故事 舞台 日语是什么意思 - 日语翻译

• 物語の舞台は

在 中文 中使用 故事 舞台 的示例及其翻译为 日语

故事舞台设置在1966年。
物語の舞台は1966年。

故事舞台则是在一个类似于日本的资.
物語の舞台は、日本によく似た別の場所。

故事舞台是名叫“维尔德”的世界。
物語の舞台は“ウェイアード”という世界。

故事舞台是架空的大陆・努纳西亚。
物語の舞台は、架空大陸ヌーナシア。

追尋靈魂奧祕的故事舞台來到了日本。
魂の秘奥を追って物語の舞台は日本へ。

第二部1章」公開邁向天際的故事舞台.
第二部1章」の公開物語の舞台は空へ。

故事舞台在战后6年后的东京上野。
舞台は終戦から6年が過ぎた日本の上野。

故事舞台是奇蹟之城“伊甸”。
物語の舞台となるのは、奇跡の街『エデン』。

故事舞台从房地产公司转移到航空公司。
舞台は不動産店から航空会社へと変更。

故事舞台是在一年战争终结后七年。
舞台は、一年戦争終結後7か月後。

故事舞台是一个于2013年的未来城市NO.6。
小説の舞台は2013年の未来都市｢NO.6｣。

本故事舞台為創聖紀0011年。
舞台は創聖紀0011年。

故事舞台的是某王國「亞蘭德」。
舞台となるのは，とある王国「アーランド」。

故事舞台从房地产公司转移到航空公司。
舞台も不動産会社から、航空会社に移す。

本作的故事舞台是一直維持和平的七個王國。
物語の舞台は、長きにわたり平和が続いていた七つの王国。

故事舞台是正從六年前發生的局部大地震災情當中，慢慢開始復興的涉谷。
物語の舞台は、6年前に起きた局地的大地震から復興した渋谷。

本作的故事舞台是一直維持和平的七個王國。
物語の舞台は長い平和が続いていた七つの王国。

輪華國度》的故事舞台是「過去」活躍的偉人們轉生至「現在」的世界。
輪華ネーション』の物語の舞台は、「過去」に活躍した偉人たちが「現在」に転生した世界。

故事舞台是在距東京2小時車程的一個舊洋館。
舞台は東京から車で2時間ほどのところにある、古い洋館。

成为故事舞台的地方，是奇迹之城「伊甸」。
物語の舞台となるのは、奇跡の街『エデン』。

故事舞台設定在2029年科學技術高度發展的日本。
本作品の舞台は、科学技術が急速な発展を遂げた2029年の日本。

作为故事舞台的欧洲充满了把1960年时的古典风范与近未来风格混合起来产生的独特颓废美。
舞台となるヨーロッパは、1960年という過去の意匠と近未来感が混在した、独特の退廃美に満ち溢れている。

故事舞台設定在2029年科學技術高度發展的日本。
舞台は科学技術が飛躍的に高度化した2029年の日本。

以希臘史詩『奧德賽』為原案，並將故事舞台設定在1937年美國的密西西比州鄉下。
ギリシャの叙事詩『オデュッセイア』を原案に、物語の舞台を1937年のアメリカ合衆国ミシシッピ州の田舎に移した作品である。

为什么把第一部小说的故事舞台设定为日本呢？
なぜ最初の小説の舞台を日本にしたのですか？

描绘了「KH」与「KHII」之间的本作的故事舞台是一个不可思议的被称作「忘却之城」的城堡。
KH」と「KHII」の間を描いた本作の物語の舞台は、不思議な「忘却の城」と呼ばれる城内。

故事舞台地下避難所被區分為三個不同區塊，每一個區塊都會配置三名角色，也就是會被分成三隊來行動。
物語の舞台となる地下シェルターは3つの区画に分かれており，キャラクター達はそれぞれの区画に3人ずつ，3チームに分かれて行動することになる。

這次所公布的是，世紀末霸者「拳王」的北斗四兄弟長兄“羅王”，居住於故事舞台－奇蹟之街‧伊甸的醫生“里哈克”等四位角色情報。
今回、公開となるのは、世紀末覇者「拳王」にして北斗四兄弟の長兄“ラオウ”、物語の舞台となる奇跡の街・エデンに住む医者“リハク”ら4人のキャラクター。

在這次的報導當中，要和大家介紹跟遊戲登場角色有關的追加情報、故事舞台魯弗蘭市的奇異規範與風俗，以及和地下迷宮有關的情報。
本稿では，登場キャラクターに関連する追加情報，物語の舞台となるルフラン市の奇妙なルールと風習，そして地下迷宮に関する情報をお伝えしよう。