擔憂 日语是什么意思 - 日语翻译

• 懸念を
• 心配
• 不安
• 憂慮し

在 中文 中使用 擔憂 的示例及其翻译为 日语

消息感謝您的擔憂！我很好！
のメッセージご心配いただきありがとう！

沒有什麼比擔憂更浪費精力的了。
心配ほどエネルギーを消耗するものはない。

年5月3日澳洲股市：擔憂礦產稅.
オーストラリア市場レポート2010年5月3日：鉱業関連税に対する不安。

兩國人民擔憂，國際社會關注。
両国人民は憂慮し、国際社会は関心を持っている。

但人們也有其他擔憂。
しかし、人々には他の心配もありました。

俄羅斯擔憂.
ロシアの不安|。

對許多事件或活動有過度的焦慮及擔憂.
多くの出来事や活動に対する過度な不安や心配。

這些擔憂是有效的，需要解決。
このような懸念は有効であり、対処する必要があります。

對中國放緩的擔憂和對美國總統巴拉克.
中国の減速への懸念と、バラク・。

人人開始擔憂香港的未來。
みんな香港の将来を心配している。

擔憂中，兒子出生了。
不安の中、子供が生まれた。

然而這擔憂是本末倒置的。
しかし、その不安は本末転倒である。

對安全性的擔憂[編輯].
安全上の懸念[編集]。

但是投資者有另一個擔憂。
投資家には別の懸念もある。

要選擇無擔憂。
選ぶ心配はなし。

聯人討論了他的擔憂。
議員は、彼らの懸念について話しました。

華盛頓的擔憂.
ワシントンの懸念。

月12日澳洲股市：再度擔憂美國經濟.
オーストラリア市場レポート8月12日：米国経済に対する新たな懸念。

對企業無法盈利的擔憂(40%).
事業の不採算への懸念（40%）。

第三是對貿易逆差擴大的擔憂。
つめは貿易赤字が拡大することへの懸念だ。

佩姬很為湯姆·張擔憂。
パーキンズもトムの事を心配していた。

月22日澳洲股市：擔憂金融公司盈利.
オーストラリア市場レポート10月22日：金融企業の収益に対する懸念。

這個狀況令美國政府非常擔憂。
そして、これをアメリカ政府は大いに懸念しています。

生態系的擔憂.
生態系への懸念。

人權組織和美國政界的擔憂.
人権団体とアメリカの政界の懸念。

聯合國特別報告員今年對日本政府向駐沖繩美軍基地反對運動施壓的做法表示擔憂。
国連の特別報告者は今年、在沖縄米軍基地反対運動への圧力に懸念を表明。

我對獨自生活沒什麼擔憂，也沒有經濟上的顧慮。
私は自分1人で暮らすことに何の心配もありませんし、経済的な不安も全くありません。

有關新聞報道自由，巴西和白俄羅斯也對《特定秘密保護法》表示擔憂。
報道の自由に関してはブラジルやベラルーシも特定秘密保護法に懸念を示した。

有關新聞報道自由，巴西和白俄羅斯也對《特定秘密保護法》表示擔憂。
報道の自由に関しブラジルやベラルーシも特定秘密保護法に懸念を示した。

我們連雲港已經有化工工業園，污染問題相當令人擔憂。
我々の地にはすでに化学工業団地があり、汚染の問題が心配事となっている。