伤.
骨折、筋肉傷害または大手術による静脈傷害。

疼痛，损伤或疾病的自由.
A苦痛、傷害又は疾病からの自由。

马斯克说，Neuralink的最初目标是帮助人们处理大脑和脊髓损伤或先天性缺陷。
Neuralinkの最初の目標は、脳や脊髄の損傷または先天性障害を持つ人々を支援することだとMusk氏は述べた。

成年人的风险约为百万分之一，这种并发症会导致长期脑损伤或死亡。
成人のリスクは百万分の1〜2であり、この合併症は長期の脳損傷または死亡につながります。

伤害性疼痛是由组织损伤或由可能引起损伤的强烈刺激引起的。
侵害性疼痛は、組織の傷害によって、または傷害を引き起こす可能性のある強い刺激によって誘発される。

疾病、病症、障碍、损伤或健康问题的治疗或预防可以是部分或完全的。
疾患、状態、障害、外傷または健康問題の治療または予防は、部分的であっても完全であっても良い。

不同于CT扫描或X光，MRI不会使用可能导致DNA损伤或癌症的电离辐射。
CTスキャンやX線とは異なり、MRIはDNAの損傷や癌の原因となる可能性があるイオン化放射線を使用しません。

足部疼痛的大多数原因是机械性的，与应变，损伤或骨骼结构问题有关。
足の痛みのほとんどの原因は、機械的であり、ひずみ、傷害、または骨構造の問題に関連する。

使用这些器械可能造成严重损伤或死亡。
これらのデバイスを使用すると、重大なけがや死亡を引き起こす可能性があります。

在某些情况下，化学疗法可能会导致长期的心脏或神经损伤或生育问题。
化学療法は、場合によっては長期的な心臓もしくは神経損傷、または不妊を引き起こすことがあります。

PubmedID:20182581组织工程化骨胳肌具有巨大的潜力，为肌肉损伤或肌肉功能障碍的治疗。
PubmedID:20182581組織工学骨格筋は、筋肉の損傷や筋肉の機能不全の治療のための途方もない可能性を秘めています。

在慢性疾病（包括创伤性脑损伤或痴呆的后果）中，在2-4周的治疗后获得显着的治疗成功。
慢性疾患（外傷性脳損傷または痴呆の結果を含む）では、2〜4週間の治療後に有意な治療上の成功が達成される。

虽然有可能运动损伤或其他与运动相关的负面健康结果（例如运动中猝死）永远不能排除的潜力体育的好处远远超过了风险。
の可能性スポーツ傷害または他のスポーツ関連の負の健康結果（運動中の突然死）除外することはできません、可能性スポーツの利点リスクをはるかに上回る。

使人面临损伤或危害健康风险的机械内部或周围的某一区域。
機械の内部または周囲で、人が怪我あるいは健康被害のリスクにさらされる領域。

PubmedID:22942855经历了使人衰弱的上肢损伤或截肢的人，手移植包含可能会急剧的生活质量有所改善。
PubmedID:22942855上肢損傷や切断に衰弱を経験している個人のために、手の移植は生活の質の抜本的な改善の可能性を保持します。

疼痛是一种与组织损伤或潜在的损伤相关的不愉快的主观感觉和情感体验（1994年，国际疼痛研究学会）。
組織の実質的あるいは潜在的な傷害に結びつくか、そのような傷害を表す言葉を使って表現される不快な感覚、情動体験(1994世界疼痛学会)。

突出显示的单元格称为融合在哺乳动物的开发过程中的各种上下文之后,我们讨论细胞融合可以发生与组织损伤或细胞移植术后的恢复性影响的观察所涉的问题。
細胞は、哺乳類の開発中に融合させることが知られている様々な文脈を強調表示した後、我々は、細胞融合、組織の損傷や細胞移植後の回復効果で発生する可能性があるという観察の意義について説明します。

重复性运动损伤，例如您每周工作20或40小时重复相同动作的损伤。
または40で週に何時間も同じ動作を繰り返しているような反復動作によるけが。

骨髓抑制或损伤.
骨髄抑制または損傷。

防止化学性危险源所造成的伤害或损伤；.
化学的危険源による危害又は損傷の防止）。

意外事故或手术引起损伤.
事故や手術による損傷。

而骨折会引起内出血或其它损伤，需要立刻接受治疗。
一方骨折は、内出血や直ちに医療処置が必要な損傷を伴う場合があります。

器官和组织的移植意味着替换由病理过程遗失或不可逆地损伤的组织或器官。
器官および組織の移植は、病理学的プロセスによって欠損または不可逆的に損傷した組織または器官の置換を意味する。

大多数耳鸣是由于耳蜗或内耳的损伤。
ほとんどの耳鳴りは、蝸牛または内耳の損傷によるものです。

PubmedID:21348773简介：药物靶向到站点的软组织损伤、肿瘤或有限毒性感染是成功药剂学的目标。
PubmedID:21348773はじめに：薬物組織傷害部位へのターゲティングは、限られた毒性、腫瘍または感染が成功した薬学のための目標です。

轮椅使用者或长期卧床者（例如手术后或损伤后）尤其危险。
車椅子を使用する方や寝たきりの方（例、手術後や負傷後）は特にリスクが高くなります。

PubmedID:20403666镇痛药当前可用于治疗眼科手术或损伤后是疼痛的由瞬态效力有限和不良或不良的副作用。
PubmedID:20403666痛み、次の眼科手術やけがの治療のために現在利用可能な鎮痛剤は一時的な効果と望ましくないまたは副作用により制限されている。

疼痛持续时间比根据疾病或损伤而预期的时间超过一个月.
病気やけがの状態から予想されるより1カ月以上長く続く。

氧气中毒造成的眼部氧化损伤可能导致近视或部分视网膜脱落。
眼に対する酸化的損傷は、近視や網膜の部分的な剥離を引き起こす可能性がある。