数量下降 日语是什么意思 - 日语翻译

• 減少しました

在 中文 中使用 数量下降 的示例及其翻译为 日语

通过房间数量下降。
部屋の数が減って。

因毛皮而被捕杀，数量下降。
毛皮用に狩猟され、その数は減少しています。

与2017年7月相比，2018年7月北马里亚纳群岛的游客数量下降了19％。
年7月のマリアナ諸島への来島者数は、2017年7月と比較して19％減少しました。

由于庇护申请的数量下降，难民登记的数量也下降了。
庇護申請数が減少したため、登録された難民の数も減少した。

半导体、零部件和电子设备行业在500强中的企业数量下降至116家，让出了2012年的第一头衔。
半導体・部品・電子機器分野は、116社へと減少し、2012年の1位の座を失った。

今年新完工的摩天大楼数量下降，也反映出官方对建高楼的态度在改变。
今年の高層ビル建設数の減少は、政府の高層ビル建設に対する考え方の変化も反映している。

这是导致水鸟数量下降的重要原因。
このことは、水鳥の飛来数減少の大きな原因になっているそうです。

如果一条皮带发生故障，不可预见的停机时间会导致成本上升，生产数量下降。
ベルトのひとつが故障した場合、予期せぬダウンタイムがコストを跳ね上げ、生産数が落ち込んでしまいます。

在过去20年里，世界各地不同地方都有关于两栖动物种群数量下降的报道。
この20年間に、世界各地で両生類の個体数減少が報告されてきている。

由于塞尔维亚在2014年8月修订了破产法，去年破产的企业数量下降了43.8％。
セルビアでは2014年8月に破産法が改正されたことにより、昨年は企業倒産がマイナス43.8％の減少となった。

电子对账单--在孟加拉、印度尼西亚、巴基斯坦、泰国和阿联酋引入和推广使用电子对账单，使要求打印对账单的客户数量下降了百分之二十。
Eステートメント-バングラデシュ、インドネシア、パキスタン、タイ、およびUAE（アラブ首長国連邦）でEステートメントを導入、推進したことにより、印刷版のステートメントを求めるお客様が20パーセント減少しました。

不过，欧盟需求降幅小于英国国内降幅，2018年英国所登记注册的英国产汽车的数量下降了20.9%。
しかし、EUの需要より英国内の需要の落ち込みは大きく、英国製の国内での車両登録は20.9%減少しました。

年至2005年间，纽约的暴力犯罪数量下降了75%，并且在全国水平上升的同时保持持续下降。
凶悪犯罪は1993年から2005年までの間に75%減少し、その間、国全体では増加傾向にあったのに対し、減少を続けていた。

尽管全球DDoS攻击数量下降，美洲的DDoS攻击数量则出现了11%的增长，占到所有攻击报告总数的57%身体乏力犯困吃什么.
世界各国においてDDoS攻撃の件数は減少しているが、アメリカ大陸の攻撃件数は11%増を示し、報告された全攻撃の57%を占めている。

移动攻击数量下降-2019年，全球27%的组织受到与移动设备相关的网络攻击的影响，2018年遭到这种攻击的组织为33%。
モバイルデバイスへの攻撃が減少-2019年は、世界中の組織の27%がモバイルデバイスに関連するサイバー攻撃の被害を受けました（2018年の33%に比べると減少）。

伦敦交通局发言人称，2015年底开始了一项旨在提高Bank地铁站运载能力的多年项目，导致部分扶梯有临时停运的情况，但并未造成在运列车数量下降。
ロンドン交通局の広報担当者によれば、バンク駅の拡張に向けた多年度プロジェクトが２０１５年末に始まり、結果として一部のエスカレーターが一時的に閉鎖されたが、それによって列車の運行本数が減らされたことはないという。

在2015年和2016年初，不断下降的利润率和对油价快速回升的期望降低，促使许多GoM运营商重新考虑未来的勘探支出，并重组或推迟了钻机合同，导致平均每月钻机数量下降到2018年。
年から2016年初頭にかけて、利益率の低下と石油価格の迅速な回復に対する期待の低下により、多くのGoMオペレーターが将来の探査支出を再検討し、掘削リグ契約の再構築または遅延を引き起こし、2018年までの平均月間リグ数が減少しました。

而MySpace的用户数量下降了。
Myspaceの利用者数が激減。

年一孩出生数量下降较多。
年は、新生児の数はさらに減りました。

澳大利亚4月住宅审批数量下降.
月オーストラリア住宅建設許可件数。

由于庇护申请的减少，登记难民的数量下降了28%。
庇護申請数が減少したため、登録された難民の数も28％減少しました。

截止2018年2月底，江西省煤矿数量下降至196处。
年2月末の時点で、江西省の炭鉱数は196炭鉱まで減少した。

出口数量下降2.5％，日元升值大幅拉低出口额。
輸出数量は2.5%減となっており、円高が輸出額を大きく押し下げた。

例如，2019年中国游客前往欧洲之前兑换的外币数量下降了16%。
たとえば、ヨーロッパに出発する前に中国人観光客が交換した外貨量は、2019年に16％減少した。

月活跃钻井平台数量下降至28个，而2017年同期为54个。
活動的なリグの数は、5月に28に減少し、2017年の同じ月に54に減少しました。

如果充当WDSAP的AP也接受客户端关联，则数量下降到30。
WDSのAPとして機能するAPが、クライアントの関連付けも行う場合は、サポートできる数は30に下がります。

ComScore监测机构发布报告说，2012年总体搜索数量下降了3%。
ComScoreの最新の調査結果によると、2012年の検索総数は3％減少したという。

数据显示，2019年中国游客前往欧洲之前兑换的外币数量下降了16%。
たとえば、ヨーロッパに出発する前に中国人観光客が交換した外貨量は、2019年に16％減少した。

而总体盗版数量下降明显，另外套数盗版率也由56%下降至47%。
しかし全体の違法コピー版の数は明らかに減少し、そのほか違法コピー率の数値も56％から47％に減少した。

与2015年第四季度相比，2016年第四季度的Web应用程序攻击数量下降了19％。
年第4四半期におけるウェブアプリケーション攻撃の数は、2015年第4四半期から19%減少。