放生 日语是什么意思 - 日语翻译

• 放生

在 中文 中使用 放生 的示例及其翻译为 日语

为什么要放生?
何故に生れて。

们放生于野外。
自分が産まれる、野外。

关于佛教的放生.
仏陀の誕生について。

好好放生也很重要。
生まれの良さも重要。

不知有蛇在此放生.
ヘビはここに誕生した。

放生查获的野生动物.
捕獲された野生動物。

想放生的人有几种。
産みたい人はたくさんいるんです。

行，就在这里放生吧！”。
じゃあ、今ここで産みなさい」。

放生的真谛，是劝告世人勿杀生。
放生の真の意味は不殺生だ。

改革就是要解放生产力，?
改革は生産力を解放させるはずだ。

如果可以今天晚上也想放生.
できれば今夜産んでほしいなぁ…。

在这里，人们可以放生一条鱼。
この世界では、人が魚を産む。

第一次放生遇到的不可思议经历.
生まれて初めての不可解な経験だった。

因此，我们到哪儿放生？应该如何放生？
どこで産む？どうやって産む？

在日本放生不是很容易。
首相は日本では生まれ難いでしょう。

在夏季至秋季期间，为了保护生态环境，会举行小海龟短期饲养放生活动。
夏から秋にかけては、生態保護を目的として子ガメの短期育成放流を行っている。

年，在佐渡的天空，放生10隻朱鷺，從那時開始每年都持續放生的活動。
そして、2008年には、佐渡の大空へ10羽のトキが放鳥され、それから毎年放鳥は続いています。

含2只虎鲸和6只白鲸的首批鲸鱼已于6月27日在鄂霍次克海放生。
頭のシャチと６頭のシロイルカから成る第一群は６月２７日、オホーツク海で解放された。

Galleryids="5288,5300,5289,5287"博多的三大节日之一「放生会」！放生会拥有100.
Galleryids="5288,5300,5289,5287"博多の三大祭り「放生会（ほうじょうや）」！放生。

放生池-通稱為「龜池」。有許多烏龜棲息，該地的象徵，周邊居民曾進行生態調査。在2010年開始以井水供給。
放生池-通称「亀の池」。多くのカメが生息し、地域のシンボルとして周辺住民により生態調査が行われている。2010年に井戸水による給水を始めた。

给数百只鸽子和数千只鱼类授予念佛之后，在放出放生池子的严肃的仪式，「鸽子放跑法事」「鱼放跑法事」被称呼。
数百羽の鳩と数千匹の魚類に念仏を授けた後、境内と放生池に放つ厳粛な儀式で、「鳩にがし法要」「魚にがし法要」とも呼ばれている。

不过，香港传染病专科医生劳永乐表示，解决香港禽流感问题的关键不是个人卫生，而是阻止野生鸟的放生活动。
一方、香港伝染病専門医の労永楽医師は、香港における鳥インフルエンザ感染問題のカギは個人の衛生管理の問題ではなく、野生鳥類の放生活動を中止すべきであると指摘した。

从放生园旁边的木偶钟里跳出来的人偶，是夏目漱石小说『少爷哥儿』中的登场人物形象，8:00～22:00期间每小时出现一次。
また、放生園の隣にあるカラクリ時計から出てくる人形は、夏目漱石の小説『坊っちゃん』の登場人物がイメージされおり、8:00～22:00まで1時間ごとに可動。

念大悲咒7遍、心经7、9、11、21、27或49遍分别给自己和对方、礼佛大忏悔文3-7遍、解结咒21、27、49或108遍，还要配合小房子每周3张以上，并且要许愿、放生，这样才能尽快化解夫妻之间的冤结。
大悲咒》7回、《心経》7、9、11、21、27回または49回を自分と相手に読みます、《礼仏大懺悔文》3～7回、《解结咒》21、27、49回または108回，また、小房子每週3枚以上，そして、願誓、放生をします、そしたら夫婦の間の悪縁を消せます。

天正11年（1583年），雙方戰況沒有改變，景勝分別於4月及8月出陣，但仍遭到頑強的抵抗，尤其8月出陣之際，上杉勢面臨豪雨及溼地帶，因而陷入混亂，重家乘隙突擊，一度幾乎討取景勝（放生橋之戰）。
天正11年（1583年）に入っても状況は変わらず、景勝は4月と8月に出陣したが頑強な抵抗は相変わらずで、8月の出陣の際には、上杉勢は豪雨と湿地帯のせいで大混乱に陥り、間隙を突いた新発田勢に散々に打ち据えられ、危うく景勝を討ち取られそうになった（放生橋の戦い）。