政权 垮台 日语是什么意思 - 日语翻译

• 政権崩壊

在 中文 中使用 政权 垮台 的示例及其翻译为 日语

穆尔西是埃及穆巴克政权垮台后，首位民选总统。
エジプトではムバラク政権崩壊後初の議会選が始まった。

月7日，塔利班政权垮台.
月7日タリバン政権崩壊。

报道称自卡扎菲政权垮台以来.
カダフィ政権崩壊後。

年，萨达姆·侯赛因政权垮台。
年フセイン政権崩壊。

自2011年卡扎菲政权垮台后….
年のカダフィ政権崩壊後の…。

月2日，伊拉克战争结束，萨达姆政权垮台。
月イラク戦争終結、フセイン政権崩壊。

政权垮台的根本原因。
政権崩壊の原動力。

两个多月后，阿富汗塔利班政权垮台。
わずか2ヶ月ほどでタリバン政権は崩壊しました。

巴蒂斯塔逃往国外，独裁政权垮台。
そしてイバニェスが亡命し、独裁政権は崩壊。

吉田政权垮台后，作为实业家担任东北电力董事长等职，历任很多企业的董事。
吉田政権崩壊後は、実業家として東北電力の会長を務めるなど多くの企業の役員を歴任しました。

伊朗政权垮台时原油价格或降至每桶40美元以下”.
イラン政権崩壊時、原油価格40ドル以下に墜落」。

吉田政权垮台后，作为实业家担任东北电力董事长等职，历任很多企业的董事。
吉田政権崩壊後は、実業家として東北電力の会長を務めるなど、多くの企業の役員を歴任。

吉田政权垮台后，作为实业家担任东北电力董事长等职，历任很多企业的董事。
吉田政権崩壊後は、実業家として東北電力の会長を務めるなど、多くの企業の役員を歴任した。

吉田政权垮台后，作为实业家担任东北电力董事长等职，历任很多企业的董事。
吉田政権崩壊後は、実業家として東北電力の会長を務めるなど、実業家として多くの企業の役員を歴任した。

年共产主义政权垮台后，他创立了林奈特，白手起家开始生产病床和其他配件。
共産主義政権崩壊後の1990年に、彼はリネットを創業し、病院用ベッドやその他の付属品の生産をゼロから始めました。

吉田政权垮台后，作为实业家担任东北电力董事长等职，历任很多企业的董事。
吉田政権崩壊後は、実業家として東北電力の会長を務めるなど多くの企業役員を歴任した。

他强调，要解决朝鲜的核问题，“只有让政权垮台一种方法”。
さらに、北朝鮮の核問題を解決するには「政権を崩壊させる方法しかない」と言い切った。

在1943年7月25日举行的法西斯大委员会上，他赞成解除墨索里尼的首相职务（格兰迪决议），使得法西斯政权垮台。
年7月25日でのファシズム大評議会ではムッソリーニ首相解任の動議（グランディ決議）に賛成し、これによりファシスト政権は崩壊した。

塔利班政权垮台了。
タリバン政権は崩壊しました。

年，萨达姆·侯赛因政权垮台。
年にサダム・フセイン政権が崩壊して起きたことだ。

塔利班政权垮台了。
タリバン政府が倒れた。

报道称自卡扎菲政权垮台以来.
カダフィ政権崩壊後編集。

塔利班政权就此垮台。
これにより、タリバン政権は崩壊した。

也就是说，不是美国唐纳德-特朗普政府的“最大施压”战略，而是由于伊朗国民的反抗，伊朗政权很快就会垮台。
ドナルド・トランプ米政府の「最大圧迫」戦略ではなく、イラン国民の抵抗によってイランの政権は間もなく崩壊しかねないという主張だ。

几年前，苏联和东欧阵营垮台以后，美国的著名杂志《时代周刊》登载了里根总统和教皇的照片，并且以“神圣同盟”为标题，刊登了为了推翻共产主义政权，教皇和美国政府在幕后密谋的内容。
何年か前、ソ連と東ヨーロッパが崩壊する大事件が発生した時、米国の有名な週刊誌『Time』は、レーガン大統領と教皇の写真を表紙に載せ、共産主義政権を倒すため、教皇と米国政府が水面下で行っていたことを「聖なる同盟」という見出しで記事にしました。

政权的垮台被认为是不可避免的.
政権崩壊は必至と予想される。

中国为何要与一个迟早面临垮台的政权和国家保持关系？”.
中国は遅かれ早かれ失敗に直面する政権となぜ関係を維持しなければいけないのか」。

中国为何要与一个迟早面临垮台的政权和国家保持关系？
中国が、遅かれ早かれ失敗に直面するような体制、国家との関係を維持すべき理由があろうか。

中国为何要与一个迟早面临垮台的政权和国家保持关系？”.
何故に中国は今にも後にも失敗に直面させられる体制と国との関係を維持するべきであるのか？