教宗 日语是什么意思 - 日语翻译

• 教皇

在 中文 中使用 教宗 的示例及其翻译为 日语

教宗将于2018年元月牧灵访问智利和秘鲁.
教皇、来年2018年1月にチリとペルー訪問。

圣额我略七世教宗（St.GregoryVII）.
聖グレゴリオ7世教皇（St.GregoryVII。

到那时苏联已经把她的错谬传遍普世，挑起战争和对教会的迫害；教宗将要受很多苦。
ロシアは既にその誤りを世界中に広げ、戦争を挑発し、教会を迫害し、教皇は大いに苦しむことになろう。

年4月15日，教廷宣布天主教香港教區主教陳日君樞機以退休為由辭呈，已獲教宗本篤十六世接納，即時生效。
年4月15日、教皇庁はカトリック香港教区司教である陳枢機卿の引退による辞職が、すでに教皇ベネディクト16世の承認を得たことを宣言し、それは直ちに発効した。

若教宗如此繼續下去，我這個共產黨員也將會返回天主教會，並重新開始祈禱。
もし教皇がこうした発言を続けるのなら、遅かれ早かれ私も再び祈りをささげるようになり、カトリック教会の信者に戻るだろう。

因为罗马教宗，以基督代表及整个教会牧人的职务名义，对教会有完全的、最高的、普遍的权柄，时时都可以自由使用。
ローマ教皇はその任務、すなわち、キリストの代理者ならびに全教会の牧者としての任務の力によって、教会の上に完全・最高・普遍の権能を持ち、それを常に自由に行使することができる。

教宗说：“作为普世教会的牧人，我愿意来到圣母面前，向她献上耶稣交给我照顾的最美丽的‘花朵'，也就是因着祂的宝血而得救赎的全世界的弟兄姐妹，无一人例外。
この巡礼で、わたしは教皇として聖母のもとに赴き、イエスから世話をするようにとわたしに託された最も素晴らしい「花々」、すなわちイエスの血に贖われた、誰一人除外されることのない、世界中の兄弟姉妹たちをお捧げしたいと思います。

白教宗和黑色教宗.
ホワイト牧師とブラック牧師。

教宗说：「我们都是弟兄。
話に、教皇は「わたしたちは皆兄弟、皆が神の子。

教宗:呼吁为中非及美国火灾和寒流死伤者祈祷.
教皇、中央アフリカの暴力と米国の山火事の犠牲者のため祈る。

对于我们教主基督，仍然的唯一普遍的牧师，在父神之前最高教宗;
キリストのことを教えるために我々の主は、唯一の普遍的牧師や遺跡は、神の前で、最高の父の司教;

教宗说道：“这个地方让我们深刻意识到我们人类能够给彼此造成多大的痛苦和恐惧。
教皇は厳粛な面持ちで、「ここは、人間が互いにどれほどの苦痛と恐怖を与えることができるのかということを、われわれに深く気付かせる場所だ」と述べた。

這些教徒常常被認為是美國價值觀的敵人，並受羅馬教宗的控制。
これら移民は、アメリカ合衆国の共和主義の価値観に敵対し、ローマの教皇によって操られていると見なされることが多かった。

我也很感动教宗在2月1日写给我的信中，鼓励我，并将我置於圣母的护佑之下。
また、教皇様が2月1日付で、私を聖母のご保護に委ねる励ましの手紙をくださったことにも感動しました。

梵蒂岡新聞網）教宗方濟各說：「利用這次訪問的機會，我要向你們宣布，我有意明年訪問日本。
バチカン・ニュース』によると、教皇は席上、「この機会を利用して、来年日本に訪問したいという私の意向を伝えたい。

這個了不起的發現導致了教宗，根據同日開幕的話，他的牛，唱歌頌這些舊統治者的基督教，如君士坦丁，theodosius，marcianus。
この驚くべき発見を主導した司教は、開会の言葉に従って、彼の雄牛は、それらを謳歌して、旧支配者キリスト教など、コンスタンティヌス、テオドシウス、およびmarcianus。

根據寺傳，聖德太子為了祈禱用明天皇病癒而建立，天皇賜予教宗院的敕號。天平年間（729年-749年），行基是巡錫。大同年間，空海在巡錫中，在本寺門前，一身孕婦女正飽受煎熬。空海焚燒栴檀的香進行加持祈禱後，健康的男孩平安地生下了孩子。此外，還焚燒出栴檀的香，進行了祈禱安產、育兒、替身、女人成佛的四誓願的護摩修法。那之後，便成了平安分娩、育兒的信仰之寺。
寺伝によれば、用明天皇の病気平癒を祈願して聖徳太子が建立し、天皇からは教王院の勅号を賜ったとされる。天平年間（729年-749年）には行基が巡錫。大同年間には、空海が巡錫中、当寺の門前で身重の婦人が苦しんでいた。空海は栴檀の香を焚いて加持祈祷をすると元気な男の子が無事に出産した。また、栴檀の香を焚いて、安産・子育て・身代り・女人成仏を祈る四誓願の護摩修法をした。以来、安産・子育ての信仰の寺となったという[1]。

由于联系不便，范学淹主教的举动事先并未请示罗马教宗，事后才将自己私自祝圣主教的事情呈报教廷，表示愿意接受处分。
連絡が不便なため、范司教の行動はローマ教皇には指示を請わず、事の後に自分で私的に司教を聖別した事情を教皇庁に報告し、処分を受けるという意思を示した。

第五章宗教.
第5章宗教。

儒教”是不是宗教？
儒教」は、宗教？宗教ではない？

宗教影響.
宗教的な影響。

哪个宗教？
どこの宗教？

宗教师的条件.
宗教者の条件。

修复宗教场所.
宗教場所の修復。

要不要改变宗教?
宗教を変える?

从严格意义上来讲，儒教不是宗教。
儒教は厳密な意味で宗教ではない。

犹太教是古老的宗教。
ユダヤ教が最も古い宗教ですね。

真福教宗若望廿三世是一位不畏懼未來的人。
福者ヨハネ２３世は、未来を恐れない人でした。