控制權 日语是什么意思 - 日语翻译

支配権を

在 中文 中使用 控制權 的示例及其翻译为 日语

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
當然,我們都想掌握控制權
すなわち、すべてのコントロール権を握っていたいと考えている。
但值得注意的是,亞洲人現在擁有多數控制權
重要な点は、アジアは今過半数の支配権を持っていると言うことです。
但值得注意的是,亞洲人現在擁有多數控制權
重要な点は、アジアは、今、過半数の支配権を持っていると言うことである。
中國28個主要產業中,外資在21個產業擁有多數資產控制權
中国における28の主要産業について、外資は21産業において、多数の資産支配権を持っているという。
可薩黑手黨最不想做的事情就是讓非洲人奪回對自己資源的控制權
ハザールマフィアが望んでいる最後のものは、アフリカが資源の支配権を戻してくれることである。
有時候,我們可以購買通過了我們考驗的公司的控制權
我々には、テストに合格した企業の支配権を買収できる場合もあります。
然而,他將這塊地方的控制權交給了法國官員,並允許法國的旗幟繼續在城裡升起。
しかし、彼はその地域の支配権をフランス当局に任せ、フランスの旗を街に残すことを許可した。
巴基斯坦前總理貝娜齊爾·布託在父親被推翻和懸掛之後繼承了對巴基斯坦人民黨的控制權,並花了三十年時間爭奪政治上的地位。
パキスタンの前首相であったBenazirBhuttoは、父親が倒産し、吊るされた後、パキスタン人民党の支配権を継承し、30年間政治の場で戦った。
哈德遜灣公司在育空建立了許多商棧,但直到1859年作為西北領地合併時才正式宣稱對該地區的控制權
ハドソン湾岸会社はユーコン準州に多くの交易所を設立しましたが、1859年にノースウエスタン・テリトリーとして合併するまで、その地域に対する支配権を正式に主張しませんでした。
於此同時,在太陽系的兩股勢力,為了爭奪圍繞地球的『太空站』控制權,也展開了鬥爭。
その同時期に、地球の周辺の「宇宙ステーション」の支配権を巡って、2つの勢力による戦争が太陽系の宇宙空間において戦われていた。
最後,美國和伊朗通過代理人迫使沙特阿拉伯接受在也門的停火,從而把對也門的實際控制權交給伊朗代理人。
そして米国とイランが【それぞれイエメン内部で対立している】代理集団を介して、サウジアラビアにイエメンでの停戦を呑むよう強要し、つまりはあの国【=イエメン】の事実上の支配権をイランの代理集団【※フーシ派のこと】側に渡すようにさせた。
體制內解決」無非是首先向共產黨稱臣,承認共產黨和黨文化對自己的控制權和任意使用權,進而取得一點點可憐的發言權。
体制内での解決」は、まず共産党の臣下であると称することにほかならず、共産党とその党文化が自己に対してコントロールする権限と随意に使用する権利があることを認め、一歩進んで少しばかりの発言権を得ることにしかすぎない。
這類看法,以《金融時報》7月13日《中國救市舉措威脅人民幣改革》為代表,文中講到一些人的失望:「執政的中共最終無法放棄對中國經濟和金融體系重要方面的控制權
この種の見方はファイナンシャル・タイムズ7月号13日の「中国の株市場救済の動きは人民元改革の脅威」を代表とするもので、そこでは一部人士の失望ぶりを;「政権を握る中共は最中的には中国経済と金融体系の重要な部分にたいするコントロールの権力を放棄することはありえない。
失去了都市控制權的人類,.
都市コントロールへのアクセス権を失った人類は、。
主要子公司的控制權
主要子会社による保証付き
民主黨保持對參議院的控制權
ジーターは民主党員に上院の統制権を与えた。
此項交易將不會影響Slate的控制權或決策權。
本取引はスレートの支配権や意思決定には一切影響を与えません。
進而,政府正在積極促進戰時作戰控制權的早期移交。
さらに政府は、戦時作戦統制権の早期返還を推進している。
波克夏的第三類資產是我們與他方共用控制權的四個公司。
バークシャーの事業所有の3番目のカテゴリーは、我々が他の所有者と支配権を共有している四つの企業です。
中國經濟的最大長處,在於政府所掌握的經濟控制權
中国経済の最大の強みは、政府の持っている経済支配力である
在你的肩膀將負責新成立的和長期存在的貿易路線的控制權
あなたの肩の上に新たに設立された、長い、既存の貿易ルートの制御を担当します。
用戶對於與其ID相關聯的檔案和資料將保有完整控制權
ユーザーは、自分のIDに関連付けられたファイルやデータを完全に制御できます
用戶對於與其ID相關聯的檔案和資料將保有完整控制權
ユーザーは自分のIDに関連付けられているファイルとデータを完全にコントロールできます
續說明2同條款,美國對日本與日本國民的一切擁有控制權
注2と同じ条件のように、アメリカ合衆国は日本と日本国民の制御権があります
伯克希爾的第三類資產是我們與他方共享控制權的四個公司。
バークシャーの事業所有の3番目のカテゴリーは、我々が他の所有者と支配権を共有している四つの企業です。
您對前配偶放入INbox的內容有多少控制權?你的配偶?你的孩子?你的同事?
あなたの元配偶者があなたのINboxに入れたものに対して、あなたはどれくらいコントロールしていますか?あなたの配偶者?あなたの子供?あなたの同僚ですか?
更多控制權live標題&字幕:以僅顯示字幕為其他人,並且未自行選擇。
ライブキャプション&字幕をより細かく制御:のみ他の人の字幕を表示し、自分でない」を選択します。
這需要默認情況的變化,並將某些控制權轉移給產科醫生和醫療技術。
これには、状況の変化に対応し、産科医と医療技術に何らかの制御を移すことが必要です。
本列表也不考慮在其它兩州組成的分裂政府,因為其聯邦政府皆普遍保有控制權
また、他の2州において形成された脱退主義政府も考慮されていないが、これは連邦主義政府による支配が概ね維持されていたためである。
因此,使用Google的方法,所有業務(包括OEMs)都能保留對其數據的完全控制權和所有
そのため、Googleのメソッドでは、OEMを含むすべての企業が各自のデータの完全な制御と所有権を保持します。
结果: 151, 时间: 0.0175

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 日语