收复 日语是什么意思 - 日语翻译

• 奪還
• 取り戻す
• 奪回するた
• 回復を

在 中文 中使用 收复 的示例及其翻译为 日语

年，收复日。
年、再生の日。

周四再次强势收复。
木曜は再び強い風！

收复自己的人性.
自分の人間性を取り戻す。

联合国军收复汉城.
国連軍、ソウルを奪還。

摩苏尔收复后，伊拉克能迎来和平吗？
モスル奪還後イラクは安定？

协助美军收复马尼拉.
アメリカ軍のマニラ奪還。

月末，联合国军收复汉城。
月末には国連軍がソウルを奪還。

全地区未收复郡(5).
全地域の未回復郡(5)。

年9月28日，联合国军收复汉城.
年09月28日連合軍ソウル奪還。

年11月，苏军收复基辅。
月にはソ連軍がキエフを奪回した。

年9月28日，联合国军收复汉城.
年09月28日国連軍、ソウル奪還。

击溃IS伊拉克部队收复最后一个城市.
イラク軍IS最後の町を奪還。

年――苏军收复克里米亚半岛.
年-▲ドイツ軍がクリミア半島から撤退。

此战后，中国收复此前。
戦後、中国はこれを回復した。

月7日，政府军收复阿勒颇古城。
月7日、政府軍がアレッポ旧市街を奪還。

月28日，联合国军收复汉城。
同年9月28日、国連軍がソウル奪還。

中国日益强大，尽快收复台湾.
中国の人々が出来るだけ早く台湾を取り戻す。

收复台湾时顺便也把琉球收复了吧.
台湾行ったと思ったらしれっと琉球にいそう。

公元886年，阿尔弗雷德收复伦敦。
年にアルフレッドはロンドンを奪回。

我也同意中国大陆不必急于收复台湾。
中国にしても、別に台湾回収を急ぐ必要はない。

科瓦东加之战，光复运动（国土收复运动）开始.
年コバドンガの戦い・国土回復運動。

伊政府军于2016年10月启动收复摩苏尔的行动.
年10月イラク軍がモスル奪還作戦開始。

战后，中国依据国际法收复南沙群岛。
戦後、中国は国際法に基づき南沙群島の主権を取り戻した。

当时收复时使用的军舰还是盟国美国提供的。
当時取り戻す際に使った軍艦は同盟国米国が提供したものでありました。

月9日，驰援的第九战区4个军打败日军，一举收复常德。
月９日、救援に駆けつけた第九戦区の４つの軍が日本軍を撃破し、常徳を一挙に奪回した。

战后，中国收复被日本侵占的台湾和澎湖列岛、西沙群岛和南沙群岛。
戦後、中国は日本に占領されていた台湾及び澎湖列島、西沙群島及び南沙群島を回復した。

根据国际法，中国完全享有自保权和自卫权，也有能力收复上述岛礁。
国際法に基づき、中国は自己保存権と自衛権を完全に有し、こうした島や礁を取り戻す能力もある。

北京多次宣称准备收复台湾，结束美帝国主义在中国土地的飞地。
北京は何度も台湾の回復を準備し、アメリカ帝国主義の中国の土地における飛び地を終わらせる、と言明している。

如果北京愿意，完全可以轻易收复台岛，只是现在未必会有这种意图。
もし北京が望めば、簡単に台湾島を回復することは完全にでき、現在のところ必ずしもこの意図がないだけである。

可能北京想要，完整版可不还要轻易收复台岛，有就让现在不必会有你什儿意图。
もし北京が望めば、簡単に台湾島を回復することは完全にでき、現在のところ必ずしもこの意図がないだけである。