放弃 日语是什么意思 - 日语翻译

• 手放す
• 断念する
• 諦め
• 放棄し
• あきらめ
• 捨て
• やめ
• 辞め
• 見捨て
• 譲ら
• 棄て
• 捨て去る
• 取り下げる

在 中文 中使用 放弃 的示例及其翻译为 日语

放弃完美主义：.
完璧主義を手放す：。

我放弃了他们两人。
自分は二人を見捨てた。

放弃对朝鲜的支持。
朝鮮の支援を断念する。

我放弃了我的妻子。
俺は自分の嫁を見捨てた。

所以，我放弃了足球。
僕はサッカーを辞めた。

但小树苗仍不放弃。
それでも小木は譲らない。

所以，我放弃了音乐。
だから僕は音楽を辞めた。

快要放弃时看什么电影.
辞めたいときに見る映画。

他为什么放弃了写作？
なぜ彼女は執筆をやめたのか。

她又放弃了学业。
彼女は、また、学校をやめたのだ。

核心利益，决不放弃。
核心的利益は絶対に譲らない。

我很想放弃这段婚姻。
この結婚をやめたい、と思った。

自民党自然不会放弃。
自民党が手放すことはできない。

没有放弃篮球，真是太好了。
野球を辞めなくてよかった。

张志艳：一个也不放弃.
ゼミ生：一人も見捨てないこと。

去年夏天，我放弃了工作。
昨年の夏、俺は仕事を辞めた。

但是，我始终没有放弃体操。
それでも誰も体操をやめない。

我们不能放弃四百万人。
彼らは400万から譲らなかった。

我不想放弃我自己的那部分。
こんな自分の一部を見捨てたくはない。

被丢在角落却不放弃呼吸的猫.
片隅に捨てられて呼吸をやめない猫。

但不会放弃这家公司。
けれども彼は、この会社を辞めない。

每个人都不能放弃自己的生命。
誰も、自分の人生を捨て去ることはできません。

日本应该放弃对美国的幻想。
日本は国連幻想を捨て去るべきです。

但，在那些最难的时候，我也没放弃自救。
一番苦しい時に、私は自分を見捨てない。

但伊朗也不会放弃其核发展计划。
イランは自力核開発計画を絶対に譲らない。

啊，警官，我成功地使十七个人放弃了吸毒。
オレは17人に麻薬をやめさせたぜ」。

勇气是敢于放弃熟悉的力量。
勇気とは、慣れ親しんだものを手放す力のことである。

当你想放弃时，想想你为什么开始。
やめたいと思うときは、なぜ始めたのかを考えなさい。

父亲打算放弃前说了一句话.
お父ちゃんが辞めたいと言い出したことにかんするメモ。

为什么你需要放弃不再为你服务的东西.
なぜあなたはもはやあなたに役立っていないものを手放す必要がある。