提供培训 日语是什么意思 - 日语翻译

• トレーニングを提供する

在 中文 中使用 提供培训 的示例及其翻译为 日语

尼科斯卡赞扎基斯机场是24小时运营的基础，使我们能够不受限制白天或夜晚提供培训。
ニコスカザンツァキス空港は制限昼夜を問わずにトレーニングを提供することを可能にする24時間体制で動作しています。

通过我们的国际办事处，我们可以在世界各地提供培训。
当社の国際的な事業所を通して、世界中の国々でトレーニングを提供することができます。

他曾广泛地安装软件，提供培训以及在客户现场和会议上领导研讨会。
彼は広範囲にソフトウェアをインストールし、トレーニングを提供し、顧客のサイトや会議でワークショップをリードしています。

凭借50多年的商业教育经验，它为超过56,000名高管和经理提供培训。
ビジネス教育で50年以上の経験を持ち、56,000人以上の経営幹部やマネージャー向けにトレーニングを提供しています。

狗保护组织表示，这项禁令将“以积极的方法，无痛苦地为宠物提供培训”。
犬保護組織（TheDogProtectionOrganization）は、この禁止措置は、ペットに「痛みのない肯定的な方法で」訓練を提供すると述べた。

今天，莫斯科国立大学在现代科学和人文科学的几乎所有部门提供培训。
今日、モスクワ大学は、現代科学および人文学のほとんどすべての分野で訓練を行っています。

今天，莫斯科国立大学在现代科学和人文科学的几乎所有部门提供培训。
今日、モスクワ州立大学は、現代科学と人文科学のほぼすべての支店でのトレーニングを提供しています。

AFA提供培训认识到需要政府正式认可的课程，Aqua基金会与政府建立的Singhania大学联手。
AFAはトレーニングを提供するアクア財団は、政府によって正式に認可されたコースの必要性を認識し、Govtによって設立されたシンハニア大学と提携しました。

亚马逊还承诺投资7亿多美元，为10万名美国员工提供培训，帮助他们找到急需的工作。
さらに、Amazonは10万人の米国の従業員に需要のある仕事のための熟練したトレーニングを提供するために7億ドル以上を投資することを約束しました。

此外，“我们目前与马来西亚政府的多媒体开发公司保持合作关系，向马来西亚的B40(家庭收入为下层40%)地区提供培训”。
また、「現在マレーシア政府のマルチメディア開発企業とパートナーシップを維持しつつ、マレーシアのB40(所得階層の下位40％)の地域社会に教育を提供しています。

年11月和2011年11月，两名QCELLS员工再次前往埃塞俄比亚，为Rema和Hawassa两地的25名太阳能技术人员提供培训。
年11月と2011年11月に、ハンファQセルズの社員２名が25人のソーラー技術者をレマとハワッサでもう一度研修するために出張しました。

于1964年成立的经济机会办公室（OfficeofEconomicOpportunity）为贫困人口提供培训机会，并设立各类社区行动机构，旨在在“参与性民主制度”理念的指引下，让贫困人口在住房、健康和教育计划中享有发言权。
年に設置された経済機会局は、貧困層に職業訓練を提供し、また住宅・健康・教育プログラムに関する発言の機会を与えることを目標とした「参加型民主主義」理念に基づいて多様な地域社会活動機関を設置した。

与此同时，在阿联酋迪拜、英国伦敦希思罗机场、美国旧金山、法国尼斯、比利时布鲁塞尔、捷克布拉格及希腊雅典，该联合会还为在假货频现的脆弱环节工作的当地政府人员提供培训，以帮助他们识别“瑞士制造”冒牌货。
同時期に、アラブ首長国連邦のドバイ、イギリスロンドンヒノロ空港、アメリカサンフランシスコ、フランスニース、ベルギーブリュッセル、チェコ、プラハ、ギリシャなどで、この連合会はまた、偽物の多い脆弱なコーナーで働いている地元の政府関係者のために訓練を提供して、彼らに「スイス製造」の偽物を識別することを助ける。

(c)缔约国应当采取一切恰当措施，推动父母、专业人员和主管机构积极参与为幼儿创造机会，使其能够在其日常活动中在所有相关环境里逐步行使其权利，包括在掌握必要的技巧方面提供培训。
(c)締約国は、乳幼児が関連のあらゆる場面における日常的活動のなかで漸進的に自己の権利を行使できるような機会の創設に、親、専門家および担当の公的機関が積極的に関与することを促進するために、必要なスキルの訓練の提供を含め、あらゆる適切な措置をとるべきである。

SolarWinds是否为SRM产品提供培训或认证？
SolarWindsは、DPA製品向けのトレーニングまたは認定を提供していますか？

SolarWinds是否为NTA产品提供培训或认证？
SolarWindsは、DPA製品向けのトレーニングまたは認定を提供していますか？

该计划提供培训学生的研究和生产活动。
このプログラムは、研究と生産活動の訓練生を提供しています。

酒店帮助中心翻新设施，为教师提供培训机会。
ホテルは、センターの施設の改築に支援を行い、教師たち訓練機会を提供しています。

酒店帮助中心翻新设施，为教师提供培训机会。
インフラ開発ホテルは、センターの施設の改築に支援を行い、教師たち訓練機会を提供しています。

基础设施建设酒店帮助中心翻新设施，为教师提供培训机会。
インフラ開発ホテルは、センターの施設の改築に支援を行い、教師たち訓練機会を提供しています。

基础设施建设酒店帮助中心翻新设施，为教师提供培训机会。
ホテルは、センターの施設の改築に支援を行い、教師たち訓練機会を提供しています。

美国自动售货协会为其会员代言，并提供培训和研究服务。
アメリカ自動販売協会はその会員のために代弁し、養成、研究などのサービスをも提供しています。

MDIS有着为社区和国家提供培训和教育服务的悠久历史。
MDISは、コミュニティや国家への研修や教育サービスを提供するの歴史を持っています。

适合所有医护专业人员提供培训和教育的权益或参与这一计划的主要目的是为您提供：.
トレーニングと教育を提供する上での関心や関与を持つすべての医療専門家のための適切な、このプログラムの主な目的は、を提供するために、次のとおりです。

我们要么放弃Cassandra的投资，要么为我们的运营团队提供培训，以支持新的大型系统。
Cassandraへの投資から退くか、Cassandraで構築した巨大システムをサポートできるように運用チームを訓練するか、そのいずれかが必要でした。

自1962年以来，一直为欧洲，亚洲，非洲，近东和拉丁美洲国家的高素质专家提供培训。
年以来、ヨーロッパ、アジア、アフリカ、中近東、中南米の国々のための非常に修飾された専門家のトレーニングが開催されています。

在1983，马尔默国际海事组织（瑞典）由世界海事大学，提供培训领导，教师和其他专业人才导航领域创立。
では、マルメでのIMO（スウェーデン）は、ナビゲーションの分野で研修リーダー、教師や他の専門家を提供する世界海事大学、によって設立されました。

这将使你在毕业后启动独立的博士或政策研究，咨询和参与政策制定和实施，或提供培训的企业。
これは、卒業時に、あなたを可能にする、独立した博士号・政策研究を開始助言、政策策定と実施に参加するために、または企業にトレーニングを提供しています。

除了航空交通管制服务之外，它也在机场救援服务、机场管理和操作方面为国外学员定期提供培训。
その後、だけでなく、航空交通サービスが、空港緊急サービス、空港管理と運用に定期的に海外の参加者を訓練しました。

LondonAcademyofTrading（LAT）成立于2010年，为数千名希望增强金融市场知识和发展交易技能的人士提供培训。
年に設立されたLondonAcademyofTrading（LAT）は、金融市場に関する知識を深め、取引に関するスキルを伸ばしたいと願っている何千人もの人々にトレーニングを提供してきました。