推崇 日语是什么意思 - 日语翻译

• 尊敬
• 賞賛される
• 推奨される

在 中文 中使用 推崇 的示例及其翻译为 日语

首举推崇.
忠実守っだけ。

推崇优美的代码.
美しいコードを称える。

这个是作者最为推崇的方法。
この方法が筆者の一番おすすめの方法です。

在当时受到女性的极大推崇。
当時の女性ファンに絶大な人気を誇っていました。

來到連古代皇室都推崇的地方度假。
古代王室にさえも崇拝されていた場所も訪れてみましょう。

智慧是所有文化中最推崇的特质。
知恵は、あらゆる文化において最も称賛される特性の一つである。

希臘哲學家推崇葡萄的治療效用及釀酒。
古代ギリシアの哲学者は、ブドウ自体とワインの両方に癒しの力があることを賞賛した。

做為一名軍人，貝里克公爵因其勇氣、能力和正直而備受推崇。
軍人としてベリック公は高い能力、勇気、高潔さゆえに尊敬された。

於是，網站LittleThings推崇「一天一杯葡萄酒」。
そこで、LittleThingsが推奨しているのは「1日1杯」のワイン。

業界排名半數之前的公司將獲得業界「最受推崇企業」稱號。
各業界の上位半分にランクされる企業が、その業界における「最も賞賛される企業」となります。

儘管如此，外交專家們對軟實力概念的推崇現象，引起了學者們的關注。
それでも外交の専門家たちがソフトパワーの概念をもてはやす現象は、学者の注意を引く。

除了五六个震动整个世纪的突出的例外以外，我们这时代的推崇全是近视的。
時代の精彩たる五、六の偉大なる例外を除けば、同時代の賞賛は近視にすぎない。

財富》雜誌「最受推崇軟件公司」(2013、2014及2015年).
Fortune誌の「最も賞賛されるソフトウェア企業」に選出（2013年、2014年、2015年）。

除了五六个震动了整个世纪的突出的例外以外，我们这时代的推崇全是近视的。
時代の精彩たる五、六の偉大なる例外を除けば、同時代の賞賛は近視にすぎない。

MSM在每个本地市场推崇的教育机构合作，提供它的推广MBA，遍布世界各地。
MSMは、各ローカル市場で尊敬教育機関と提携し、世界全体で、そのアウトリーチMBAを提供しています。

萨马拉国立研究型大学是俄罗斯领先的大学之一，备受推崇，不仅在俄罗斯，但国外。
サマラ国立研究大学は、ロシアではなく、海外だけでなく、高く評価される、ロシアの主要大学の一つです。

人类最伟大的导师也公开推崇这种情操，但爱仍然是最被人误解的观念之一。
人類の偉大な教師たちは、これと同じ心情を公言してきましたが、愛というものは、人類にとって最も誤解された概念のひとつでした。

BRI源于史诗般的古丝绸之路，于2013年正式宣布，在中国的内外政策中备受推崇。
壮大な古代シルクロードから引き出されたBRIは、2013年に正式に発表され、中国の内外政策で高く評価されています。

Khnopff领导的运动在比利时，被许多艺术家推崇,包括爱德华·蒙克(1863-1944)Ë克林姆(1862-1918).
クノップフはベルギーで運動を主導し、多くの芸術家によって賞賛されました,エドヴァルド・。

火山（Volcanoes）是进行科研和探索的最佳环境，现代冒险家对此更是特别推崇。
火山（Volcanoes）は科学研究と探求を行うには最適な環境であり、現代の冒険家はこれを特に高く評価している。

我最后的论点是：两方文化都推崇亚历山大大帝，每一边都要这位英雄成为各自独有的英雄。
私の最後の議論はこれ：とちらの文化もアレキサンダー大王をあがめていて、それぞれがこの英雄が自分たちだけのものであって欲しいと思っている。

这篇文章概括了这个集合的元素，还有什么你可能会发现在这个国际上推崇的艺术博物馆。
この投稿は、このコレクションの要素と他に何あなたが芸術のこの国際的に尊敬博物館で見つけるかもしれないの概要を説明します。

我和一个老男人被我大力推崇说话,激动地解释我的比赛计划与我的生活方式荣耀神,特别是我的性纯洁.
私は大いに尊敬年上の男と話していました,私のライフスタイルに神を称えるための私のゲームプランを説明することに興奮,特に私の性的純度。

多年来，Eucerin开创了护肤品创新，今天，我们被皮肤科医师公认为最受推崇的品牌之一。
年以上に渡り、Eucerinはスキンケアの革新を開拓し、今日では主要な最も推奨されるブランドのひとつとして皮膚科医に認識されている。

在网络上，文言文得到了热心网民的推崇和发扬，其中比较有代表性的有維基大典（文言文维基百科）等。
ネット上では、漢文は熱心なネットユーザーの推奨と発揚を受けており、その中でも比較的に代表性のあるものとして漢文版ウィキペディア（維基大典）等があげられる。

多年來，Eucerin開創了護膚品創新，今天，我們被皮膚科醫師公認為最受推崇的品牌之一。
年以上に渡り、Eucerinはスキンケアの革新を開拓し、今日では主要な最も推奨されるブランドのひとつとして皮膚科医に認識されている。

宝洁的努力也得到了独立组织的认可，并在2019年在《财富》杂志最受推崇的公司和AxiosHarrisPoll100民意测验中排名更高。
P&Gの貢献は外部からも評価を受け、フォーチュン誌の世界で最も称賛される企業とAxiosHarrisPoll100で2019年に順位を上げました。

再过数十年，到了以后的文明之世，必然会使后人象我们今天推崇古人一样敬仰我们的恩泽。
いまより数十年後、後の文明の世では、いまわれわれは古人を尊敬するように、そのときの人たちがわれわれの恩恵を感謝するようになっていなくてはならない。

在完美的条件下，这是一个非常独特的酒店，在一个备受推崇的巴黎地区，离Flore和SaintGermaindesPres不远。
完璧なコンディションでは、これはパリの高く評価された地区では非常にユニークな特性で、FloreとSaintGermaindesPresとほどほどではありません。

工作人员由众多波兰和国际出版物的作者，科学协会的成员，备受推崇的专家和众多的学科顾问。
スタッフは非常に多くのポーランドの作家と国際出版物、科学団体のメンバーが、多数の科学分野の高い評価を受けて専門家やコンサルタントから構成されています。