接受了 日语是什么意思 - 日语翻译

• 受けた
• 受け入れた
• 受け入れ
• 受けています
• 受け取った
• 引き受けた
• 受諾した
• 受け止めた
• 受けてきました
• 受けいれた

在 中文 中使用 接受了 的示例及其翻译为 日语

所有人都接受了多年的训练。
彼らは全員がトレーニングを長年受けています。

迷迭香已经接受了它。
ロミオはそれを、受け取った。

拿破仑・希尔接受了这项挑战。
ナポレオン・ヒルはこれを引き受けた。

后来，我在上海接受了这个词。
その後、上海で受け取った。

我接受了她的邀請。
私は彼女の招待を受諾した。

我很高興的接受了。
私は喜んで引き受けた。

他的心意当时被中方正确地接受了。
彼の意図をカナタは正しく受け取った。

她接受了這個難過的事實。
彼女はその辛い事実を受け止めた。

我接受了她的邀请。
私は彼女の招待を受諾した。

我毫不迟疑地接受了任务。
私はためらうことなく任務を引き受けた。

我昨天接受了治疗。
昨日、治療を受けてきました。

她接受了他的一切。
すべて彼が受け止めた。

佛陀也歡喜接受了。
松本も喜んで引き受けた。

于是约瑟夫接受了这个邀请。
ジョセフはこの提案を受けいれた。

沒什麼好說的」，接受了現況。
満足しているものはない」と現状を受け止めた。

漂太自己也很高興的接受了。
漂太自身は、快く引き受けた。

你告诉他们，你最终接受了自己的命运。
そうして、君は、自らの終わりを、とうとう受け入れる。

但我现在不再这么简单的去接受了。
わたしはもはやそれを単純に受け入れることができなくなっていた。

当你接受了自己，整个世界就接受了你。
自分が自分を受け入れたら、世界も自分を受け入れる。

虽然有点难以置信，但只有接受了。
信じがたいことですが、受け入れるしかありません。

当她邀请我时，我当然接受了。
彼らは私を招待する場合、私は受け入れるもちろん。

根據寺傳，在距離現住地東北約3km的小野播磨塚附近的“德威之裏”，接受了聖武天皇的敕願，天平13年（741年），行基與伊予國司越智驛玉純一起作為一宮別當建立了堂宇，刻上了本尊的十一面觀世音菩薩而開基。據說在大同2年（807年），空海（弘法大師）在巡錫的時候，把寺廟移到了現在的地方，為了日照困苦的鄉親，讓內院的杖之淵的清水湧出。
寺伝によれば、現在地より北東約3ｋｍの小野播磨塚の辺りの「徳威の里」に、聖武天皇の勅願を受け、天平13年（741年）に行基が伊予国国司越智宿禰玉純と共に一宮別当として堂宇を建立、本尊の十一面観世音菩薩を刻んで開基したという。大同2年（807年）に空海（弘法大師）が巡錫の折、今の場所に寺を移されたと云われていて、日照りに苦しむ里人のため、奥の院になっている杖の渕の清水を湧出させたとも云われている。

地接受了这点。
現地はそれを受け入れた。

天皇陛下2月18日接受了心脏的手术。
日土曜日に天皇陛下が心臓バイパス手術を受けられました。

天皇陛下2月18日接受了心脏的手术。
陛下は心臓の冠動脈バイパス手術を２月１８日に受けられた。

由早期教父接受了这一传统。
この伝統は、早期に受け入れられたの父親です。

我就是这样接受了东京地铁的洗礼。
かくして私は東京の地下世界の洗礼を受けたのだ。

我接受了她所有的举止。
私は、彼の行動をすべて受け入れました。

谢谢你接受了这份重任。
あなたが、この大任を受諾されたことは、感謝にたえません。

但是用户接受了。
そしてユーザーはそれを受け止めた。