在 中文 中使用 推出以来 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
自2月17日推出以来，我们已经覆盖了25座城市的卖家。
基于该公司自2012年推出以来首个全新的折叠模式，Oru的InletKayak节省了时间和空间。
年の発売以来、同社の最初のまったく新しい折り畳みパターンに基づいて、Oruのインレットカヤックは時間とスペースの両方を節約します。自1979年推出以来，工厂已生产有超过30万辆G级。
自2016年10月推出以来，AppleSearchAds大获成功，平均转化率达50%。
AppleSearchAdsは、平均コンバージョン率50%を誇り、2016年10月の開始以来、大成功を収めています。自上世纪90年代在市场上首次推出以来，TIMEKEEPER产品经历了持续的进化周期。
TIMEKEEPER製品は、1990年代に初めて市場導入されて以来、継続的な進化のサイクルを経てきま。自2010年4月iPad推出以来，它已经销售2900万台。
アップルは2010年4月の発売以来、これまでにiPadを2900万台発売してきました。自2007年推出以来，康宁大猩猩玻璃已经在全球超过30亿台设备中得到使用。
年の発売以来、GorillaGlassは30億台以上のデバイスに使用されてきました。自2008年推出以来，维多利亚·贝克汉姆时装品牌开发出一种与众不同的现代服装语言。
ビクトリア・ベッカム氏のファッションブランドは2008年の立ち上げ以来、独特で現代的な衣類言語を開発してきた。MediasetPremiumOnline足球节目现在每月有超过600000唯一身份观众，从去年推出以来增长了一倍。
Mediasetプレミアムオンラインのサッカーサービスは、昨年の開始以来60万人を超えるユニークな月間訪問者数を獲得しています。自大猩猩玻璃于2007年推出以来，已经在全球超过30亿台设备中得到应用。
年の発売以来、GorillaGlassは30億台以上のデバイスに使用されてきました。自AppleTV推出以来，Siri的功能不断增强，现在可以搜索超过65万部电视节目和影片。
AppleTVの登場以来、Siriはさらにパワフルになっており、650,000本を超えるテレビ番組のエピソードや映画から検索できます。自从两年前推出以来，AppleWatch的外观几乎没有变化。
年前の発売以来、AppleWatchの外観はほとんど変わりません。自从Steam在去年春天推出以来，开发者已经在该平台上推出了198个游戏。
昨年春のローンチ以来、すでにデベロッパたちがその上で198のゲームを作った。自从两年前推出以来，AppleWatch的外观几乎没有变化。
年前の発売以来、アップルウォッチはほとんど変わらないに見えます。自PS2推出以来已经发布了超过3,870款对应平台游戏，合计售出超过15亿份游戏拷贝。
PS2は発売以来、3,800以上のゲームタイトルが発売され、15億以上のコピーが販売されています。CasumoOnlineCasino自2012年推出以来，已成为市场上最受欢迎的在线赌场之一。
彼らはスロットマシンを.CasumoOnlineCasinoは、2012年の発売以来、市場で最も人気のあるオンラインカジノの1つになりました。自AppStore推出以来，Shazam一直被评为iOS最受欢迎的应用程序之一。
AppStoreの発売以来、Shazamは一貫してiOSの最も人気のあるアプリの1つにランクインしています。我们要感谢所有客户，其中一些自2015年PlayStationVue推出以来一直在我们身边。
その一部は2015年のPlayStationVueの発売以来、私たちと一緒にいました。PokemonGo自7月6日在美国推出以来，已经成为一种文化现象。
PokemonGOは米国で7月6日にリリースされて以来、社会現象となっている。自2018年4月推出以来，HoloEyesXR已被39个医疗设施引入，已用于444个病例。
HoloEyesXRは2018年4月のローンチ以降、39の医療施設で導入、444のケースで活用されている。自2014年9月推出以来，mRelief已帮助3万户家庭确定他们有资格获取的社会福利。
年9月の開設以来、mReliefは3万の家族に対して、受給資格のある社会福祉サービスの情報を提供した。Twitter自2006年推出以来已经成长为天文数字，现在有2亿活跃用户。
Twitterは2006年に開始されて以来、天文学的に成長し、現在2億人のアクティブユーザーを抱えています。自从2017年2月推出以来，LEVEL3现已成为超过45家早期阶段公司的大本营。
年2月に開設されて以来、レベル3は今や初期段階の企業45社以上の拠点となっています。AppAnnie还指出，GooglePlay自2008年推出以来已经发布了近1000万个应用程序。
レポートによれば、GooglePlayは2008年のスタート以来、1000万近いアプリをリリースしている。全球最受欢迎的免费清理软件，自2003年推出以来获得超过10亿的下载量。
おそらくもっとも人気のある無料ソフトのクリーナーで、2003年の発表以来世界で10億を超えるダウンロードがあった。由于其推出以来，从来没有一年我从来不说好一年欧洲央行举行的4,5％的目标！
理由は、その発売以来、私は決して言うことはありません年間はよく1年間、ECBは4,5の％の目標を開催しています！自2005年推出以来，GoogleAnalytics（分析）是用于跟踪，监控和报告（8）网站流量（9）的最强大的工具之一。
Googleアナリティクスは、2005年の開始以来、ウェブサイトのトラフィック（9）を追跡、監視、報告するために使用される最も強力なツールの1つです。自2018年1月在日本推出以来，aibo已经生产出货超过2万台，并将于今年9月开始在美国市场销售。
Aibo”は、2018年1月に日本で発売以来累計で2万台の生産出荷を達成、9月より米国での販売も開始します。自20世纪80年代推出以来，生物制药公司已经对癌症、糖尿病、类风湿关节炎、多发性硬化症和眼疾等严重疾病的治疗进行了革命性的改革。
年代に導入されて以来、バイオ医薬品は、がん、糖尿病、関節リウマチ、多発性硬化症、眼疾患などの深刻な疾患の治療に革命をもたらした。自2010年4月夜间高尔夫球场成功推出以来，该球场为越来越多的人带来了乐趣，为他们提供了真正独特而难忘的高尔夫体验。
年4月の開始以来、大成功を収めているナイトゴルフは全ての方に真にユニークで記憶に残るゴルフ体験を提供し、より多くの人々にゲームの楽しさをお届けし続けています。
